Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Современные английские термины из области электроники N39 (144) от 21.12.2002


Информационный Канал Subscribe.Ru

Современные английские термины из области электроники. Выпуск N39 (144) от 21.12.2002

Логотип

Современные английские термины
из области электроники


Ведущий — Игорь Мостицкий

Выпуск № 39 (144)
(21.12.2002)

Выходит с 23 июля 1999 г. Количество подписчиков — 11990


Словарь

Li-Ion (Lithium Ion) [‵lɪθɪəm aɪən]хим эл. прил ионно-литиевая (батарея). ▫ Тип аккумуляторных батарей, используемых, напр., в мобильных телефонах. Используются обычно в дорогих моделях мобильных телефонов, сравнительно удобны для пользователя. Батареи этого типа характеризуются отношением емкости к весу в 2 раза лучше, чем у NiCd, в 1,5 раза лучше, чем у NiMH и примерно в 1,7–1,8 раза хуже, чем у LiPoly. Выдерживают до 350 циклов перезарядки, саморазряжаются на 1–2% в месяц и не имеют эффекта памяти (Memory Effect). ▪

Vibra [‵vɪbrə]моб тлф свз виброзвонок. ▫ Оборудованные данным устройством мобильные телефоны вместо привычного звонка могут практически бесшумно вибрировать, что чувствуется, если телефон находится близко к телу, напр., в кармане. Удобен тем, что позволяет, напр., одновременно слушать аудиоплеер и не пропускать входящие звонки. Кроме того, функция полезна при визите в кино или театр, где звонящий телефон обычно вызывает раздраженную реакцию публики (да и просто считается не культурным). ▪

Hybrid [‵haibrɪd]физ тех гибрид.▫ Комбинация двух или более процессов, технологий или устройств для выполнения задачи, напр., использование кабельной и спутниковой систем передачи информации для охвата всего населения региона.  ▪

Intelligent Terminal ntelɪʤənt tə:mɪnəl]комп тех "интеллектуальный" терминал.▫ Терминал, способный обрабатывать сообщения на/с хост-компьютере и использовать в работе собственные ресурсы, а не только ресурсы хост-компьютера.  См. также Host.  ▪

Linux (Linus Unix) [‵linəks]комп прог операционная система «Линукс». ▫ Unix-подобная POSIX-совместимая операционная система (OS), свободно распространяемая на PC-совместимых ПК и ряде других платформ. История ее появления такова, что в 1984 г. Ричард Столмэн, завершивший свою работу в MIT, начал писать программы для проекта GNU — версии ОС UNIX, основанной на идее свободного ПО. В 1985 г. он основал фонд свободного ПО FSF. В 1991 г. в качестве учебного проекта и в рамках проекта GNU, начатого Столмэном, Линус Торвальдс (Linus Torvalds), создал UNIX-совместимое ядро, которое он назвал Linux. В течение 1992 г. ядро Linux было объединено с незавершенной системой GNU в полноценную ОС. Впоследствии ОС на основе этого ядра получили широкое распространение. Сам Линус Торвальдс до настоящего времени сопровождает и координирует работу над ядром. Имеются 64-разрядные версии Linux.

Создание дистрибутивов Linux не лицензируется и не ограничивается — ими занимаются различные фирмы, некоммерческие ассоциации и частные лица. Многие компании создали дистрибутивные наборы Linux-компонентов и программных приложений Linux с добавлением автоматических процедур установки и других, дружественных для пользователя возможностей, и обычно представляющие значительно более удовлетворительное решение для домашнего или коммерческого использования. Среди наиболее известных дистрибутивов можно назвать следующие: Red Hat Software (http://www.redhat.com) — один из наиболее продвигаемых на рынке и популярных среди простых пользователей (коммерческий, ~27%); Debian GNU Linux (http://www.debian.org, см. также www.citforum.ru/operating_systems/debianfaq/index.shtml) — один из наиболее профессиональных и богатых пакетами (некоммерческий, ~22%); KSI (http://www.ksi-linux.com) — наиболее известная в бывшем СССР версия на базе Red Hat; LinuxPro (http://www.wgs.com) — на базе Red Hat (коммерческий); Caldera Linux (http://www.calderasystems.com/) — один из первых качественных коммерческих дистрибутивов; S.u.S.E. Linux (http://www.suse.com/) — довольно популярный дистрибутив (~9%); а также Mandrake (~17%), Slackware (~15%), Stampede, BlackCat, Turbolinux, Corel Linux и др.

Практически все системные утилиты и большинство прикладных программ (Application) написаны членами ассоциации GNU и попадают под GNU CopyLeft. Свободная версия ориентирована скорей на хакера (Hacker) — компьютерного профессионала (здесь слово «хакер» следует понимать в трактовке Ричарда Столмэна: того, «кто любит программировать, и получает удовольствие от этого»). Тем не менее, некоторые коммерческие версии часто предлагаются свободно для загрузки по Интернет или в качестве CD-приложений в компьютерных журналах или книгах. С коммерческой версией есть возможность получить расширенную документацию, дополнительные программы поддержки или приложения и услуги поддержки.

Как и все UNIX-системы, Linux может обслуживать много пользователей и решать много задач одновременно. Она высокопроизводительна, эффективна, стабильна, надежна и расширяема, требует меньше компьютерных ресурсов, чем другие системы. Linux — очень устойчивая ОС. В последнее время обозреватели ставят ее по этому показателю на один уровень с UNIX и выше NT. Если NT работает только на процессорах x86 и Alpha, то Linux — на x86, Alpha, PowerPC, SPARC, Motorola 68k и этот список не ограничен. Некоторые главные производители PC теперь предлагают модели с предустановленной Linux. Среди них IBM, Dell, Hewlett-Packard, Compaq/Digital, Intergraph, SGI. Однако предлагаемые ими разработки распространяются пока главным образом для рынка сетевых решений и в качестве Internet-сервера. Существует также множество фирм, поставляющих компьютеры с предустановленной Linux, и оказывающих дополнительный сервис для индивидуальных пользователей. Первая и самая главная проблема Linux, с точки зрения пользователя — недостаток прикладного ПО, в настоящее время успешно решается. Кроме множества свободно распространяемых прикладных программ, появляются программы для коммерческого использования. Существуют различные графические оболочки для Linux, а также то, что сейчас принято называть «офисным ПО», т. е. необходимые большинству пользователей прикладные программы (текстовый и графический редактор, электронные таблицы, системы управления БД, программы доступа к Интернет, почтовые программы и др.). Некоторые производители ПО, особенно те, кто чувствует угрозу монополии Microsoft, предлагает версии Linux и версий их продуктов под Linux, продолжая разрабатывать продукты для Windows. Напр., Corel выпустила Corel Linux и Linux-версию WordPerfect, готовит к выпуску Linux-версию Corel PhotoPaint. Sun Microsystems купила немецкую компанию, которая разработала офисный пакет для Linux, названный StarOffice, и теперь предлагает его для свободной загрузки. Есть еще множество других примеров.

Сейчас уже стало ясно, что NT не так стабильна и расширяема, как UNIX, и не менее сложна в поддержке. Основной фактор к миграции на NT был не только в значительно более низкой стоимости аппаратных средств, но и в чрезмерной стоимости лицензий UNIX. Теперь, когда Linux предлагает те же функциональное назначение и устойчивость и даже меньшую стоимость, чем NT, происходит переоценка ситуации.

Linux® является зарегистрированной торговой маркой (Trademark) Линуса Торвальдса. Некоторые русскоязычные ресурсы по Linux: www.citycat.ru/linux (Linux RSP); www.linux.ru; linux.ru.net; www.linux.org.ru; linux-ve.chat.ru (виртуальная энциклопедия «Linux по-русски» В. А. Костромина). Доп. инф.: http://www.linux.org; http://www.linux.org.ru; news: fido7.ru.linux. ▪


Пишите: mostitsky@mail.ru. Заходите: http://edic.da.ru
 Архив рассылки. Рейтинг рассылок.
© Игорь Мостицкий 1999-2002
Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Литература и источники

 



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное