Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Современные английские термины из области электроники # 341 от 2008-07-28


ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Современные английские термины из области электроники

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к печатному изданию:
«Англо-русский энциклопедический словарь:
электроника, компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника»

Выпуск № 20 (341)
28.07.2008

 

Unabomber [¸ju:nə`bɔmə] (unabomb + er < universities and airlines bombings) — орг без Унабóмбер. ▫ Прозвище, данное Теодору Качинскому, проф. математики, самому яркому бомбисту в истории человечества. За 18 лет преступнику удалось совершить 16 терактов, убить 3 и ранить 23 чел. Взрывные устройства Качинский рассылал по почте людям, которых считал причастными к стимулированию технич. прогресса. Кампанию по борьбе с технологич. революцией Т. Качинский начал 05.1978. Пакет с 1-й бомбой взорвался в Сев.-Восточном универ-те (шт. Иллинойс). В течение следующих 18 лет У. разослал ещё 15 бомб. Впоследствии врачи поставили Качинскому диагноз «параноидальная шизофрения». Криминалисты утверждают, что раскрытию любого дела способствуют прежде всего понятные мотивы преступления. У людей с психич. отклонениями они могут выходить далеко за пределы общепринятой логики. Именно поэтому история У. длилась 18 лет — до того момента, пока он не опубликовал свой общеизвестный манифест. ▪▪▪

Consumer Electronics [kən`sju:mə ¸i:lek`trɔnɪks]элн бытовая электроника, электронные товары широкого потребления, электронный ширпотреб, бытовая электронная техника (аппаратура). ▫ Направление в работе компаний-производителей электронной продукции и класс бытовых электронных устройств (калькуляторы, телевизоры, видеомагнитофоны, радиоприёмники, карманные и домашние ПК, сотовые телефоны, смартфоны, игровые приставки и т. д.). См. тж Nokia Consumer Electronics, Philips Consumer Electronics. ▪▪▪

CFML (ColdFusion Markup Language) — мм прог язык разметки «КолдФьюжн». ▪▪▪

EN 1. (European Norm, нем. Europasche Normen) — тех измер европейский стандарт «ЕН» («Европейская норма»). ▫ Знак соответствия стандартам Европейского комитета по стандартизации (CEN) или Европейского комитета по электротехническим стандартам (CENÉLEC). Названия стандарта состоят из букв «EN» и номера из 5 цифр, к которым ч-з дефис могут добавляться доп. цифры. После двоеточия может указываться год принятия конкретного стандарта, напр.: EN 50082-1:1992. || Notations regarding EN generally don't appear on the product. 2. (Equipment Number) — моб свз номер устройства. ▫ Используется для точного определения абонентской или содинительной линии. EN = PCE_ID + TN или EN = LCE_ID + TN. 3. (End Node) — свз сокр конечный узел (в сети). ▪▪▪

Air-spotter [`ɛə¸spɔtə]наблюдатель за самолётами. ▫ Любитель наблюдения за самолётами (Air-spotting), в т. ч. при помощи радиоэлектронных средств. ▪▪▪

Air-spotting [`ɛə¸spɔtɪŋ]наблюдение за самолётами. ▫ Хобби, заключающееся в наблюдении за летательными аппаратами (обычно в районе аэропортов) посредством оптич. и радиоэлектронных приборов, включая их фотографирование. ▪▪▪

Microsoft Office Compatibility Packпрог Пакет обеспечения совместимости «Майкрософт офис». ▫ Пакет, служащий для обеспечения совместимости Microsoft Office для форматов файлов Word, Excel и PowerPoint 2007. После установки данного пакета в качестве дополнения к Microsoft Office 2000, Office XP или Office 2003, можно будет открывать, редактировать и сохранять файлы в новых форматах, кот. используются программами Word, Excel и PowerPoint 2007. Пакет можно также использовать вместе со средствами просмотра Microsoft Office Word 2003, Excel 2003 и PowerPoint 2003 — для просмотра файлов, сохранённых в новых форматах. На сайте разработчика можно скачать различные языковые локализации данного пакета. ▪▪▪

ICOMрад свз орг фирма «ИКОМ». ▫ Япон. фирма, производящая навигационную аппаратуру и аппаратуру связи. Известна среди радиолюбителей по проф. радиостанциям VHF и UHF, а также радиолюбительским трансиверам и ресиверам. ▪▪▪

Tesla, Nikola [`teslə nɪ`kɔlə]эл. физ орг Никóла Тесла [тэ́]. ▫ Изобретатель в области электро- и радиотехники (р. 10.7.1856, Смиляны (Смильяна), Хорватия (б. Австро-Венгрия), †7.1.1943, Нью-Йорк), по происхождению серб. Окончил Политехнический институт в Граце (1878) и Пражский университет (1880). С 1884 в США. В 1888 (независимо от Г. Феррариса и несколько ранее его) дал строгое научное описание существа явления вращающегося магн. поля. Разработал многофазные электрич. машины и схемы распределения многофазных токов. Пионер ВЧ-техники (генераторы, трансформатор и пр.), с 1889 приступил к исследованиям токов ВЧ и высоких напряжений. Исследовал возможность беспроволочной передачи сигналов и энергии на значительные расстояния, в 1899 публично продемонстрировал лампы и двигатели, работающие на ВЧ-токе без проводов. Изобрёл 1-е образцы электромеханич. генераторов ВЧ (в т. ч. индукторного типа) и ВЧ-трансформатор, создав тем самым предпосылки для развития новой отрасли электротехники — техники ВЧ. Работы Т. по беспроволочной передаче сигналов в период 1896–1904 (напр., в 1899 п/р Т. сооружена р/станция на 200 кВт в шт. Колорадо) оказали существенное влияние на развитие радиотехники. В эти же годы Т. сконструировал ряд радиоуправляемых самоходных механизмов (в т. ч. модель судна, 1898), названных им «телеавтоматами». После 1900 получил множество др. патентов на изобретения в различных областях техники (электрич. счётчик, частотомер, ряд усовершенствований в радиоаппаратуре и пр.). В 1917 предложил принцип действия устройства для радиообнаружения подводных лодок. На свои изобретения Т. получил >100 патентов. Его именем названа единица измерения плотности магн. потока (магн. индукции) — Tesla. Среди наград учёного — медали Э. Крессиана, Дж. Скотта, Т. Эдисона; от Нобелевской премии Т. отказался. Существует преположение, что Тунгусская катастрофа м. б. связана с экспериментами по электрич. воздействию на ионосферу Земли, проводившимися Т. примерно в тот же период в его лаборатории ок. Нью-Йорка. ▪▪▪

 

© Игорь Мостицкий 1999-2008
Сайт рассылки и словаря: ee.1963.ru
Использование вышеприведенных материалов в коммерческих целях запрещается.
Использование словарных материалов в образовательных целях возможно при условии обязательного указания владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.

В избранное