Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь # 416 от 2010-11-06


Логотип словаря

ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Англо-русский толковый словарь терминов из области электроники

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к печатному изданию:
«Англо-русский энциклопедический словарь:
электроника, компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника»

Выпуск № 23 (416)
06.11.2010

Hogel [`hɔgel] (Holographic Pixel) — тлв элн опт хогель (хóгель). ▫ Голографический, или трёхмерный пиксель (Pixel). || Каждый импульс лазера соответствует отдельному хогелю. ▪▪▪

Starring [`stɑːrɪŋ]кино тлв а) «В главных ролях:». ▫ Надпись в титрах кино- или видеофильма. б) прил с участием кинозвёзд …; с актёрами …. в главных ролях. || Starring Robert Taylor — В главной роли Роберт Тейлор. ▪

Link System [lɪŋk `sɪstəm]пдж система связи. ▫ Система, используемая в радиопейджинговой связи и обеспечивающая передачу инф-ции от контроллера пейджинга (Paging Terminal) к транслирующему радиопередатчику. В систему также обычно входят связной передатчик и приёмник со взаимонаправленными антеннами, 1-й из которых подключается к выходу контроллера, а 2-й — ко входу транслирующего радиопередатчика, обеспечивая тем самым служебный радиоканал связи. ▪

Standalone (Stand-alone) [`stændələʊn] (букв «стоять одиноко») — тех прог прил автономный, не входящий в систему, отдельный. ▫ 1) Об устройстве, установке или программе: работающий независимо от сети или от иных систем. 2) О программе: выполняющийся на машине без операционной системы (OS). || ...an operating system that can work on networks and stand-alone machines. ▪▪▪

Pacemaker [`peɪsmeɪkə] 1. тех орг регулятор скорости. ▫ Человек (иногда устройство), по показателям работы которого определяется норма выработки для остальных. 2. мед элн кардиостимулятор, электронный стимулятор сердца, ритмоводи́тель. || Be careful using mobile phone if someone nearby has a pacemaker in work. Син. heart pacemaker. ▪▪

Logical Bomb [`lɔʤɪkl bɔm]комп прог лог без бомба логическая. ▫ Комп. программа или фрагмент программы, приводящая к повреждению ресурсов автоматизированной системы (данных, программного или аппаратного обеспечения) и срабатывающая при выполнении некоторого условия. См. тж Time Bomb. ▪

DVB-S (DVBTDigital Video Broadcasting Satellite) — комп ссвз тлв стандарт Ди-ви-би-Эс. ▫ Европейский стандарт спутникового цифрового вещания, входящий в семейство стандартов DVB. Используется в различных странах для передачи цифрового телевидения и радио. Ср. DMB, DVB-T, DVB-C, DVB-H. [2005] ▪▪▪

DVB-T (DVBTDigital Video Broadcasting Terrestrial) — комп тлв вещ стандарт Ди-ви-би-Ти. ▫ Европейский стандарт эфирного (наземного) цифрового вещания, входящий в семейство стандартов DVB. Используется в различных странах для передачи цифрового телевидения и радио. Ср. DMB, DVB-S, DVB-C, DVB-H. [2005] ▪▪▪

Silicon Valley [`sɪlɪkən `vælɪ]пп комп инф орг Кремниевая долина. ▫ Расположена в местечке Маунтин-Вью (Зап. Калифорния) в 39 км к югу от междунар. аэропорта Сан-Франциско. Является средоточием индустрии инф-ционных технологий; на территории города находятся фирмы IBM, Microsoft, Intel, Sun Microsystems, Hewlett-Packard, DEC, AMD. В России с 2010 создаётся аналог «К.д.» в подмосковном посёлке Сколково (в этом иннограде сразу согласились работать несколько крупных мировых компаний, включая Microsoft, Nokia, Philips и др.). ▪▪

Techy [`tekɪ] (< technological + -y) — тех разг лингв 1) технарь, эксперт, знаток техники. ▫ Специалист в технике, особенно компьютерщик; любитель или профессионал в области техники высоких технологий. 2) прил технически навороченный. Технически изощрённый или совершенный. 3) амер сленг студент технического колледжа. 4) брит лаборант, технический специалист; воен сержант технических войск. || If you are techy enough, you probably could figure out how the files are stored in the database. Син. techie, tekkie. [1982] ▪▪▪

© Игорь Мостицкий 1999-2010
Использование вышеприведенных материалов в коммерческих целях запрещается.
Использование словарных материалов в образовательных целях допускается при условии обязательной ссылки на источник.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
Сайт рассылки и словаря: ee.1963.ru


В избранное