Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский без правил

  Все выпуски  

Английский без правил


Добрый день, друзья!


Статистика. Люди часто встречающиеся любят маловероятные события (чудеса, выдающиеся достижения, скандалы). Люди редко встречающиеся, сами по себе являющиеся реализацией маловероятных событий, любят обыкновенность и часто встречающиеся события: рассвет, рабочий день, спокойный взгляд.


Sonnet Reversed

Rupert Brooke


Hand trembling towards hand; the amazing lights

Of heart and eye. They stood on supreme heights.

 

Ah, the delirious weeks of honeymoon!

   Soon they returned, and, after strange adventures,

Settled at Balham by the end of June.

   Their money was in Can. Pacs. B. Debentures,

And in Antofagastas. Still he went

   Cityward daily; still she did abide

At home. And both were really quite content

   With work and social pleasures. Then they died.

They left three children (besides George, who drank):

   The eldest Jane, who married Mr. Bell,

William, the head-clerk in the County Bank,

   And Henry, a stock-broker, doing well.


До новых встреч!


В избранное