Сегодня, 25 марта 3019 года Т.Э.,
Падение Барад Дура и конец Саурона. Войско
Запада окружено врагами. Фродо и Сэм
добираются до Расселины Судббы. Горлум
завладевает Кольцом и падает в Расселину.
25 марта 3012 года Т.Э. (последний год
Третьей Эпохи) - рождение Эланор Прекрасной,
дочери Сэма. В этот день, по Гондорскому
Летоисчеслению, берет начало Четвертая
Эпоха.
- Хозяин! - воскликнул Сэм, падая на колени.
Вокруг все рушилось, а он чувствовал только
переполняющую его до краев радость, Великую,
Истинную Радость. Страшной ноши больше нет.
Фродо спасен, жив и снова свободен!
ВК, Часть 6, глава 3 ("Роковая Гора"),
пер. М. Каменкович, В. Каррик
"...И вот уже юный хоббит Петруша
Гринев догоняет вожака крестьянской войны
Олмера из Дейла, а "енералы" последнего
безблагодатно пакостят дворянскому
недомерку. Гномы, положа руку на Гельмана,
перекликаются: "Мифрил в Сто
одиннадцатом _заде_ на Шестом Глубинном"..."
:-)