Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Интересное в Мире

  Все выпуски  

Интересное в Мире: Будущее время: Werden


Вообще в немецком не часто используют именно форму будущего времени. Для выражения будущего времени немцы очень часто используют настоящее время с указанием будущего времени. Например:

Ich fahre in 2 Tagen nach Hause.
Я поеду домой через 2 дня.

Но иногда надо сказать однозначно в будущем времени. Для этого используют глагол werden, при этом сам смысловой глагол уходит в конец предложения. Например:

Er wird kommen! Он придет!
Ich werde nach Russland fliegen! Я полечу в Россию!
Ich werde dick werden. Я буду толстеть (становиться толстым).

Последний пример немного непонятен, неправда ли? Давайте разберем его: сам по себе глагол werden, как обычный глагол, обозначает процесс. Например, если мы хотим сказать «Он устает«, то это будет так:

Er wird mde.
Он становится усталым.

А вот если мы хотим это сказать в будущем: «Он будет уставать«, то получается что в предложении будет два глагола werden: один для образования будущего времени (вспомогательный), другой смысловой:

Er wird mde werden.
Он будет становиться усталым.

Итак, теперь посмотрим как спрягается глагол werden:

ich werde
du wirst
er, sie, es wird
wir werden
ihr werdet
Sie, sie werden

Ну вот и все, друзья, удачи в немецком. Viel Glck!

Здесь можно оставить свои комментарии.


В избранное