Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Диалог: понятия, критерии, структура.

Рассылка закрыта

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Ольга

Статистика

120 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Диалог: понятия, критерии, структура. Истина и правда.


… Кто не знает истины, а только гоняется за мнимыми представлениями о ней, у того и само искусство красноречия будет, естественно, нелепым и грубым.

Сократ

Истина и правда – одно ли и то же?

 

В «Словаре русского языка» С.И. Ожегова эти понятия приводятся как синонимы.

Истина – 1. То, что существует в действительности, отражает действительность, правда. Объективная истина. Стремление к истине. Ручаться за истину сообщения. 2. Утверждение, суждение, проверенное практикой. Повторять старую истину. Святая истина (непререкаемое положение, утверждение).

Правда – 1. То, что соответствует действительности, истина. Сказать правду. Правда глаза колет. 2. Порядок, основанный на справедливости, честности. Искать правду. Стоять за правду. 3. То же, что правота (разг.) Твоя правда (Ты прав).

М.А.Сорокина «Правда и истина»

Слово «правда» изначально включало в свой состав семы доброты, честности, порядочности, прямоты, правильности, невиновности, обусловившие юридическую сферу употребления («Русская правда» - правовой кодекс князя Ярослава Мудрого), а впоследствии через значение положительной оценки сблизилось в религиозном контексте с лексемой «истина», этимологически трактуемой как «равный самому себе, тот же».

… До последнего времени правда и истина воспринимались в значении «то, что соответствует действительности» как стилистические синонимы, не дифференцированные в понятийно-логическом отношении. В современных исследованиях предлагается рассматривать их как идеографически-стилевые синонимы, делая акцент на противопоставлении лексем по комплексу рациональных созначений, выделяемых на основе анализа речевых употреблений. Безусловно, в определенных контекстах сохраняется стилевая противоположность лексем, и слово «истина», означающее соответствие факта действительности, оценивается носителем языка как элемент книжного стиля, в то время как «правда» при актуализации значения «правоты» и «подтверждения высказывания» в сочетании «твоя правда» сопровождается пометой «разг.».

Желанию говорящего выразить в речи личную оценку действительности, придать высказыванию субъективный характер соответствует скорее правда, нежели истина.

Ситуация «говорения правды» всегда соотносится с позитивным нравственным актом, правда говорится во имя торжества справедливости, безотносительно к содержательной стороне. «Механизм «говорения правды» служит обращению зла в добро». (Арутюнова.)

Присутствие в значении слова «правда» человеческого представления – «человеческого дыхания» - отмечается нами как существенный компонент семантики, важный дифференциальный признак, поскольку обусловлен определенным парадигматическим противопоставлением значений слов «правда» и «истина». Истина не может быть альтернативной (ср.: какая из двух прав истиннее, чья правда лучше; азбучная истина), относительной и субъективной (правда обвиняемого, объективная истина, истина восторжествует), неполной и непостоянной (доля правды, полуправда, вечная истина, вся истина).

 

Определения к словам «истина», «правда».

Правда -  частичная, явная, настоящая, сущая.

Истина – азбучная, божественная, объективная, вечная.

 

Источник: Риторика. 10 класс. Методические рекомендации// Под ред. Т.А.Ладыженской. – М.: Из-во «Баласс», 2003. – 144 с.
В избранное