Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Анекдоты от учителя английского (почему Шоушенк, un-27)


упрямо и верно идите к своей мечте
31 мая
регистрация на курс YES
  почему Шоушенк, un-27
   
 
   
  > Только случайно попав назад на подготовительный тренинг, я увидела и осознала насколько выросла! Мои труды принесли свои плоды (+приятно, что все помню из урока!). Спасибо СС за такой ощутимый результат!
   
   
 

Шоушенк. Почему я выбрал этот фильм?

Сюжет фильма мне напоминает нашу реальность. Мы живем в сложном мире, с которым нужно выстроить взаимоотношения - с кем-то подружиться, с чем-то то примириться, кому-то набить морду.

И откуда можно прорыть тоннель в другой мир. Ключ к этому миру - ежедневный кропотливый труд. Желание и огромная сила воли.
   
   
Я долго THOUGHT, что такое 90х60х90. IT TURNED OUT, что это 486000!
   
  thought TLt думал со:т ит
226  it turned out It`tWnd`aut Оказалось `тёнд аут
   
   
 

Никто не спасет меня, кроме меня самого. Все то же самое по поводу английского. Методика это лишь инструмент для рытья тоннеля. Но без рук, труда и силы воли это лишь бесполезная железка.

А свое время я рыл свой английский тоннель именно по ночам. В это время буйные "сокамерники" тихо сопят носами, кружка крепкого чая бодрит своей терпкостью, а воображение рождает новые и новые образы.

И если при изучении языка вы, вдруг, начнете писать стихи, то это хороший знак. Значит вы учите английский правильно.

   
   
 

Переведите текст на английский (как можете), затем пройдите по ссылке ниже - сверьтесь с оригиналом и посмотрите видео

unit 27
 
 

1. И сколько обычно стоит такой молоток?

2. $7, в любом магазине для альпинистов.

3. Обычно я беру 20% от цены.

4. Но это необычный предмет.

5. Риск возрастает – цена возрастает.

6. Это будет стоить $10.

7. Договорились.

8. По-моему, это пустая трата денег.

9. Почему это?

10. Наши тюремные власти любят устраивать внезапные проверки.

11. Если его найдут, ты его потеряешь.

12. Если тебя застукают, ты меня не знаешь.

13. Если ты упомянешь мое имя, я больше не буду иметь с тобой никаких дел.

14. Не купишь у меня ни шнурков, ни жевательной резинки.

15. Понял?

16. Я понимаю.

   
   
 

И еще одно наблюдение.
Если приступив к рытью тоннеля, ты решил денек отдохнуть, это нормально.

Но если затем тебе захочется отдохнуть подольше, этого делать не стоит. Потому как потом захочется отдохнуть еще дольше, а затем еще дольше.


И в один чудесный день ты вообще решишь забросить эту идею.

Потому как не рыть тоннель гораздо приятнее, чем рыть.

   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
 
   
   
  > Длительные перерывы недопустимы.Получается возврат назад не два шага,а на много больше.И вернуться к прежней форме очень и очень трудно.
   
   
Побег из Шоушенка, unit 27,
продолжить работу >>
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


В избранное