Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Культура, искусство, история, быт и традиции Японии

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.237 RSS
←   Сентябрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://leit.ru
Открыта: 10-10-2006

Автор
Leit

Статистика

1.237 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Культура, искусство, история, быт и традиции Японии: Выпуск N298


Здравствуйте, уважаемые подписчики!

Объявление

26 сентября 2012 года в 19.00 Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына (Москва) приглашает на вечер журналиста Александра Куланова «Русские семинаристы в Токио: учеба и судьбы». Подробности здесь.


Последние новости из Японии:

Бизнес и финансы:
- Доход семей без отца составил 44% от среднего дохода
Согласно результатам опроса, проведённого министерством благосостояния, в 2010 году средний годовой доход семей, в которых нет отца, составил 2,91 млн. иен, или 44,2% от среднегодового дохода полных семей (6,58 млн. иен).

- 2,05 млрд. иен это не слишком?
Можно ли назвать 2,05 млрд. иен — а именно такую сумму власти планируют заплатить за три острова Сэнкаку — приемлемой ценой?


Голос улиц:
- Что побуждает японцев делить квартиру с соседями
Зачем люди живут вместе? Ниже несколько причин жить вместе с кем-нибудь.

- Опрос: На данный момент вас устраивают мероприятия по восстановлению Тохоку после землетрясения?
Респонденты, отловленные корреспондентами на улицах Фукусимы, делятся мнением о действиях правительства после прошлогодней катастрофы.

- К чёрту свадьбу!
При подготовке к свадьбе иногда в голову закрадывается мысль: «Да ну всё это!». Ниже японцы делятся мыслями, когда же им хотелось отменить свадебный банкет.

- Тупая блондинка по-японски
Слово ぶりっ子 не так-то просто перевести. Если просто перевести его как «тупая блондинка» это будет оскорблением для всех тупых блондинок, судя по приведённому ниже списку характерных особенностей буррико.

- Непростительное поведение в ванной
Чаще всего тем, кто едет в Японию, советуют придерживаться традиций и обычаев, касающихся ванной, так что, возможно, это исследование от «goo Ranking» внесёт свою лепту и поможет понять, чего делать явно не стоит.

- Почему японцы не доверяют женщинам
«goo Ranking» был проведён опрос, посвящённый тому, почему мужчины не могут доверять женщинам.

- Конец света по-японски
Японцы представляют свои причины вымирания человечества.

- Опрос: Ваши планы на Обон?
Респонденты, отловленные корреспондентом на улицах Осаки, рассказывают, чем планируют заняться на Обон.


Забавное:
- Тупая блондинка по-японски
Слово ぶりっ子 не так-то просто перевести. Если просто перевести его как «тупая блондинка» это будет оскорблением для всех тупых блондинок, судя по приведённому ниже списку характерных особенностей буррико.

- Да о чём японцы только думали, называя свои товары?
С этим сталкивался каждый иностранец, приезжающий в Японию: идёте вы себе по комбини и вдруг ваше внимание привлекает товар со столь выдающимся названием, что только и остаётся как сделать фото.


Здоровье:
- Каждый десятый пожилой японец страдает от деменции
По данным министерства здравоохранения, от деменции страдают более трёх миллионов пожилых граждан по всей стране (т. е. каждый десятый японец в возрасте от 65 лет), что в два раза больше, чем десять лет назад.


Интимная жизнь:
- Что японки втайне проверяют, подыскивая себе мужа?
«Он мне нравится, но.. подходит ли он для брака?». Это один из наиболее важных вопросов, которыми задаются японки, подыскивая себе спутника жизни.


История:
- В Германии обнаружены снимки повседневной жизни Японии эпохи Сёва
В Германии было обнаружено около 300 фотографий, сделанных одним немецким подданным в промежутке между 1927 и 1929 гг. в Японии.


Криминал:
- 60% японцев считают Японию безопасной для проживания
Больше японцев стало считать свою страну безопасной для проживания.


Общество:
- Калейдоскоп сердца: Как достучаться до ребёнка, нуждающегося в помощи
Недавно общественности стали известны случаи самоубийства детей, причиной которых, по всей видимости, стали приставания хулиганов.

- Доход семей без отца составил 44% от среднего дохода
Согласно результатам опроса, проведённого министерством благосостояния, в 2010 году средний годовой доход семей, в которых нет отца, составил 2,91 млн. иен, или 44,2% от среднегодового дохода полных семей (6,58 млн. иен).

- Полтора года после землетрясения
Во вторник отмечалось полтора года после Великого восточнояпонского землетрясения и цунами.

- Министр образования встретился с жертвами хулиганов
Министр образования Хирофуми Хирано (Hirofumi Hirano) на прошлой неделе встретился с жертвами хулиганов, многие из которых перестали ходить в школу из-за приставаний.

- Школьники Фукусимы возвращаются в свои прежние школы
В понедельник начальная и средняя школы в Хироно, префектура Фукусима, провели занятия в своих родных стенах.

- 64% японцев превыше всего ставят простое человеческое счастье
По результатам общенационального опроса, проведённого канцелярией премьер-министра, 64% опрошенных (на 2,6 процентных пункта выше по сравнению с предыдущим опросом в октябре прошлого года) ставят эмоциональное удовлетворение превыше материальных ценностей.

- Мероприятия «только для мужчин» помогают эвакуированным раскрыться
Мориока — Жители временных домов для эвакуированных после катастрофыпроводят множество мероприятий «только для мужчин», которые призваны наладить взаимоотношения между людьми и помочь им вырваться из изоляции и депрессии.


Разное:
- В «лесу самоубийц» запретят ряд киносъёмок
Власти префектуры Яманасиприняли решение наложить запрет на съёмки кино и телесериалов в лесу Аокигахара в случае, если снимаются сцены самоубийства, поскольку подобное, по их мнению, может побудить к совершению самоубийства в реальной жизни.

- На станции Цуруока поселился гипсовый Хатико
На станции JR Цуруока (Tsuruoka) в одноимённом городе в префектуре Ямагатавыставлена гипсовая статуя Хатико, выполненная тем же скульптором, который создал знаменитую бронзовую статую, находящуюся на станции Сибуя в Токио.

- Выращенный в Фукусиме рис поступил в продажу
Фукусима — Во вторник в два местных магазина союза сельскохозяйственных кооперативов поступил в продажу ранний рис из префектуры Фукусима.

- Робокот Дораэмон официально осядет в Кавасаки
Дораэмон, кот-робот из будущего, отметит своё минус-столетие, официально «прописавшись» в городе, где он впоследствии появится на свет.

- На побережье Тоямы появилась странная голубая «подсветка»
Представленное ниже фото в последнее время разошлось по множеству веб-сайтов. На побережье Тоямы появилась какая-то странная голубая «подсветка».


Туризм:
- Число туристов из Китая превысило 200 тыс. человек
Как сообщает Японская национальная туристическая организация (JNTO), в июле число туристов из Китая (за исключением Гонконга) составило 203800 человек, что в 2,3 раза больше по сравнению с предыдущим годом.


Фотоматериалы:
- Девушки Токио
Давайте вернемся к нашей поездке в Токио. А то фотографий еще вагон и маленькая тележка, но я уже собираюсь идти новые делать. Про старые, боюсь, опять забуду.

- Ливень-партизан: вид с Токийского небесного древа
С 2006 года японские СМИ взяли на вооружение термин «ливень-партизан» («guerrilla rainstorm») для описания ливней, которые внезапно начинаются, затрагивают относительно небольшой район и в ходе которых проливается свыше 100 мм осадков.

- Шоколадное кафе
Кроме незапланированного конкурса танцев мы в Осакепосетили и пару едален. Да-да, опять. Вредная привычка, знаете ли.


Японцы:
- Что побуждает японцев делить квартиру с соседями
Зачем люди живут вместе? Ниже несколько причин жить вместе с кем-нибудь.

- Число столетних японцев превысило отметку 50 тыс. человек впервые
Согласно опубликованным в пятницу результатам правительственного опроса, число столетних граждан в Японии превысило 50 тыс. человек впервые.

- Почему японцы не доверяют женщинам
«goo Ranking» был проведён опрос, посвящённый тому, почему мужчины не могут доверять женщинам.

- Опрос: Ваши планы на Обон?
Респонденты, отловленные корреспондентом на улицах Осаки, рассказывают, чем планируют заняться на Обон.


Интересные темы на форуме:

- Культура и традиции Японии в Москве: Выходим в свет;
- Господа, помогите перевести;
- Восхождение на Фудзи :);
- Музыка души.

До следующей встречи и приятного чтения!

С уважением, Анастасия и Михаил.
В избранное