Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Деловой английский без отрыва от дел!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский язык: говорить легко!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2014   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

18.932 подписчиков
-25 за неделю
←   Все выпуски   →

Eurozone manufacturing growth at 13-month low CNN, September 1, 2014


Деловой английский без отрыва от дел!

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

Eurozone manufacturing growth at 13-month low CNN, September 1, 2014

Manufacturing growth in the eurozone slowed to a 13-month low in August, according to a closely-watched survey.
The final Markit's Eurozone Manufacturing Purchasing Managers' Index (PMI) dipped to 50.7 in August, down from 51.8 in July. A figure above 50 indicates expansion.
New orders dwindled and factories suffered amid rising tensions between the EU and Russia over Ukraine.
The figures come ahead of the European Central Bank (ECB) meeting on Thursday.
Markets will be looking for a clear plan from the bank to deal with a stalled eurozone recovery, as well as the threat of deflation with inflation standing at just 0.3%.
There is speculation that ECB boss Mario Draghi could offer further indications later this week that he is considering a quantitative easing scheme for the eurozone, similar to those taken by the UK and US during the financial crisis.

German woes

"Although some growth is better than no growth at all, the braking effect of rising economic and geopolitical uncertainties on manufacturers is becoming more visible," said Rob Dobson, senior economist at Markit.
The factory PMI for Germany, Russia's biggest trade partner in the EU, fell to an 11-month low of 51.4.
Meanwhile, in the bloc's second-largest economy, France, the PMI fell to 46.9.
"France remains a real concern, as does Italy's descent from solid expansion to stagnation. Signs that growth impetus waned in the key industrial engine of Germany, and in Spain and the Netherlands too, is also less than reassuring," Mr Dobson said.
"The slowdown in industry is likely to add further fuel to the fire for analysts expecting additional monetary or fiscal stimulus to be implemented."
One positive note was from the Republic of Ireland, which saw its PMI grow to 57.3, its highest level since the end of 1999.

'Heightened uncertainty'

Howard Archer, chief economist at IHS Global Insight, said: "The best that can be said for the August eurozone manufacturing purchasing managers' survey is that it indicates that the sector is still growing."
He added: "Eurozone manufacturers are clearly finding life very difficult at the moment as current heightened geopolitical tensions - particularly related to Russia/Ukraine - add uncertainty to still challenging conditions in many countries.
"This heightened uncertainty has clearly hit business - especially, and consumer confidence, and it is likely causing some orders to be delayed or even cancelled, particularly big-ticket orders."
He said it was looking "ever more likely" that the ECB would ultimately have to undertake some form of QE, "although we suspect that it will be limited".

Vocabulary

survey /ˈsɜːveɪ/ - опрос

dip /dɪp/ - опускаться

dwindle /ˈdwɪndl/ - сокращаться

amid /əˈmɪd/ - между, посреди

stall /stɔːl/ - задерживать, отвлекать

deflation /dɪˈfleɪʃən/ - дефляция

remain /rɪˈmeɪn/ - оставаться (в каком-либо состоянии)

descent /dɪˈsɛnt/ - спуск, падение

impetus /ˈɪmpɪtəs/ - движущая сила, импульс

wan /wɒn/ - делаться тусклым

heighten /ˈhaɪtn/ - повышать, усиливать

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATIION/

Arianna Huffington: How to succeed? Get more sleep

Для просмотра видео кликаем по картинке


ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

Особенности употребления указательных местоимений: this, that, these, those

This ("этот", "эта", "это") указывает на относительную близость предмета или лица во времени или пространстве:
This song is annoying, change the station.
Эта песня меня раздражает, поменяй станцию.

These ("эти") аналогично местоимению this, но используется с существительными во множественном числе:
I want to buy these slippers, they look so comfy.
Я хочу купить вот эти тапочки, они выглядят такими удобными.

That ("тот", "та", "то"), наоборот, указывает на относительную дальность предмета или лица:
Do you know that man in green coat? Ты не знаешь вон того человека в зеленом плаще?

Кроме этого, that может использоваться в качестве союза ("что"), который присоединяет придаточное предложение к главному:
Is that true that there is a camel stuck in your car?
А правда, что у тебя в машине застрял верблюд?

Еще that может указывать на предметы, лица или события, только что упомянутые в контексте:
I tried to find a job but that was fruitless.
Я попробовал найти работу, но безуспешно.

Those ("те") - это форма множественного числа местоимения that:
If you are looking for underground, go past those two high buildings and turn left.
Если вы ищете метро, то пройдите мимо тех двух высоких зданий и поверните налево.

В некоторых случаях можно использовать оборот that of / those of, который помогает избежать повторов:
Molecules of a hot substance move faster than those of a cold substance.
Молекулы горячего вещества движутся быстрее, чем молекулы холодного вещества.

Помните, что местоимения this, that, these, those могут указывать на близость или дальность не только по расстоянию, но и по времени:
This time I will win.
На этот раз победителем буду я.

I had a bad patch, I lost my wallet and broke my leg that week.
У меня была полоса неудач, на той неделе я потерял бумажник и сломал себе ногу.

ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

B4: before
До (чего-либо)

P2P: person-to-person
Человек с человеком

QSL: reply
Ответ

FYI: for your information
К твоему сведению


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 276 от 2014-09-02  
www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот выпуск: 19278

В избранное