Obsidian Entertainment наконец-то выпустила обещанный перевод Pentiment на русский язык! В патче с локализацией также нашлось место новой локации и всяческим исправлениям/улучшениям.
Добавлены локализации на русский, японский, корейский и упрощённый китайский.
Новая локация «Внешние фермы» — с домами персонажей.
Оптимизированы игровые ресурсы, что может увеличить размер патча.
Множество исправлений и улучшений.
Только для ПК — инструмент, с помощью которого можно менять текст в игре и создавать моды для локализаций.
Напомним, Pentiment — исторический ролевой детектив без боёв, чья картинка навеяна иллюминированными рукописями и ксилогравюрами.
События разворачиваются в Европе XVI века, стоящей на пороге религиозных и политических перемен. Вы — художник Андреас Малер, которому нужно распутать клубок убийств в Баварских Альпах.
Оценки: «Похвально» от StopGame, 86/100 на OpenCritic и 95 % положительных обзоров в Steam. Слово нашему автору Алексею Лихачёву:
Аналогов у Pentiment нет, и если кто-то в неё влюбится, то влюбится по уши. Хотя прежде всего её стоит опробовать любителям истории, поклонники сюжетных игр с тоннами диалогов тоже останутся довольны. Не всем она придётся по душе — нудное начало и не самый захватывающий геймплей могут отбить интерес. Однако если вы погрузитесь в этот мир, полюбите персонажей и захотите пережить с ними четверть века, то приключение будет незабываемым.
Pentiment доступна на ПК (Steam, Microsoft Store) и Xbox, включая Game Pass.
Издание The Hollywood Reporter опубликовало информацию о выборе актрисы Аделин Рудольф (Adeline Rudolph) на роль Китаны в грядущем сиквеле фильма «Мортал Комбат».
Подробностей о сюжете продолжения всё ещё нет, как и даты релиза, поэтому не ясно, как много экранного времени получит персонаж. Ранее Рудольф уже снималась в игровой адаптации — провальном сериале Resident Evil от Netflix, где она играла Билли Вескер.
Также Рудольф может быть знакома зрителям по сериалам «Ривердэйл» и «Леденящие душу приключения Сабрины».
В «Мортал Комбат 2» Аделин встретится со своей коллегой из «Сабрины» — Тати Габриэль (Tati Gabrielle). Девушка сыграет Джейд. Очевидно, в фильме их сюжетные линии будут тесно связаны.
Актёр Уилл Смит (Will Smith) начал продвигать в своих социальных медиа бесплатный шутер с элементами выживания в открытом мире Undawn.
Обладатель премии «Оскар» не просто появится в игре в качестве гостевого персонажа. Смит сыграл роль выживальщика Трея Джонса, который будет проводником игроков по постапокалиптическому миру с зомби и прочими монстрами.
Подобные ключевые роли исполняли Киану Ривз (Keanu Reeves) в Cyberpunk 2077, Вин Дизель (Vin Diesel) в Ark II и другие. Смит же выбрал для сотрудничества Lightspeed Studios, у которой за плечами участие в разработке PUBG Mobile.
В шутере Undawn игрок сможет путешествовать как в одиночку, так и в компании других пользователей. Предстоит сражаться с враждебными фракциями и чудовищами, строить собственную базу, улучшать снаряжение и заниматься крафтом.
Игра разрабатывается для смартфонов и ПК (Steam). Релиз назначен на 15 июня. Есть текстовая локализация на русский язык.