Immigration News #83

Обратная связь (ваши отзывы)

Омерзительный Нью-Йорк

С большим удовольствием читал материал "Омерзительная Америка". Правильнее - "Омерзительный Нью-Йорк". Судя по тому, что тараканы автора не далеко убежали по российскому "февральскому морозу", то он якобы прибыл в Америку в Июле - Августе... (если был 6 месяцев).А ведь в это время Нью-Йорк особенно отвратителен. Тут уж не до небоскребов. Когда "вылазишь из московского самолета" - в нос шибает вонь разлагающихся пищевых отходов сваленных в черных полиэтиленовых мешках прямо на улицах. Жара в местном влажном (до 100%) климате усугубляет положение, доводя прибывшего до полного отчаяния. Крыс, которые бегают не только в метро, в таком состоянии просто не замечаешь. В это славное летнее время в Нью-Йорке часто выходят из строя трансформаторные подстанции (все жители одновременно "врубают" кондиционеры) .

"Гонял траки во Флориду..." Ха! Не смешите меня. Для того, чтобы получить коммерческий драйвер лайсенс CDL нужен год. И ещё пол года "пробэйшн". При условии легального проживания в стране с правом на работу. "Мыл посуду в китайском ресторане" - пусть останется на совести автора.

Про добрых жуликов из Америки, которые дали деньги на обратный билет пусть расскажет бабушке. Кстати, если вы российский гражданин и у вас возникли трудности с обратным билетом (например - украли жулики), то вам пока еще помогут в российском консульстве. Попьют кровь, но помогут.

Замечу. Если нет $20,000.00 на каждого члена семьи на первый год, или богатого дедушки, или вы не чистокровный беженец - вам на первых порах будет туго. И очень.
Пожалуй дело даже не в деньгах... Не в них счастье.
Например, прежде чем космонавт полетит в космос, лётчик полетит на самолете, моряк поплывет на пароходе и т.д. их всех учат ремеслу опытные люди.
Им дают возможность побывать в критической ситуации на специальных тренажерах... и т.д.

Клоню к тому, что любой житель бывшего совка может натаскать себя для жизни в Нью-Йорке. Для этого, практически, не надо никаких затрат.

• Для начала попробуйте снять квартиру (естественно в Москве или другом крупном российском городе) без документов и денег. Когда будете это делать, старайтесь говорить с хозяином невнятно, чтобы вас трудно было понять. Если откажут - громко кричите и требуйте (опять же, что бы вас никто не понял).
• Пойдите в милицию (естественно без документов и денег) и попробуйте там потребовать во весь голос (но чтобы никто вас не понял) какую-нибудь бумагу.
• После первых двух упражнений (ели у вас будет привод за хулиганство даже лучше) попробуйте устроиться на работу в сбербанк или на почту.
• Попробуйте пожить (можно осенью или весной) в картонной коробке из-под телевизора или холодильника.
• Попробуйте получить в Москве телефонный номер без документов... Говорить можно на русском языке.
• Попробуйте найти в Москве или Питере жуликов, которые вам дадут деньги на обратный билет в Нью-Йорк.

Если вы прошли все испытания и вернулись к жене с ключами от квартиры, новыми документами, зарплатой и деньгами, которые "жулики дали вам на обратный билет" - можно ехать в Америку. Может быть и понравится.

P.S. Отклики получились интересными. Америка и на самом деле очень разная. Люди, которые прожили здесь 15-20 лет, только криво усмехаются, когда слышат: "...здесь плохие квартиры, невкусные помидоры и нет зелЁнки (такая жидкость, которой мажут царапины)". Молча слушают "детский лепет на лужайке"... людей, которые еще не видели Америку, а судят о ней по иммигрантским гетто.

Всем привет! Юрий. // Нью-Йорк 07.07.2001

Омерзительная Канада

Посылаю Вам письмо из моей переписки с одним моим хорошим знакомым. Имени его не называю по понятным соображениям.

Проблемы

Итак, о недостатках канадского образа жизни. Польем немного яду. Здесь не обойтись без общих фраз. Люди везде одинаковы и, соответственно, недостатки тоже похожие. Да, здесь не вступаешь в дерьмо, выходя из дома, и маловероятно, чтобы тебя покусала собака, как покусала меня перед отъездом, когда я пытался вечером пройти через рынок, чтобы сократить дорогу. Но если человек хочет эмигрировать, чтобы избавиться от проблем, то ему не стоит этого делать. Проблемы будут и иногда будут такими же смешными, как на родине. Просто они будут другими. Но человечество без проблем, видимо, жить не может.

Все под колпаком

А в остальном все очень похоже. Начнем с подсматривания, подслушивания и прочих видов вмешательства в личную жизнь. Мы все, особенно те, кто хоть как-то был связан с работой на режимных предприятиях, привыкли к наблюдению со стороны спецслужб. Здесь за тобой не подсматривает государство (хотя и присваивает сразу после приезда особый номер, который на Украине хотябы называется в соответствии с его назначением, а здесь завуалировано - SIN или social insurance number, хотя к соцстраху не имеет никакого отношения, а предназначен для наблюдения за финансовым состоянием личности сборщиками податей).

Со спецслужбами тоже пока не сталкивался, как, впрочем, и с полицией, хотя за рулем ежедневно (не правда ли, странно?). Зато на работе, в магазине, практически везде за тобой постоянно подсматривают телекамеры, потому что все озабочены тем, что ты можешь что-то у них украсть или сделать какую-нибудь пакость. Настолько озабочены, что увольнение сотрудника, проработавшего в компании полгода, по причинам, никак не связанным с его способностями, а просто потому, что стало меньше заказов, происходит следующим образом: ему сообщают это пренеприятное известие, под контролем заводят в его рабочее помещение, чтобы он забрал свои вещи и, не позволив даже попрощаться с сослуживцами, выставляют за дверь. Наблюдал собственными глазами. Страшно боятся, что сворует что-нибудь или сделает какую-нибудь пакость. Ничего подобного в родной стране никогда не видел. Здесь это - норма поведения многих руководителей. На работе за тобой наблюдают постоянно: начиная от автоматического подсчета числа нажатых клавиш компьютера оператором по вводу данных до контроля работы сборщика, у которого гайковерт снабжен радиопередатчиком, сообщающим в компьютер о количестве завернутых гаек (это не выдумка и не газетная информация, просто я недавно переводил рекламную брошюру о гайковерте с регулируемым моментом затяжки для британской фирмы). Не говоря уже о контроле пользования Интернетом, когда просто блокируется сайт, на который ты заходишь, если он не связан непосредственно с работой.

Руководитель

О негативных сторонах жизни, связанных просто с тем, что ты эмигрант, можно не писать - и так все ясно. Остро стоит проблема языка. Я не питал иллюзий до приезда, хотя и не столкнулся с тем, с чем сталкивается большинство приезжающих - я чувствовал себя почти в родной языковой среде с точки зрения письменной речи, то есть мне были понятны все вывески, все объявления, короче все то, что обычно бывает непонятно в чужой стране. Что касается устной речи, нет проблем, пока ты кому-то нужен, тебе сто раз повторят и объяснят на пальцах, если не понимаешь язык. Но на работе, когда начальник прокручивает тебе на автоответчике жалобу клиента на твою работу, а ты не можешь понять ни слова, или трижды переспрашиваешь начальника, это очень неприятно. Кстати, о начальнике. Сидит, зевает, почесывается, потягивается, ни черта не смыслит в радиотехнике, спрашивает у меня, как написать по-английски какое-то слово, но он хорошо говорит по-английски и делает деньги, в отличие от меня, который тоже приносит фирме доход, но небольшой, всего 100 долл. в час при зарплате в 16; впрочем, мужик он сообразительный и если ему толково объяснить проблему, он понимает и принимает правильное решение. Недавно я ему объяснял, что в тех условиях, в которых я ремонтирую платы, их просто невозможно проверить полностью: начал с объяснения проверки двухвходового логического элемента И-НЕ, для проверки которого нужно перебрать 4 комбинации, и закончил платой со 140 входами, для проверки которой нужно перебрать 2 в 140 степени комбинаций. Продемонстрировал, сколько на это нужно времени, если не использовать компьютер и нет таблицы истинности для данной платы. Вроде, он понял. Это здесь норма - руководитель не знает производства, которым руководит.

Язык

Я тут о языке говорил. Да, чтобы проверить себя, достаточно посмотреть фильм без перевода и субтитров. Если способен понять абсолютно каждую фразу, проблем с устной речью не будет. У меня дома не было возможности смотреть фильмы по причине их практически полного отсутствия, а новости и научно-популярные передачи два года смотрел по спутнику каждый вечер. Результат - я полностью понимаю речь образованных людей, но совершенно не улавливаю то, что говорят не слишком образованные люди (тот же начальник). А способность к обучению языку в 47 лет уже в значительной мере утрачена.

С языком же связано и общение. Круг замкнут на нескольких знакомых, потому что ты не можешь как следует высказаться, а хочется. Я здесь уже восьмой месяц, но проблема общения, видимо, будет существовать очень долго.

Общественный транспорт

Сегодня суббота и я только что отвез дочку на работу. Это 16 км или 20 минут в центр Миссиссаги (600 тыс. населения, до центра Торонто, небоскребы которого очень напоминают Манхэттен Нью-Йорка всего 20 минут по хайвею). На автобусе ей добираться на работу почти два часа. Да, автобус, метро, электричка, точнее дизель-поезд, оборудованы кондиционерами, очень чистые, с мягкими сиденьями, ходят точно по расписанию, но крайне редко и очень медленно, например, в воскресенье один раз в час, причем, половина маршрутов вообще не работает, а те, которые работают, прекращают работу в 8 вечера. Стоимость проезда - две буханки хлеба или 200 г. колбасы. Без машины тут жить совершенно невозможно, в некоторых местах ходить попросту негде по причине отсутствия тротуаров, а зимой тротуары практически не очищаются от снега, в отличие от дорог, которые абсолютно чистые. Мне, привыкшему ходить пешком, до сих пор очень неприятно такое положение вещей. На улицах совершенно нет пешеходов. Это трудно себе представить, это надо видеть. Я за семь месяцев еще не привык, что здесь нельзя утром пройтись по набережной реки в центр и по дороге посмотреть на красивых девушек. Здесь все девушки в машинах и обмен взглядами и улыбками происходит в трафике на хайвее. Дети (во всяком случае, моя дочка) знакомятся с себе подобными существами по ICQ, а потом ездят общаться в кино.

Финансы

Еще яду? Пожалуйста. Зарплата. Квартплата отнимает треть после уплаты налогов. Я плачу за квартиру и парковку 1000 долл. в месяц (все цены в канадских долларах, 1 UCD=1,5 CDN. Моя зарплата $4000, налоги $1000, квартплата $1000, сыр $20 за кг, хлеб $1, бензин $0,7 за литр (у меня расстояние до работы очень маленькое, всего 16 км, но многие русские, живущие в русском районе, ездят 100-140 км ежедневно), страховка машины $120 в месяц, молодые люди платят $200, мелкий ремонт машины не менее $100, а в гараже этого сделать просто негде и запрещено к тому же. Запломбировать зуб $120, если нет страховки, очки $200, телефон $30, медленный Интернет $26 (ну очень дешево) и так далее. То есть зарплаты специалиста по электронике, коим я снова стал здесь, едва хватает на оплату обязательных счетов и это при том, что дети уже обеспечивают себя самостоятельно, хотя живут пока с нами, так как сын еще учится в школе, а дочь работает и собирается летом поступать в университет.

Mortgage

Моргидж (mortgage). Сколько себя помню, я всегда неправильно переводил это слово, поскольку люди, которые писали словари в родной стране, ничего кроме этой страны не видели, потому что не положено было, а когда стало положено, оказалось, что тем, кто составляет словари, путешествовать не за что. А ведь это понятие с пеленок и до смерти сопровождают жизнь любого человека, живущего на Западе, потому что отнимают треть дохода. Минимальная стоимость фанерного (да, да, фанерного, это трудно себе представить, хотя я довольно много переводил строительной литературы) дома площадью 120 кв. м составляет $200 тыс., а с учетом банковских процентов за 20-летний кредит это уже все $400 тыс., то есть $1600 в месяц. Кредит дают в зависимости от дохода и возраста, то есть, если собрался покупать дом, вначале идешь в банк и спрашиваешь, на какую сумму можно рассчитывать, они смотрят доходы семьи, берут от них определенный процент (примерно треть) и определяют стоимость дома. После этого можно идти выбирать. А дальше платить моргидж плюс налог на недвижимость (что-то около 1-2% в год от рыночной стоимости дома). То есть, моргидж сопровождает человека всю его сознательную жизнь, потому что с ростом доходов и семьи обычно покупают новый дом, потом еще новый и так далее.

Кредитная история.

Когда-то в родной стране власть предержащие нас всех держали в узде с помощью комсомола и партии, а также очереди на квартиру, здесь то же самое происходит за счет того, что люди живут в кредит, а не жить в кредит здесь нельзя, потому что без кредитной истории ты лишаешься возможности иметь многие вещи, например, дом или мобильный телефон с дешевой оплатой. Тебя вынуждают покупать в кредит, за тобой пристально следят, как ты платишь по счетам и любой промах (забыл заплатить, пропал счет, который присылают по почте, просто нет денег) фиксируется и ухудшает эту самую историю. И когда ты обратишься за кредитом для покупки дома, все всплывет и тебе ничего не дадут. Ну а когда влез во все это дело, то трясешься, чтобы не потерять работу и не имеешь возможности просто плюнуть и уйти, если тебе противен начальник или работа, потому что несколько месяцев не заплатишь - и из дома выселят, вроде и налог на недвижимость платишь, но дом-то не твой, а банка!

Налоги

Ну просто ужас. Необлагаемый минимум $7000 в год. С моего дохода в $40000 в год (16 долл. в час, 24 за переработку, а я работаю по 11 часов плюс полдня в субботу, впрочем, уже четвертую субботу нет работы) нужно платить треть. Правда, тебе, в отличие от родной страны, постоянно напоминают плакаты о том, как эти налоги используются, например, на любом строительном объекте, финансируемом за счет налогоплательщика, висит сообщение о том, что "Ваши налоги работают на вас". Да и вообще видно, что бюджетные средства не разбазариваются, как в родной стране. Это относится и к школе, и к медицине со всеми недостатками, связанными с бесплатной канадской медициной.

Страховка

Пренеприятная вещь. Страхование автомобиля, а точнее, ответственности водителя, управляющего опасным транспортным средством, в отношении третьих лиц, обязательная и для опытного водителя, не имеющего аварий она не слишком высокая, где-то 80 долл. в месяц. Я, начинающий канадский водитель, не имеющий здесь стажа, плачу $120 в месяц; мой 16-летний сын, который уже окончил курсы, получил первые права и может водить, если справа сидит водитель с 5-летним канадским стажем и собирается купить машину через год, будет платить $200, поскольку представляет большую опасность для общества из-за своего возраста. Медицина бесплатная, но если едешь в командировку в другую провинцию Канады или в другую страну, там она уже платная и нужно застраховаться. День пребывания в больнице стоит $1000. Лечение зубов, очки, косметическая медицина платные и страховка стоит довольно дорого. Многие компании страхуют своих сотрудников, понятно, за счет их же зарплаты, но ты этого не чувствуешь, так как эти суммы не отражаются в листках, которые выдают перед зарплатой. Если у человека свой бизнес, как у многих программистов, работающих на контракте, они покупают страховку самостоятельно.

Жилье

Дома. Как я уже сказал, фанерные. То есть под домом очень легкий фундамент, сверху ставится деревянный каркас, снаружи обшивается фанерой, внутри гипсокартонными плитами, между ними укладывается утеплитель. Затем снаружи в полкирпича устраивается облицовка. Все! Торнадо, которые здесь не редкость, разрушают такой дом в считанные секунды. Впрочем, дом обычно застрахован (за все заплачено!) и на улице люди не остаются. Водопровод, в отличие от нашего из медных труб, фасонные изделия не на резьбе, а паяные. Каменных домов, как у нас, практически нет, за исключением старых церквей и старых промышленных зданий в центре Торонто. Впрочем, если так строят все, значит, видимо, в этом есть резон. Но цены! Такой фанерный дом в 200 кв. м у берега оз. Онтарио стоит миллион и больше. До сих пор не могу привыкнуть к унылому пейзажу, потому что дома напоминают бараки: низкие, одинаковые. Только в центре Торонто душа радуется, глядя на старинный университет, построенный 200 лет назад, и другие старые здания. Их немного, но это хоть как-то похоже на привычный европейский городской пейзаж.

Экология

Погода. Далеко не крымская, хотя широта та же. Очень сильные ветры, зимой постоянно лежит снег. Зато чистый воздух, хотя пишут, что район Торонто является одним из самых грязных в Сев. Америке. Не знаю, воздух здесь определенно чище, во-первых, за счет очень малой плотности застройки (не покидает ощущение простора), во-вторых, за счет ветра.

Эксплуатация

Карл Маркс. От него не уйдешь. Если хочешь хорошо жить, нужно работать не самому, нужно, чтобы работали на тебя. И желательно, даром или почти даром. И вся иммиграционная система Канады направлена на привлечение дешевой рабочей силы, людей, которые согласны работать за минимальные деньги. Повышения зарплаты на работе дождаться сложно, нужно постоянно искать другую работу, а для этого нужно иметь телефон и возможность по нему разговаривать в рабочее время. Я такой возможности не имею, рабочий день полностью регламентирован, то есть, для разговора по телефону есть два регламентированных 15-минутных перерыва и получасовой перерыв на обед. Но обычно, когда звонишь в рекрутерскую контору (по найму специалистов), слышишь сообщение о том, что все линии заняты и предложение оставить свой номер, тебе потом позвонят. Даже если есть мобильник, я не могу встать и выйти, если мне звонят, а разговаривать при начальнике о другой работе означает подписать самому себе приказ на увольнение, которое произойдет немедленно, как было описано выше. Проблема, и довольно смешная, во всяком случае, я о ней не подозревал, пока не столкнулся.

На сегодня яду хватит. Если есть вопросы, я отвечу. Прошу не рассматривать это письмо как жалобы. Я жаловаться не привык, просто думаю, что написанное будет интересно.

--
Sincerely yours,
Andrey K.

Ссылки по теме:

• Иммиграционная лотерея в США
• Профессиональный тест работодателя (для программиста)
• Иммиграционный интернет
• История американской географии

Ваши отзывы

Прочитал "Омерзительная Америка" и обалдел. Может это вранье? А Канада тоже такая же гадкая? Вроде же рядом, все похожее. Все как-то раньше мечтал уехать туда...

Борис, Казахстан

Ни для кого не секрет, что социальные гарантии в Америке по сравнению с Европой оставляют желать лучшего, равно как и духовность. Может вообще кто-нибудь сказать, что существует такая культурная общность, народ, его корни? Где они? Страна, где основная цель - материальное обогащение: видимо, здесь, действительно, твою "успешность" определяют, прежде всего, такие "нечеловеческие" качества, как жажда наживы любой ценой, артистизм с элементами вранья, умение перешагнуть через других (там, правда, это называется по-другому: предприимчивость, этикет по Карнеги, целеустремлённость). О человеческих отношениях, искренности и т.п. нормальных проявлениях человека здесь, наверное, вообще мало чего знают (Европа также больна этой болезнью, правда, в меньшей степени - здесь есть хоть какие-то корни, культура - может быть, это накладывает какой-то отпечаток).

Все, кто уехал туда насовсем, не обижайтесь, гнались, как правило, исключительно за материальной стороной жизни. В ущерб человеческим отношениям. Не видел ни одного эмигранта, довольного страной в душевном плане. Материальное, по сравнению с Россией, конечно, много лучше (особенно, если взять регионы), но по сравнению с рядом живущими - это, за редким исключением, просто слёзы. А ведь, наверное, так важно ощущать себя человеком - полноправным членом того общества, где ты живёшь. Ведь свобода определяется не количеством долларов, дойч марок и т.п., а, наверное, возможностями, которые существуют в той или иной стране у человека: общение с себе подобными, найти работу по душе, съездить в отпуск куда-нибудь отдохнуть, навестить родителей, сходить в кино, ресторан и т.д. и т.п. Видимо, все всё оценивают по-разному. Для одних важно одно (и причём, очень), для других - другое. Вот и хорошо, что существуют разные страны для разных людей. Каждому - своё. И хорошо, конечно, там, где нас нет.

Andrej

Я постараюсь ответить на вопросы из писем по Ирландии (по следам #82 выпуска).
Скажу сразу, что помочь в поисках работы в Ирландии не могу и, мой опыт показывает, что этим успешно занимаются рекрутерские фирмы (как Ирландские, так и европейские, в первую очередь английские и голландские).

Нашел работу и уехал я достаточно просто (я - программист). В феврале 1999 года опубликовал свое CV на ряде серверов, в течении двух недель позвонили три компании, и первая из них предложила работу в Ирландии. Я согласился с условиями. За март - май я прошел собеседование по телефону (никуда не ездил), оформил документы и в июне уехал в Ирландию. Здесь меня встретили, дали временное жилье. За месяц специальные сотрудники помогли мне все оформить (счет в банке, социальный номер, и т.д.) и подобрали жилье. Фирма оплатила переезд и первые два месяца аренды.
В начале сентября перебралась и моя семья. Дочка сразу пошла в школу, ну а жена начала учить английский. До сих пор она не работает. В отличии от Англии, где по разрешению на работу для мужа может работать и жена, здесь она должна получать отдельное разрешение. На самом деле главное найти работодателя. В ее случае (она врач) дело осложняется тем, что российские медицинские допломы в Ирландии не признаются. То есть ей, чтобы работать врачом надо сдать местные экзамены. Но мы надеемся, что в этом году она что-нибудь подберет себе.

Теперь о рабочих визах.
В Ирландии есть два типа виз (второй был введен год назад). Первый получает работодатель. Для этого он должен доказать, что не может найти подходящего сотрудника в Ирландии (например опубликовать объявление и не получить ответа). Такое разрешение дается на год, стоит 128 фунтов и для IT фирм здесь нет проблем. На основе этого разрешения получается Ирландская виза и сертификат о регистрации (green book). Дальше его (разрешение) каждый год обновляют (этим занимается работодатель), а работник получает все визы и штампы. Бюрократия в Ирландии не очень страшная. Виза получается по почте недели за две - четыре, а печать за пять минут в Gardai (местной полиции).
Второй тип разрешения получает сам работник и должен он его получить находясь вне Ирландии. Здесь я слаб, так как никто из моих знакомых такого не получал. Говорят, что после пяти лет, разрешение получать уже не надо.

Теперь о нынешней ситуации с работой.
Во первых Ирландию задел, ну а уж что будет дальше не знаю, американский, а теперь и общий кризис. В начале этого года прошли сокращения ( у нас сократили 35% сотрудников). Поэтому сейчас труднее найти работу для иностранца (ирландцы, особенно с опытом находят работу за день, объявлений по прежнему много).
С другой стороны Ирландия (правитальство) по прежнему заявляет, что огромна нехватка работников в IT, медицине и строительстве (в строительстве сейчас может быть заметно уменьшился спрос). Так что совет очень простой - загляните на ирландские (и английские) рекрутерские сервера и будьте понастойчивее.

Всех благ, Игорь.

Пишите,
Ваши письма могут быть опубликованы
в следующем номере.

Присланные материалы не рецензируются. Редакция оставляет за собой право: литературно обрабатывать текст без изменения смысла, редактировать, переводить, исправлять ошибки, отказать в публикации без объяснения причин. После публикации, авторские права на материал переходят к Sweet Dream - Immigration News если иные условия не указаны автором в приложении к материалу. Материалы пришедшие от анонимных источников не рассматриваются. Cсылки url и e-mail адреса не публикуются, если автор специально не указывает на это в приложении к материалу или если это не объявление о поиске друзей, знакомстве, и т.п. Рекламные объявления публикуются на условиях предоставления рекламных услуг с указанием, что опубликованный материал является рекламным.

На протяжении 3,5 лет наш журнал был вместе с вами совершенно бесплатно. Мы с удовольствием помогали вам, информировали о новостях, сопереживали вместе с вами если что-то не получалось. Общий кризис экономики в интернете сказался и на нас. Мы пока не хотим делать информацию платной, по этому мы предлагаем, тем кто хочет поддержать дальнейшую работу и развитие "иммиграционных новостей", как бесплатного журнала по вопросам иммиграции, воспользоваться простым способом внести свою лепту в развитие ресурса. Для этого достаточно сделать один платный телефонный звонок из Москвы и передать потом полученные реквизиты нам по e-mail (sd@greece.ru)
|внести 100 рублей| |внести 500 рублей| |внести 1000 рублей|
Возможность предоставлена системой eAccess и баннерной сетью UncleWeb.com

Copyright 1998-2001 INFOTEK,Inc. Wilmington,De,USA
The trademark in a web the Internet "SweetDream" All rights reserved.
E-mail: SD@Greece.ru Designed by: @www