Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

За 2019-11-21

[SPH] Приложение Orbit Chat для слепоглухих пользователей

Здравствуйте!
Компания Orbit Research, разработчик многофункционального
брайлевского устройства Orbit Reader 20, выпустила приложение для системы
Android, которое существенно
облегчает общение в реальном времени между слепоглухими пользователями и
владельцами устройств на системе Android.

Люди, у которых сочетаются нарушения слуха и зрения, общаются с другими
людьми различными способами, включая тактильный жестовый язык. И это требует
участия
квалифицированного переводчика, поскольку большинство людей не владеют
такими способами общения.

Система Orbit Chat предлагает решение, которое позволяет слепоглухим людям
использовать свой дисплей Брайля Orbit Reader 20 и приложение, работающее на
смартфоне или планшете, для общения со зрячим, слепым или глухим
собеседником. Система может использоваться в различных ситуациях: в
общественных местах,
таких как рынки, рестораны и классные комнаты, или в личных беседах.

Нет необходимости покупать дополнительное оборудование или программное
обеспечение. Слепоглухой пользователь может задействовать своё устройство
Orbit
Reader 20 для общения с любым человеком, который использует смартфон или
планшет. Физическое подключение происходит посредством Bluetooth.

Система позволяет зрячему человеку использовать знакомый пользовательский
интерфейс чата или обмена сообщениями для ввода сообщений с помощью экранной
клавиатуры телефона или планшета. Эти сообщения сразу же переводятся и
отображаются брайлевским шрифтом на устройстве Orbit Reader 20. В ответ
пользователь
Orbit Reader 20 печатает сообщение ,используя клавиатуру Брайля на Orbit
Reader 20. Эти сообщения переводятся в обычный текст и мгновенно
отображаются
на телефоне или планшете. Приложение Orbit Chat является самоозвучиваемым,
что позволяет слепому человеку использовать его для общения с слепоглухим
человеком,
не нуждаясь в специальном программном обеспечении для чтения с экрана.

Система также включает в себя другие возможности, такие как режим вещания,
который позволяет слепоглухому пользователю отправлять сообщения нескольким
людям, у которых есть смартфон или планшет с установленным приложением;
возможность сохранять разговоры в Orbit Reader 20, а также в приложении для
последующего
просмотра; функция передачи файлов для обмена файлами между Orbit Reader 20
и телефоном или планшетом. Система позволяет использовать краткопись и
обычный
шрифт Брайля на английском языке и предлагает поддержку для других языков
через локализацию.

Orbit Research также предлагает комплексное решение, включающее Orbit Reader
20 и планшет Android с предустановленной системой Orbit Chat, что даёт
полнофункциональное
решение для общения и доступности для людей с нарушениями зрения и слуха.

Существующие владельцы Orbit Reader 20 могут получить планшет Android с
предустановленным программным обеспечением, а комплект, включающий Orbit
Reader
20 и планшет с программным обеспечением, также можно приобрести в Orbit
Research.

Однако вполне возможен вариант, когда пользователь Orbit Reader 20
самостоятельно приобретает недорогой планшет или смартфон, которые после
установки приложения
Orbit Chat он сможет использовать для общения с другими людьми.

Приложение Orbit Chat доступно для бесплатной загрузки с
http://www.orbitresearch.com/product/orbit-chat
и из магазина Google Play.
http://www.tiflocomp.ru/index.php?mod=news&act=show&id=1549

   2019-11-21 20:31:38 (#3637049)

[SPH] Библиотека av3715, перерасход батарейки на новых устройства.

Здравствуйте все!!!
Приложение библиотеки av3715 под Android, в некоторых случаях,
приводит к
повышенному расходу заряда аккумулятора на новых устройствах.
Я заметил это на Samsung Galaxy A50.
Когда воспроизводится книга, устройство начинает издавать меньше
сигналов, как и при любом воспроизведении медиа.
В частности, не проигрываются звуковые сигналы уведомлений, вместо
звука выдаётся вибросигнал. TalkBack тоже начинает вести себя менее
болтливо, не читает появляющиеся уведомления, не озвучивает изменения
на экране без прикосновения, при выключении экрана не говорит "экран
выключен", а при запуске TalkBack не произносит фразу "Функция talkBack
включена. Так происходит при воспроизведении любого аудио или видео.
Но, если, в случае с другими приложениями, как правило, достаточно
поставить
воспроизведение мультимедиа на паузу и система восстанавливает свою
звуковую активность, а TalkBack болтливость, то в случае с библиотекой
av3715 этого не происходит.
Даже, если книга поставлена на паузу, но открыт плеер, уведомления
всё-равно сопровождаются вибрацией, а не звуковым сигналом, а TalkBack
продолжает вести себя менее болтливо.
Козалось бы мелочь, но!
Если оставить книгу на паузе и не закрывать приложение библиотеки,
помимо отсутствия звуковых сигналов уведомлений, которые, к тому же,
не будут сразу же прочитаны программой TalkBack, это приведёт и к боле
быстрому разряду аккумулятора.
Протестировал на Samsung Galaxy A50, когда, кроме библиотеки, на нём
ещё не было никаких других приложений, кроме предустановленных.
Оставил телефон на ночь без запущенной библиотеки и, о чудо, заряд
аккума снизился всего на один процент.
В следующую ночь тел пролежал с книгой на паузе и заряд аккума на 4000
милиампер часов уменьшился более чем на 30 процентов.
Видимо, даже, когда книга на паузе, но мы не вышли из экрана
воспроизведения, Библиотека av3715 удерживает аудиоустройство в
активном режиме, что и приводит к повышенному расходу аккумулятора.
Служба оптимизации расхода батареи не препятствует этому, так как,
даже когда книга стоит на паузе, действия приложения библиотеки
определяются, как воспроизведение аудио и это не попадает под
категорию фоновой активности.
Поскольку, сама Библиотека не гоняет трафик, не будит и не нагружает
процессор, служба оптимизации даже не записывает на неё проценты
расхода аккумулятора в статистике. Все энергетические расходы пишутся
на обстрактную систему Андроид, видимо, в эту категорию попадают и
компоненты, отвечающие за аудио и активность аудиоустройства.
Что делать?
Если вы прекращаете слушать книгу, не просто ставьте её на паузу, а,
либо выходите из приложения, либо просто нажмите кнопку "Назад", чтобы
выйти из проигрывателя в список книг.
Тогда аудиоустройство будет засыпать, а звуки уведомлений и
болтливость TalkBack будут восстанавливаться.
Это существенно сэкономит заряд батареи.
Как проверить?
Выключите экран. Если TalkBack произносит фразу "экран выключен",
значит, всё в порядке, аудиоустройство заснёт.
Если при выключении экрана TalkBack молчит, значит, устройство
воспроизведения аудио или микрофон работают.
Желаю всем интересных книг и долгой, автономной работы девайса.

P.S.
Сразу хочу ответить "знатокам", которые, возможно, захотят
откликнуться и сказать, что всё это чушь.
Респект и уважуха вам за то, что вы штурмуете Android Studio и
знаете Java.
Умение использовать Android-framework не даёт никакого представления
о том, как они выполняют требуемое и как работают устройства, драйверы
и системные службы.
Никакого, от слова совсем.
Поэтому, предлагаю не спорить на эту тему. Каждый может убедиться в
сказанном эксперементальным путём, оставлять книгу на паузе никто
никому не запрещает.
Для всех остальных, надеюсь, информация будет полезной.

   2019-11-21 10:01:29 (#3637006)