Здравствуйте, Кирилл Карменко.
> А разве Фридом или Элита не поддерживает разработчиков крупных скриптовых
> проектов и не дает им лицензии бесплатно на новые версии джоз?
Никогда о таком не слышал. Более того, JAWS Translator - чисто местечковая
история. Англоязычным пользователям он не особо нужен. В Freedom Scientific
наверняка вообще не знают о существовании таких скриптов.
> Мне кажется, та же Элита должна была бы просто ради популяризации своего
> же
> продукта как-то взаимодействовать с разработчиками настолько
> распространённых скриптов,
Не думаю, что они кому-то чего-то должны. Вероятнее всего, они также о JAWS
Translator вряд ли знают и не в курсе всех этих страданий. Я же писал, что и
лично ко мне с проблемами обратились только два человека.
> Я не готов отказаться от скриптов переводчика, поэтому буду сидеть на
> своем
> джоз 15, если с более новыми они не работают.
Непосредственно байткод скриптов JAWS Translator должен быть без проблем
совместим и с JAWS 17. Вся проблема в автоматическом установщике, который
спотыкается то об ошибки в сборках JAWS, то об изменения структуры его
директорий.
В идеале, конечно, надо было бы тестировать его под новыми версиями, но я не
готов так сильно во всё это вкладываться. Для меня это просто проект,
который я поддерживаю как социально значимый в меру свободных сил.
Успехов. Никита.