За последние 60 дней 610 выпусков (несколько раз в день)
Сайт листа:
http://www.tiflocomp.ru
Открыт:
22-01-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: industry.comp.tiflocomp-list@subscribe.ru
Здравствуйте! Что нужно настроить и где для того, чтобы принтер начал печатать
русским Брайлем? И какую лучше программу установить на комп для этого? Уже установила
программу DBT, но в папке Файл строка Печать по Брайлю недоступна почему-то.
Кто знает, подскажите, какие я ещё настройки не выполнила?
С уважением Нина, nemin***@a*****.ru
Здравствуйте, Сергей!
Вы пишете: Если загружен плоскопечатный текст, то брайлевская печать будет
недоступна. перекодируйте текст в брайлевский, тогда появится и печать по
брайлю.
я это сделала, как раз в выходные мучилась. Правда, приходится редактировать
брайлевский текст, там почему-то появляются в самом начале символы, которых
нет в оригинале, мне пришлось их стирать.
Но вот дальше всё пошло наперекосяк: он не печатает, а говорит код ошибки
213, я такой ошибки не нашла в мануале и не пойму, что за ошибка появилась и
опять я в панике.
Помогите!!!
Нина, nemin***@a*****.ru
дравствуйте Нина!
Такой ошибки не встречал, но вот ошибку 210 выдаёт постоянно. Я нажимаю "ок"
и принтер всё спокойненько печатает. Попробуйте и Вы нажать "ок" на самом
принтере, может и у Вас пойдёт печать.
Лишние знаки могут появлятся в различных случаях, ведь он готовит
плоскопечатный текст именно для шеститочия, поэтому перед всеми цифрами
добавляет цифровой знак. Если встречается отцентрованные строчки, то он
заключает их в вертикальные чёрточки.
Обратите внимание, что при работе с брайлевским текстом могут применятся два
режима- это обычная клавиатура и режим шеститочия. В режиме шеститочия
клавиши авы и олд прожимаются как точки 123 и 456 соответственно, т.е. с
помощью этих клавиш можно работать как на брайлевской машинке. Когда текста
немного и надо печатать математику, то я всегда переключаюсь на шеститочный
режим.
Попробую что-нибудь найти из инструкции, если таковая есть.
П.С. Простите, что не сразу отвечаю и пишу на личный адрес, но почту
разгребаю не часто, поэтому и в рассылки пишу очень редко.
С уважением,
Сергей
Здравствуйте, сергей,Нина!
отвечаю сразу обоим.
ошибка 210
210: Spool file - V3 format esc sequences not supported
вольный перевод:
в файле подающемся на печать есть последовательности символов не
поддерживаемые прошивкой принтера. У меня была такая проблема когда в
DBT в свойствах принтера по ошибке выставил версию прошивки 3 вместо
4.
ошибка 220
220: Spool file - unknown parameter
те входной файл имеет неизвестные параметры.
Возможно так же как и в предыдущем случае неправильно выставлена
версия прошивки принтера.
информация взята с сайта:
INDEX Braille Embosser Support
http://irie-at.com/content/index-braille-embosser-support
там есть ссылка
Error Code Table
только все по аглицки, тут вам придется воспользоваться каким нибудь
переводчиком.
с уважением ars
Всем - Здравствуйте!
ars пишет:
У меня была такая проблема когда в
Спасибо огромное!
Жаль, что до понедельника не могу проверить на своём принтере...
А нельзя ли хоть на буржуйском что-нибудь об
этих ошибках, а то, глядишь, ещё что повыскакивает...
С уважением,
Сергей
Здравствуйте, Nina.
Вы писали 25 марта 2013 г., 13:10:52:
прошу прощения за предыдущее письмо вот дополнение по ошибке 213
213: Spool file - max value for parameter in esc sequence exceeded
некий параметр имеет большеее значение чем понимает принтер.
Я понимаю, что нам это ничего не дает, кроме подозрения, что вероятно
неправильно настроено подключение к принтеру. Подозреваю, что
неправильно указана версия прошивки принтера.
Насколько я помню у вас эверест дб4?
Попробуйте в DBT создать еще подключение к принтеру и там
повыставлять различные версии прошивок.
насколько я помню там говорится та:
версия 1 с lpt портом2 не помню а 3 версия с usb и сетью, а 4 никак
не описана. попробуйте поставить 4ю версию
привет.
это лучшая на сегодняшний день программа-редактор. выставьте страну россия.
Марат. Шымкент. Казахстан
всем здравствовать! читайте до конца, тут ответ на 2 письма сразу.
23.03.2013 9:39 "Nina" пишет:
тут всё зависит от того, какую программу вы используете.
для этого мне известны три программы:
1. daxbery braille translator: самый навороченный на сегодняшний день
брайлевский редактор с функцией печати по брайлю. в школе я сперва его
поставил, но после того, как толи 30 дней истекло, толи ещё что, но
принтер стал делать перед каждым новым текстом красную строку и,
соответственно, количество символов в строку, рассчитанное dbt не
совпадало с количеством символов в строке принтера и текст сбивался -
было решено перейти на другую программу.
2. ibprint версии 6: перешли мы именно на неё. английский текст она
отправляет на принтер нормально, а вот русский текст нужно сперва
перекодировать в DOS-кодеровку, а потом уже печатать. перекодирую я его
с помощью текстового редактора newpad, который я тут не так давно
просил. единственный минус: принтер перед числами не ставит цифровых
знаков. что тут делать - мы не знаем.
3. nfb trans - эта программа работает через командную строку. её в
wecra-list-е давал руслан: ru2020sl***@y*****.ru но как ей пользоваться - так
я и не разобрался.
вы не перевели текст в брайлевский вид. это делается нажатием контрола и
буквы t. потом по нажатию контрола и e можете распечатать текст. не
забудьте настроить принтер в программе.
25.03.2013 10:10"Nina" пишет:
это из-за демо версии программы.
Всем - Здравствуйте!
Нина пишет:
Что нужно настроить и где для того, чтобы принтер начал печатать
Единственное, что приходит на ум, это проверить, а что Вы собираетесь
распечатать?
Если загружен плоскопечатный текст, то брайлевская печать будет недоступна.
перекодируйте текст в брайлевский, тогда появится и печать по брайлю.
Если же загружен брайлевский текст, то совершенно не понятно, почему
недоступно его распечатать.
Пожалуйста, очень вмимательно посмотрите все пункты меню, которые доступны
при нажатии альта. Самому приходилось вслепую ползать по всем пунктам,
прежде чем что-то стало понятным, хотя пользуюсь всего двумя-тремя пунктами
меню.
С уважением,
Сергей