[TC] Оновом синтезаторе речи "Викно" и оJAWS.
Привет!
Продублирую информацию, в том числе и про новый русский SAPI 4 синтезатор "Викно".
Вы писали 4 марта 2006 г., 15:13:20:
Уточняю об авторах, цитата из справки русского интерфейса для
JAWS 4.51:
Авторы пакета Copyright 2004-2005:
Г. В. Юсим, к.т.н., доцент
О. Р. Кутищев, аспирант КНУ им. Т. Г. Шевченко.
Причем Григорий Вениаминович Юсим, кандидат технических наук,
доцент, работал в ряде научных и учебных заведениях Рязани,
Санкт-Питербурга и Киева.
От ведущего разработчика, до проректора по науке одного из
Университетов Киева.
Высококвалифицированный специалист.
Без Григория Вениаминовича вряд ли бы мы сделали наш русский
интерфейс.
Он в качестве вице-президента общественного объеденения
незрячих пользователей компьютеров "Окно в мир" официально
договорился с Freedom scientific.
Я думаю, слабовидящие пользователи оценили, что визуальный
интерфейс сделан корректно, по причине того, что русские
названия более длинные английских, то необходимо было менять
размеры и положение элементов управления. Что мне слепому было
бы сделать весьма сложно.
Благодаря Григорию Вениаминовичу, нет текста не помещающегося
на экране, и элементов управления налезающих друг на друга.
Основательность и ответственность Григория Вениаминовича выше
всех похвал, честно говоря я иной раз и говорил, что мы в конце
концов не кандидатскую или докторскую диссертацию пишем, что
надо выверять каждое слово и предложение, мол главное чтобы был
точно переведен смысл, а уж стиль не столь и важен.
Но, григорий Вениаминович, стоял твердо на своих позициях.
Так, что если Вам нравиться русский интерфейс, то морально
поддержите Григория Вениаминовича и напишите ему по адресу:
mailto:gyus***@g*****.com
Тем более Русский интерфейс это не единственный продукт, еще
один продукт это синтезатор речи "Викно".
Мы пприняли решение, что с вероятностью в 99% выложим в
бесплатное использование SAPI 4 русский синтезатор с одним
голосом.
Причем это работа Григория Вениаминовича, мое участие в
синтезаторе минимальное и третьестепенное.
Я удивляюсь работоспособности и высокой квалификации Григория
Вениаминовича.
Даст Бог, Синтезатор выложим или отдельно, или же в составе
полной русской версии JAWS 7.1 с русской инсталяцией.
С Божьей помощью, Бпланируем сделать, новую русскую версию JAWS
7.1, чтобы по русски JAWS говорил с самого начала, начиная с
инсталяции, и не надо было ничего там прописывать и настраивать.
Запустили инсталяцию, и сразу устанавливаете, говорящую русским
синтезатором версию JAWS 7.1. И работаете сразу же с русским
JAWS, на русском языке.
Опять же поддержите Григория Вениаминовича, напишите, надо ли
Вам русский JAWS 7.1.
gyus***@g*****.com
А синтезатор "Викно" разработан специально с ориентацией на
работу с JAWS, полностью соответствует всем стандартам, и
спецификациям, все регулировки, ударения, и т.д. Сейчас
доделывается второй новый голос. Дай Бог, чтобы диктор повторно
наговорил некоторые алофоны.
Также тестируется и SAPI 5 версия. Вобщем говорить можно
много, но лучше когда выложим, один раз услышьте сами, чем я
буду расказывать, причем лучше не демка с голосом, а Вы сами
реально поработаете с JAWS.
Главное, что бы Господь Бог дал нам сил, времени,
здоровья и мудрости выполнить нашу работу.
