Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] синтезатор Алёна, впечатления и вопрос.

Здравствуйте все!!!
Попробовал в действии синтезатор Алёна.
Моё впечатление. Сам синтез, по качеству, похож на Катерину, а вот
построение интонации, по-моему, лучше. Напоминает манеру чтения одной из
дикторов Логоса. Может быть, кому-то понравится читать ею книги. Слышал, что
сейчас Максим Васильев занимается прикручиванием Алёны к Макс-ридеру. Так
что, возможно, скоро Алёна и в MP3 будет начитывать.
Так же очень понравилось, установившаяся с нею программа Keyspeaker. Она
озвучивает ввот текста с клавиатуры по словам и позволяет читать выделенный
текст в Любом приложении. Достаточно лиш нажать ctrl+c и программа читает
скопированный в буфер текст. Можно остановить чтение или поставить его на
паузу, с помощью клавиш калькуляторного блока. Пока не посмотрел, есть ли
возможность переназначить эти клавиши.
Есть и словарь. Правда, тут не всё так просто, как, например, у старого
доброго Digalo. На самом деле, весь русский текст обрабатывается и для
произношения, Алёне скармливается совершенно дикий транслед. В вэтом, уже
преобразованном в транслед слове и нужно указывать ударение, если возникло
желание исправить произношение.
И вот по поводу словаря у меня вопрос.
Запускаю Lexikon manager. в Поле Word пишу слово, которое хочу изменить. В
поле Suggestion получаю это слово в виде транслетерации, которую надо
скормить Алёнке. В ней уже, в виде единички после ударной гласной указано
ударение, правельное по мнению Алёнки. Чтобы исправить слово, я, как
понимаю, должен скопировать этот транслед в поле Pronunciafion, Переставив
единичку на нужный вариант ударения. Проверяю, всё говорит хорошо и красиво.
Дальше, как я понимаю, нужно добавить исправленное слово в словарь, нажав
кнопку Add Word to Lexicon. Нажимаю и ничего. Слово не появляется в таблице
снизу, никакой коррекции произношения не происходит. Как говорила Алёнка не
правильно, так и продолжает. Что делать? Что я делаю не так? Как открыть
словарь для обработки? Как сохранить, чтобы работало?
Кстати, кому интересно, вот вариант исправления слова "пробел":
# p r A b' $1 $ l
С уважением, Алексей.

Ответить   Sun, 10 Aug 2008 21:31:24 +0600 (#768413)

 

Ответы:

Здравствуйте!
Алексей, я в словаре делаю так: Вначале как и вы, вставляю в поле ворд
нужное слово. Затем со второго поля копирую в pranunsiation. А уже в этом
поле редактирую слово. Правда, иногда вместо гласных букв нужно подставлять
собачки, доллары, опострофы. Ну это надо подставлять и проверять. Я всё это
делаю с отключённой Алёной, так как когда нажимаю плай, то читает всё равно
голосом Алёны. Далее, когда отредактировал и уже понравилось, как звучит, то
нажимаю ту кнопку, о которой вы писали, а потом сохраняю по ctrl+s. Кстатип,
я думаю, именно поэтому у вас звучали слова по-старому после того, как вы их
переделали, что не сохраняли. Правда, кое-какие слова мне не удавалось всё
равно сделать правильными. А вот слово пробел, сделанное моим другом:
пробел #p r @ b' E1 l NOUN
С уважением Виктор, г. Гродно, Беларусь!
lvit***@i*****.ru

Ответить   Sun, 10 Aug 2008 19:13:26 +0300 (#768417)