Язык деловых бумаг

  Все выпуски  

Язык деловых бумаг



ЯЗЫК ДЕЛОВЫХ БУМАГ

СТИЛЬ ДОКУМЕНТА

Выпуск 72 23 января 2015 г.


В выпуске:
:
Вы спрашиваете - мы отвечаем

ОТВЕЧАЕМ НА ВОПРОСЫ


ВОПРОС:  Как правильно написать: "Специалист основывается в своей деятельности на (на что?) Конституцию РФ", либо (на чем?) "на Конституции РФ"?

ОТВЕТ:
Опирается на что? на Конституцию; основывается на чем? на Конституции.


ВОПРОС: Как правильно писать: Беларусь или Белоруссия?

ОТВЕТ: Общероссийский классификатор стран мира (введен постановлением Госстандарта России от 14 декабря 2001 г. N 529-ст.), использующийся для именования стран в процессе обмена информацией при решении задач международных экономических, научных, культурных, спортивных связей и т. д., рекомендует один вариант: Республика Беларусь (Беларусь).


ВОПРОС: Как правильно: направить документы на рассмотрение Думы или на рассмотрение Думе?

ОТВЕТ: Существительное "рассмотрение" требует при себе зависимого слова в родительном падеже, следовательно: направить документы на рассмотрение (чье?) Думы.


ВОПРОС: Как правильно: на должность ... назначается по представлении начальника или начальником?

ОТВЕТ: Назначается по представлению (чьему?) начальника.


ВОПРОС: Принимая во внимание Ваш запрос предлагаем...Нужна ли запятая после слова "запрос"?

ОТВЕТ: Запятая после слова запрос нужна, т. к. "Принимая во внимание Ваш запрос" - деепричастный оборот, а деепричастный оборот выделяется запятыми.


ВОПРОС: Можно ли сказать "нести задолженность"?

ОТВЕТ: Нет. Нужно сказать иметь задолженность.


ВОПРОС: С каким словом согласуется причастие в причастном обороте во фразе: "Начальник отдела Петрова, действующий (или действующая) на основании Доверенности..."?

ОТВЕТ: Чаще в современном русском языке встречается согласование по смыслу: "Начальник отдела Петрова, действующая на основании Доверенности..."


ВОПРОС: Какая разница между функциями и обязанностями работника фирмы?

ОТВЕТ: Функции - перечень общих задач, формирующих круг деятельности работника. Они определяют обязанности - совокупность конкретных действий, поручений, дел и т. п., которые работник должен исполнять по роду своей основной деятельности. Неисполнение обязанностей наказывается.



Архив вопросов и ответов


 
 
Рабочая группа проектов "Культура письменной речи" и "Стиль документа" готова ответить на ваши вопросы и выслушать ваши предложения. Приглашаем к сотрудничеству специалистов. Ваши наработки мы сможем разместить на сайте.  Добро пожаловать к нам: http://www.doc-style.ru.

Ведущий рассылки А. Белокуров
Все права защищены ABL2001-2015.
Воспроизведение материалов допускается только с разрешения администрации сайта и со ссылкой на сайт "Культура письменной речи" или "Стиль документа".



В избранное