Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Учеба и работа в Италии.

  Все выпуски  

Итальянский, Италия, итальянцы... Профессии регулируемые и нерегулируемые законом в Италии


Итальянский, Италия, итальянцы...

Программы бесплатного образования в ВУЗах Итали 2013, отзывы поступивших 2011 годуархив статей 

  

ВИДЕО УЧЕБА В ИТАЛИИ - СМОТРЕТЬ

Ответим на все ваши вопросы по Италии в группе Вконтакте «ИТАЛИЯ. РАБОТА, УЧЕБА, БИЗНЕС, ИММИГРАЦИОННЫЕ ПРОГРАММЫ».  Добро пожаловать!

Профессии регулируемые и нерегулируемые законом в Италии.

В Италии профессии делятся на две категории:

1.    «нерегулируемые» законом  (professioni "non-regolamentate" dalla legge);

2.    «регулируемые»  законом (professioni "regolamentate" dalla legge).

1. Нерегулируемые профессии: в данном случае имеются ввиду открытые профессии, то есть,  те, которые могут осуществляться без необходимости иметь конкретную квалификацию или отвечать конкретным требованиям, за исключением тех, что предусмотрены Гражданским кодексом Италии и / или любыми дополнительными правилами.

 Данное правило имеет силу как в отношении владельцев дипломов Италии, так и иностранных дипломов.

Таким образом, кто намерен работать по профессии, которая нерегулируется законом и имеет в своем распоряжении иностранную квалификацию, не нуждается получить легального или формального признания для того, чтобы войти на итальянский рынок труда.

Некоторые примеры нерегулируемых профессий:  профессии в сфере рекламы и связи с общественностью, в области искусства и музыки (например, декоратор, актер, танцор, певец, композитор, дирижер, музыкант), дизайнер, модельер моды, художник, режиссер, сценограф, скульптор и т.д..,  в сфере языкового посредничества (устные и письменные переводчики), в области маркетинга и многие другие.

Может оказаться полезным приложить к диплому, полученному за рубежом, вкладыш к диплому с переводом или другие документы, которые описывают характеристики иностранной квалификации, что облегчит понимание потенциального работодателя.

2. Регулируемые профессии – это профессии, осуществление которых регулируется национальным законодательством: закон устанавливает как необходимую квалификацию, уровень образования, так и специальные реквизиты, которые допускают к профессиональной деятельности (например, стажировка и / или государственный экзамен на профессиональную сертификацию). Также законом регулируются  правила профессиональной этики. Как правило, процесс регулирования состоит из:
определение степени образования (то есть наличие конкретного диплома и конкретной степени);
прохождение стажировки или практикума;
сдача государственного экзамена;
членство в профессиональной ассоциации.

Тот, кто осуществляет профессиональную деятельности в отсутствии данных требований, совершает преступление «esercizio abusivo di attività professionale» в соответствии со статьей 348 Уголовного кодекса Италии.

Поэтому, кто хочет осуществлять профессиональную деятельность на территории Италии на законных основаниях, должен получить признание компетентными итальянскими властями своей квалификации.

Когда здесь мы говорим о квалификации, имеем в виду то, что в стране происхождение давало право на работу по профессии.

Список основных профессий, которые регулируются законом, и следовательно, когда необходимо подтверждать квалификацию:

- все медицинские профессии (диетолог, педагог, фармацевт, физиотерапевт, медсестра, логопед, врач, стоматолог, акушерка, ортопед, психолог, психотерапевт, ветеринар, и т.д.).

- туристичиеский гид и сопровожающий;

- агроном;

- архитектор;

- адвокат;

- химик;

- консультант в области рабочего права;

- директор туристического агентства;

- преподаватель в образовательных учереждениях;

- бухгалтер;

- эстетист;

- фармацевт;

- журналист;

- инженер и так далее.

НОВОСТИ САЙТА:

*Студенческие скидки и льготы в Италии.

*Туризм в Италии.

*Детские ясли и сад в Италии.

*Мастер и магистр в вузах Италии.

 

 

 

***

Авторы рассылки: 

Шумская Анна, anna@eueasy.ru  
Захарова Анна

         Связаться с автором рассылки: anna@eueasy.ru                                  Все права HannaShumska           

В избранное