Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Уроки английского языка
Информационный Канал Subscribe.Ru |
Архив рассылки находитсяhttp://angl.com.ru/arhiv.htm http://angl.visits.ru/arhiv.htm : В течение всего курса обучения я рекомендую Вам использовать технические средства обучения и компьютерные информационно-обучающие программы на аудиторных, самостоятельных занятиях, а также различные виды наглядных текстов, упражнений, видеофильмов, средств мультимедиа, учебных документальных и художественных фильмов и т. п. Все это Вы можете найти http://angl.visits.ru/shop.htm . Фильмы без переводов- http://angl.visits.ru/engfilm.htm (скачать прайс-http://angl.visits.ru/films/priceCD.zip(обновлен 14.02.05) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Урок?104
Здравствуйте, уважаемые подписчики рассылки --- Уроки английского языка --- |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Для продолжающих | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Верные ответы прислали: Antonina,
Мила Допустили ошибки: 3. You must put all your garbage in plastic bags in front of the building. Where must do ? put all your garbage?- In plastic bags in front of the building. В вопросительном предложении не следовало употреблять вспомогательный глагол do, так как модальные глаголы могут выполнять и их роль. Главная ошибка в вопросе - нет подлежащего. Правильно вопрос должен выглядеть: Where must you put all your garbage? Правильные переводы прислали: Antonina, Мила, Таша, Lyudmila S. Eliseeva. 1. Чарльз I (1625-49) (перевод Таши) Король был похоронен 9 февраля в Виндзоре, а не в Вестминстерском Аббатстве чтобы избежать общественных беспорядков. Чтобы избежать наследования трона Чарльзом сыном Чарльза I, был издан акт от 30 января запрещающий провозглашение другой монархии. 7 февраля 1649 статус Короля был упразднен. Гражданские войны происходили из-за постоянных конфронтаций между монархией и Парламентом за определение власти. Эти конституционные разногласия были ухудшены религиозной озлобленностью и финансовыми спорами. Обе стороны утверждали, что они ратуют за истинный закон, кроме того гражданская война была по определению основанием силы. Чарльз I, в его непоколебимой вере, что он ратовал за социальную и конституционную стабильность и за права людей в получении преимуществ от этой стабильности изрядно ослабил свою позицию в неумении найти компромисс c Парламентом и дорого заплатил за это. Для многих Чарльз виделся мучеником за народ и до сегодняшнего дня венок памяти кладется приверженцами в годовщину смерти у его статуи, которая стоит напротив Вайтхола на место казни. 2. Джордж Вашингтон Биография( перевод Людмилы Елисеевой ) Испанская граница "Но тогда,- подумала Алиса,- Я никогда не стану старше, чем есть
сейчас? " О, ты глупая Алиса, - ответила она себе. -Как ты сможешь учить
уроки Задание 1: Составьте из следующих слов предложения: Задание 2: переведите тексты Mary Ann! Mary Ann!' said the voice. Fetch me my gloves Presently the Rabbit came up to the door, and tried to open it; -------------------------------------------------- Сильные и слабые стороны А вот слабые стороны функционального формата. Кому подходит этот стиль, а кому нет ===================================================================== |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
часть 2. Для начинающих | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Урок 42 Абсолютно правильные ответы прислал Maks. Те, кто допустил ошибки, проверьте себя по правильным ответам. Правильные ответы: 1. Where's Diana? C) She's gone shopping 2. Are you going to watch the film on TV tonight? A) No, I've seen it before 3. Do you know Michael? D) No, I've never met him before 4. May I borrow your book? E) I'm afraid I've left it at home 5. Do you know London well? B) Yes, I've lived here for years 6. How do you feel? F) Awful. I think I've caught a cold 7. Do you still work at Smith's? H) Yes, I've worked there ever since 1980 8. Do you live near here? g) No, we've just moved to Oxford 1) I ... to Africa on business. am being sent Правильные переводы прислали: Maks, HДЖИ, Сергей Белов, Ольга Боднар, Марина Александровна, Викулька Богданова, Eduard Yanchenko" Кеннет П (971-995)(перевод Марины Александровной) Кеннет начал свое правление с разорения британцев, вероятно как акта А теперь новая тема:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Задание1: Переведите с русского языка на английский. 1. Каждый день в мире изобретают новые компьютерные программы. 2. К концу XX столетия в мире изобретут немало новых компьютерных программ. 3. В прошлом году в мире изобрели немало новых компьютерных программ. 4. Когда мы пришли на экскурсию в компьютерный центр, там изобретали новые компьютерные программы. 5. Когда ты родился, уже было изобретено немало компьютерных программ. 6. Новые компьютерные программы будут изобретены в компьютерном центре в следующем году. 7. Когда мы приедем на экскурсию в компьютерный центр, там будут изобретать новые компьютерные программы. Задание 2: переведите тексты Constantine III (995-997) King of the Scots who succeeded to the crown after the murder of his cousin, Kenneth II, son of Malcolm I. After a brief reign of two years he was himself killed in 997, perhaps by an illegitimate son (named Kenneth) of Malcolm I or by his successor, Kenneth III. Kenneth III (997-1005) King of the Scots, (from 997), son of Dub and grandson of Malcolm I. He succeeded to the throne perhaps after killing his cousin Constantine III. He was himself killed at Monzievaird by Malcolm (son of Kenneth II), who became Malcolm II. Gruoch, wife of the future King Macbeth, was apparently a granddaughter of Kenneth III. Kenneth III (997-1005) Born - 954 Died November 25, 1034 The first to reign over an extent of land roughly corresponding to much of modern Scotland. Malcolm succeeded to the throne after killing his predecessor, Kenneth III, and allegedly secured his territory by defeating a Northumbrian army at the Battle of Carham (1016). He not only confirmed the Scottish hold over the land between the rivers Forth and Tweed but also secured Strathclyde about the same time. Eager to secure the royal succession for his daughter's son Duncan, he tried to eliminate possible rival claimants, but Macbeth, with royal connections to both Kenneth II and Kenneth III, survived to challenge the succession. ====================================================== ответы присылайте: angl@pochta.ws ------------------------------------------------------------------------------------------------- Посетите наш магазин (здесь Вы можете приобрести, литературу на английском языке, учебные материалы , словари, аудио, видео-курсы английского языка, видеофильмы на английском языке и многое другое. Всё это позволит Вам эффективно изучать английский язык. http://angl.visits.ru/shop.htm : http://angl.com.ru/shop.htm. --------------------------------------------------------- Фильмы на английском языке на CD по почте (наложенным платежом)в формате DivX и MPEG4 1. Analyze That (1 cd)/Анализируй то/Комедия/Роберт Заказав 10 фильмов - получи БЕСПЛАТНО фильм в подарок. Каждому двадцатому заказчику - подарок. Каждому двадцать первому скидка 50%.Если Вы осуществили покупку на сумму свыше 500 рублей, то Вы стали участником розыгрыша призов, который проводится среди наших покупателей. Чтобы стать участником розыгрыша, пожалуйста зарегистрируйтесь здесь. Розыгрыш проводится каждый понедельник. Победитель получает 10% скидку на следующий заказ фильмов + подарок. Вся информация о победителях будет опубликована на сайте. Фильмы по жанрам | каталог| Скачать прайс | Заказать фильмы. ------------------------------------------------------------------------- Аудиокниги на английском языке обновлён 15.01.05 (NEW) Заказать аудиокниги. ------------------------------------------------------------------------------------- Рубрика ВОПРОС-ОТВЕТ.(задавайте свои вопросы angl2002@mail.ru)). --------------------------------------------- Всегда рада Вашим письмам с пожеланиями, впечатлениями,
--------------------------------------------- |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Брындина Наталья Викторовна архив рассылки : http://angl.visits.ru/arhiv.htm Поиск нужных Вам фильмов,книг,словарей и учебной литературы в интернет магазинах.( предоставление ссылок на нужный Вам товар). Пишите:angl2002@mail.ru -------------------------------------------------------------- |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/ |
Подписан адрес: Код этой рассылки: job.lang.angl |
Отписаться |
В избранное | ||