Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английские слова: употребляем правильно

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский язык: говорить легко!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

28.875 подписчиков
-3 за неделю
←   Все выпуски   →

yield (глагол)


Английские слова: употребляем правильно


Приглашаем вас на бесплатный ознакомительный урок, на котором вы сможете:

  1. узнать, как научиться думать и свободно говорить на английском
  2. узнать, как можно легко выучить грамматику не заучивая правила
  3. понять причины неудач в изучении английского
  4. почувствовать, как просто и быстро можно избавиться от "языкового барьера".

Уроки проходят по адресу: м. Проспект Мира, Слесарный переулок д. 5
Запишись на урок по телефону (495) 982-52-12 или на нашем сайте

Тема рассылки: yield (глагол)

Всем привет! Поздравляю с новой неделей! Сегодня мы разберем слово “ yield ”.

Транскрипция (как произносить слово):

/jiːld/

Послушать произношение слова вы можете тут!

Первое значение слова:

To produce or provide something, for example a profit, result or crop.
Производить или поставлять (обеспечивать) что-либо, например выгоду, результат или урожай.

Употребление:

Для того чтобы передать данное значение слова «yield», в русском языке используются такие слова, как «приносить доход», «давать результат», «приносить плоды» или «давать урожай».

Например:

The research has yielded useful information.
Исследование дало полезную информацию.

Each of these oilfields could yield billions of barrels of oil.
Каждый из этих месторождений может принести миллиарды баррелей нефти.

These investments should yield a reasonable return.
Эти инвестиции должны дать умеренную прибыль.

Второе значение слова:

To stop resisting something/somebody; to agree to do something that you do not want to do.
Прекратить сопротивляться чему-либо/кому-либо; согласиться сделать что-либо, что ты не хочешь делать.

Употребление:

Для того чтобы передать данное значение слова «yield», в русском языке используются такие слова, как «уступать», «соглашаться», «принимать».

Например:

I yielded to temptation and had a chocolate bar.
Я поддался искушению и съел плитку шоколада.

He reluctantly yielded to their demands.
Он неохотно согласились с их требованиями.

Третье значение слова:

To allow somebody to win, have or take control of something that has been yours until now.
Позволить кому-то победить, взять контроль над чем-то, что было твоим до сих пор.

Употребление:

Для передачи данного значения слова «yield», в русском языке используются такие слова, как «сдаваться», «поддаваться».

Например:

He refused to yield up his gun.
Он отказался отдать ружье.

Происхождение слова (этимология):

Слово “yield”происходит от древнеанглийского слова «gield», которое обозначает «платеж», «сумма денег».

А теперь составьте несколько предложений с этим словом.


Внимание! У этого слова есть и другие значения, которые вы можете прояснить дополнительно, используя толковый словарь английского языка.

Успехов!




При создании этой статьи использовался словарь Longman Dictionary of Contemporary English/ Ltd. Pearson Education, словарь Macmillan English Dictionary for Advanced Learners/ Ltd. Macmillan Publishers, и словарь The Oxford Advanced Learner’s Dictionary/ Oxford University Press 2011, которые вы можете купить в книжных магазинах вашего города.


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 669 от 2011-08-22  
www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот выпуск: 8181

В избранное