При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский язык: говорить легко!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

Автор

28.875 подписчиков
-3 за неделю

← Все выпуски →

Английские слова: употребляем правильно Idioms with the word ``around''

Idioms with the word “around”

Сегодня мы поговорим об идиомах со словом “around”. Их можно часто услышать в английской речи, поэтому будет полезно их заучить.

Дословно — "баловаться, заниматься пустяками".
Терять время, делать очень мало или совсем ничего.

Stop piddling around and start to work.
Перестань тратить время и принимайся за работу.

Дословно — "mess – беспорядок, monkey – обезьяна".
Играть с чем-то, вертеть что-нибудь в руках.

If you don’t stop messing around with this cup, you’ll break it.
Если ты не перестанешь вертеть в руках эту чашку, ты ее разобьешь.

Дословно — "mill – молоть на мельнице; кружить".
Бесцельно передвигаться в пределах небольшого пространства.

The children were milling around the house waiting for the party to start.
Дети слонялись по дому, ожидая начала вечеринки.

Дословно — "поставить язык".
Произносить трудные слова или фразы.

I still can’t get my tongue around this sound.
Я до сих пор не умею произносить этот звук.

Дословно — "pull – тянуть".
Таскать кого-то или что-то за собой.

The lady pulled her husband around all day while she did the shopping.
Женщина весь день таскала мужа по магазинам.

В избранное