In Tokyo each zoo is closed annually for two months, so that the animals can have a rest from the visitors.

 

 

Словарик:

Tokyo - Токио

zoo - зоопарк

is closed - закрывается

so that - для того, чтобы

have a rest from - отдохнуть от

 visitors - посетители

 

А теперь по-русски:

Токио каждый год зоопарк закрывается на два месяца, для того, чтобы звери могли отдохнуть от посетителей.

 ∙        

     Tariff – is an island in the Mediterranean Sea where the harbourage fee was charged for the first time.

Словарик:

island - остров

the Mediterranean Sea - Средиземное море

harbourage - место для стоянки в порту

fee - плата

was charged - была назначена

for the first time - впервые

А теперь по-русски:

Тариф – остров в Средиземном море, где впервые стали брать плату за стоянку в порту.