Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!
|
Disneyland does not sell chewing gum. Walt Disney did not want guests inconvenienced by stepping on gum.
Словарик: Disneyland - /дизнилэнд/ - "Диснейленд" (популярный и высоко прибыльный парк аттракционов компании "Уолт Дисней") sell - /сэл/ - продавать chewing gum - /чююин гам/ - жевательная резинка want - /уонт/ - хотеть, желать guest - /гэст/ - гость; приглашённое лицо inconvenience - /инкэнвииньенс/ - причинять
неудобство, беспокоить
А теперь по-русски: В Диснейленде не продают жевательную резинку. Уолт Дисней не хотел неудобств среди гостей, связанных с наступлением на жвачку.
Each year Disneyland uses over 5,000 litres of paint to maintain the clean appearance of the park.
Словарик: each - /иич/ - каждый use - /ююз/ - использовать, пользоваться litre - /лиитэ/ - литр paint - /пэйнт/ - краска maintain - /мэйнтэйн/ - поддерживать, сохранять clean - /клиин/ - чистый, надлежащий
А теперь по-русски: Каждый год Диснейленд использует более 5000 литров краски, чтобы сохранить надлежащий вид парка.
|
А знаете ли вы, что...
| В избранное | ||
