Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!

А знаете ли вы, что. The blue whale has a heart the size of a Volkswagen Beetle . Словарик: blue - / бл у у / - голубой whale - / у э йл / - кит heart - / х а ат / - сердце (орган тела) size - / сайз / - размер beetle - / б и итл / - жук А теперь по-русски: Сердце голубого кита размером с Фольцваген Жук. In Kreskill, NJ all cats have to wear three bells so that birds always know their location . Словарик: NJ - /нь ю ю дж ё ёзи/ - Нью-Джерси (штат США) cat - / кэт / - кот, кошка wear - / у э э / - носить be...

2013-07-12 13:07:53 + Комментировать

Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!

А знаете ли вы, что. In Canada residents are not allowed to have an Internet connection faster than 56k. Словарик: resident - / р э зидэнт / - житель allow - / эл а у / - позволять, разрешать connection - / кон э кшн / - связь, соединение faster - / ф а астэ / - быстрее k (от kilobit) - / к и лэбит / - Кбит, килобит А теперь по-русски: В Канаде жителям не разрешается иметь Интернет-соединение, которое является быстрее, чем 56Кбит. In Ireland you are allowed to bite passersby if you are on a diet. Словарик:...

2013-07-11 12:56:44 + Комментировать

Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!

А знаете ли вы, что. In Germany it is illegal for one's car to run out of gas on the Autobahn. Словарик: illegal - /ил и игл/ - незаконный, противозаконный run out - / ран а ут / - кончаться, иссякать gas - / гэс / - бензин, горючее, топливо autobahn - / о отоубаан / - автострада, автомагистраль А теперь по-русски: В Германии нельзя чтобы в Вашей машине заканчивалось топливо на автомагистрали . In Australia it is illegal to walk on the right hand side of a footpath. Словарик: illegal - / ил и игл / - незак...

2013-07-07 23:53:16 + Комментировать

Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!

А знаете ли вы, что. In Australia you must have a neck to knee swimsuit in order to swim at Brighton Beach. Словарик: neck - / нэк / - шея knee - / н и и / - колено swimsuit - / су и мсьют / - купальный костюм, купальник in order to - / ин о одэ ту / - для того, чтобы swim - / су и м / - плавать beach - / б и ич / - пляж А теперь по-русски: В Австралии Вам необходимо иметь купальник, который закрывает тело от шеи до колен для того, чтобы купаться на пляже Брайтон . In Australia children may not purchase ci...

2013-07-05 13:33:24 + Комментировать

Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!

А знаете ли вы, что. Do you know that "goodbye" used to sound as "God be with ye"? Словарик: know - / н о у / - знать goodbye - / гудб а й / - до свидания!; прощайте! sound - / с а унд / - произносить God - / год / - Бог, Всевышний ye - / й и и / - вы (устаревшая форма от you) А теперь по-русски: А знаете ли вы, что слово "goodbye" обычно произносилось как "God be with ye" (в переводе со староанглийского <Да пребудет с тобой Господь) . In Swaziland young girls may no...

2013-07-04 14:08:13 + Комментировать

Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!

А знаете ли вы, что. All people in Finland must pay a TV tax whether or not they own a TV. Словарик: all - / о ол / - все people - / п и ипл / - люди одной национальности; нация, народ Finland - / ф и нлэнд / - Финляндия pay - / пэй / - платить tax - / тэкс / - налог; пошлина, сбор own - / о ун / - владеть; иметь А теперь по-русски: Все люди в Финляндии обязаны платить налог на ТВ независимо от того, есть у них телевизор или нет . In Italy a man may be arrested for wearing a skirt . Словарик: man - / мэн /...

2013-06-30 13:06:15 + Комментировать

Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!

А знаете ли вы, что. It is illegal to kiss on railways in France. Словарик: illegal - / ил и гл / - нелегальный; запрещённый kiss - / кис / - целовать, поцеловать railways - / р э йлуэйс / - железнодорожный вокзал А теперь по-русски: Во Франции запрещено целоваться на железнодорожных вокзалах . In China you may only have one child, or you will have to pay a fine . Словарик: only - / о унли / - только child - / чайлд / - ребенок pay - / пэй / - платить fine - / файн / - взыскание, штраф, пеня А теперь по-ру...

2013-06-29 23:43:30 + Комментировать

Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!

А знаете ли вы, что. Ants have two stomachs. One stomach holds the food for itself and second stomach is for food to be shared with other ants. Словарик: ant - / энт / - муравей stomach - / ст а мэк / - желудок hold - / х о улд / - содержать в себе, вмещать food - / ф у уд / - пища, еда share - / ш э э / - разделять (что-л. с кем-л) ; использовать совместно А теперь по-русски: У муравьев два желудка. В первом содержится пища для самого муравья, во втором - та, которую он разделит с остальными муравьями. Th...

2013-06-27 22:46:57 + Комментировать

Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!

А знаете ли вы, что. In Iowa (USA) you can be fined for kiss that lasts more than 5 minutes. Словарик: Iowa - / а йоуэ / - Айова (штат США) fine - / файн / - налагать денежное взыскание, штраф, штрафовать kiss - / кис / - поцелуй last - / л а аст / - продолжаться, длиться А теперь по-русски: В Айове (штат США) Вы можете схлопотать штраф за поцелуй дольше, чем 5 минут . No one grocery store in Great Britain works after 10-11 p.m . Словарик: no - / н о у / - никакой, нет grocery - / гр о усэри / - продуктовы...

2013-06-23 05:10:07 + Комментировать

Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!

А знаете ли вы, что. The Vatican City is home to the world's only ATM that gives instructions in Latin. Словарик: Vatican City - / в э тикэн с и ти / - государство Ватикан home - / х о ум / - родной дом, родина only - / о унли / - единственный ATM - / э йтии э м / - банкомат instruction - / инстр а кшэн / - инструкция Latin - / л э тин / - латинский язык А теперь по-русски: Государство Ватикан - это родина единственных мировых банкоматов, в которых инструкция дается на латинском языке . The Statue of Liber...

2013-06-21 12:17:48 + Комментировать