А знаете ли вы, что. Microwaves convert vitamin B12 to something unusable for humans . Словарик: microwave - /м а йкроуэйв/ - микроволновая печь, СВЧ-печь convert - /кэнв ё ёт/ - преобразовывать; превращать vitamin - /в и тэмин/ - витамин unusable - /ан ю юзэбл/ - неподходящий, непригодный humans - /хь ю юмэнз/ - люди А теперь по-русски: Микроволновые печи превращают витамин В на нечто неподходящее для людей . Bananas, potatoes, sunflower seeds, brazil nuts and kidney beans are all naturally radioactive. С...

А знаете ли вы, что. Apple seeds contain cyanide . Словарик: apple - /эпл/ - яблоко seed - /с и ид/ - семя; семечко contain - /конт э йн/ - содержать в себе cyanide - /с а енайд/ - цианид, соль цианистоводородной кислоты А теперь по-русски: Яблочные семечки содержат цианид . If you eat an excessive amount of carrots, your skin will turn an orange/ yellow shade. Словарик: if - /иф/ - если eat - / и ит/ - есть, кушать excessive - /икс э сив/ - чрезмерный amount - /эм а унт/ - количество carrot - /к э рэт/ - ...

А знаете ли вы, что. The cotton candy making machine was invented by a dentist . Словарик: cotton candy - /котн к э нди/ - сахарная вата (детское лакомство) make - /мэйк/ - изготавливать machine - /мэш и ин/ - аппарат invent - /инв э нт/ - изобретать dentist - /д э нтист/ - стоматолог, дантист А теперь по-русски: Аппарат для изготовления "сахарной ваты" был изобретен стоматологом . Most soft drinks contain a small amount of alcohol. This is due to the fermentation of sugar. Словарик: most - /м о ...

А знаете ли вы, что. In England, in the 1880's, "Pants" was considered a dirty word . Словарик: England - / и нглэнд/ - Англия (административная и историческая область Великобритании) pants - /пэнтс/ - трус ы consider - /конс и дэ/ - считать, полагать dirty word - /д ё ёти у о од/ - матерное слово, мат А теперь по-русски: В Англии в 1880х годах слово "трусы" считалось матерным словом . The average iceberg weighs 20,000,000 tons. Словарик: average - / э вридж/ - обычный, средний iceberg ...

А знаете ли вы, что. In 1800's, feeding lobster to prisoners was considered "cruel and unusual punishment, like making people eat rats" . Словарик: feeding - /ф и идин/ - питание, кормление lobster - /л о бстэ/ - омар prisoner - /пр и зэнэ/ - заключённый, арестант consider - /конс и дэ/ - полагать, считать cruel - /кр у эл/ - жестокий, суровый unusual - /ан ю южэл/ - необычный, редкий punishment - /п а нишмэнт/ - кара, наказание make - /мэйк/ - заставлять, принуждать rat - /рэт/ - крыса А теперь ...

А знаете ли вы, что. Leo Fender, the inventer of Fender Guitars could never play the guitar . Словарик: inventer - /инв э нтэ/ - изобретатель, создатель guitar - /гит а а/ - гитара never - /н э вэ/ - никогда play - /плэй/ - играть А теперь по-русски: Лео Фендер, создатель гитар Fender, никогда не умел играть на гитаре . It would take about 1,000 years to watch every video currently on YouTube. Словарик: take - /тэйк/ - занимать, отнимать watch - /у о тч/ - смотреть every - / э ври/ - каждый currently - /к ...

А знаете ли вы, что. An ant can survive falling from a skyscraper . Словарик: ant - /энт/ - муравей survive - /сёв а йв/ - пережить , выживать fall - /ф о ол/ - падать skyscraper - /ск а йскр э йпэ/ - небоскрёб , многоэтажный дом А теперь по-русски: Муравей может выжить после падения с небоскреб а . "Apple" has more money than the U.S. treasury . Словарик: money - /м а ни/ - деньги than - /зэн/ - чем treasury - /тр э жэри/ - казна А теперь по-русски: У компан ии Apple больше денег, чем в казне СШ...

А знаете ли вы, что. When Charles Darwin first discovered the Galapagos Tortoises he tried to ride them . Словарик: when - /у э н/ - когда discover - /диск а вэ/ - обнаруживать, узнавать tortoise - /т о отэс/ - черепаха (сухопутная) try - /трай/ - пытаться, делать попытку ride - /райд/ - кататься А теперь по-русски: Когда Чарлз Дарвин впервые обнаружил галапагосских черепах, он попытался покататься на них . In 1932, Hitler designed the first Volkswagen Beetle while sitting in a restaurant . Словарик: desig...

А знаете ли вы, что. Cleopatra had 2 younger brothers and she married them both . Словарик: younger - / я нгэ/ - младший brother - /бр а зэ/ - брат marry - /м э ри/ - жениться (на ком-л) ; выходить замуж (за кого-л) both - /б о ус/ - оба А теперь по-русски: У Клеопатры было два младших брата и за обоими она была замужем. Cleopatra first married at age 11. Словарик: first - /ф ё ёст/ - впервые, первый раз marry - /м э ри/ - жениться (на ком-л) ; выходить замуж (за кого-л) А теперь по-русски: Клеопатра вперв...

А знаете ли вы, что. The city with the most Roll Royces per capita: Hong Kong . Словарик: city - /с и ти/ - город most - /м о уст/ - больше всего per capita - /пёк э питэ/ - на человека, на душу населения А теперь по-русски: Город, где больше всего роллс-ройсов на душу населения - Гонконг . All of the clocks in the movie "Pulp Fiction" show 4:20. Словарик: all - / о ол/ - все clock - /клок/ - часы movie - /м у уви/ - кинофильм, фильм show - /ш о у/ - показывать А теперь по-русски: Все часы в филь...