Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем чешский язык вместе.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Чешский язык!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Дарья

Статистика

1.217 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Изучаем чешский язык вместе. 13 - й выпуск.


Здравствуйте!

 

Содержание этого выпуска:

  • Правильные ответы на задание предыдущего выпуска
  • Спряжение глаголов. (часть 4)
  • Упражнения
  • Повторение. Спряжение глаголов. (10-й выпуск)
  • Анекдот

Правильные ответы на задание предыдущего выпуска

Переведите на русский язык

1. На каком факультете учишься? 2. Что продает твой отец? 3. Часто путешествуешь? 4. Благодарю вас за помощь. 5. Брат часто покупает лишние вещи. 6. Марушка Новакова все еще учится. 7. У меня новая работа и я работаю с утра до вечера. 8. Я люблю шоколадное мороженое со взбитыми сливками или ванильное с карамелью. 9. Брат еще учится на политолога или теперь нашел что-то другое?

 

 

Теория. Спряжение глаголов. (часть 4)

 

  1. Неправильные глаголы.

Неправильные глаголы не имеют однакового окончания в инфинетиве и поэтому их надо учить в инфинетиве и форму первого лица единственного числа.

Переведите глаголы, заполните таблицу спряжений и прочитайте вслух несколько раз.

Инфинитив

Já

-u

ty

-eš

On/ona/ono

-e

My

-eme

Vy

-ete

Oni

-ou

číst

čtu

 

 

 

 

 

psát

píšu

 

 

 

 

 

jít

jdu*

 

 

 

 

 

jet

jedu**

 

 

 

 

 

pít

piju

 

 

 

 

 

žít

žiju

 

 

 

 

 

mýt

myju

 

 

 

 

 

nést

nesu

 

 

 

 

 

brát

beru

 

 

 

 

 

vzít

vezmu

 

 

 

 

 

přijmout

přijmu

 

 

 

 

 

zapomenout

zapomenu

 

 

 

 

 

* во всех формах этого глагола j обычно не произносится jdu [du], jdeš [deš]…но в отрицании возможно только произношение с j : nejdu, nejdeš…

** в глаголе jedu и всех остальных его формах произносятся все звуки

Внимание! НЕ все неправильные глаголы спрягаются по этому типу, есть и исключения, например

по 1 типу спрягаются глаголы :

mít (mám) - иметь

по 2 типу спрягаются глаголы :

spát (spím) - спать

vědět (vím) - знать

jíst (jím) - ем

Упражнения

1. Раскройте скобки, образовав правильные формы глагола.

1. Bratr (číst) každé ráno noviny 2. Děvčata (jet) zítra do Olomouce. 3. Kdo (jet) s nimi? 4. Děti (jít) ráno do školy v osm hodin. 5. Otec (jít) s námi na koncert. 6. Přátelé nás (zvat) do Prahy. 7. Kamarád mě (zvát) do Brna. 8. Sestra nám (přinést) knihu Jaroslava Haška. 9. Prosím vás, kdy (odnést) ten dopis na poštu?

 

2. Ответьте на вопросы.

1. Kam jdete dnes večer? 2. Kam jede pan Horák? 3. Kdy odjedou ty dívky? 4. Kdy jdete do divadla? 5. Co čtete? 6. Pozvou vás vaši rodiče na Slovensko? 7. Co si berete s sebou? 8. Kdo vám vede domácnost? 9. Koho pozvete v sobotu k vám na televizi?

 

3. Проспрягайте во всех лица.

Mám schůzku - spím dlouho - vůbec nic nevím - jím všechno

 

Чешско-русский словарь можно использовать этот http://slovnik.seznam.cz/ либо любой другой.

Повторение. Спряжение глаголов. (10-й выпуск)

Вставьте в предложения правильную форму глагола :

  1. Co (ty - dělat)?
  2. (vy - čekat) dlouho?
  3. (ona - mít) dobrou náladu?
  4. (my - dělat) test
  5. Lekce (začínat) v 5 hodin.
  6. (on - vstávat) pozdě.
  7. Kde (oni - obědvat) ?
  8. Kde Petr (odpočívat)?
  9. Co Anna (poslouchat)?
  10. Koho (ty - znát)?
  11. Kde (on - začínat) pracovat zítra?
  12. Proč (vy - dívat se) na ten seriál?
  13. Jak často (my - čekat) na tramvaj?

 

 

Анекдот

*****

Na podnikové schůzi se hovoří o plnění plánu. Ředitel se obrátí na své zaměstnance s otázkou:

"Řekněte mi, co budeme mít, když budeme všichni pracovat na 125 procent?"

Z davu se ozve:

"Hovno a čtvrt!" (тонкий чешский юмор ;))

 

***************************************************************

Cайт рассылки: http://www.czland.ucoz.ru

Для новичков! Все предыдущие выпуски рассылки вы можете посмотреть в архиве http://www.czland.ucoz.ru/load Для доступа к ссылкам, на сайте, нужна регистрация.

Пишите свои вопросы по адресу : czechlanguage@mail.ru

До скорой встречи и успехов вам !

Светлана
В избранное