Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Business English для менеджеров, деловых людей и финансистов

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

  Январь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Анжела

Статистика

341 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Business English для менеджеров, деловых людей и финансистов


Work-life balance. Равновесие между работой и жизнью.

 

Люди часто говорят, что они находятся under a lot of stress. Их жизнь очень  stressful. Или просто, что они stressed или stressed out. Люди  жалуются, что они страдают от связанных со стрессом болезней stress-related illness.

Основными stress factors являются: heavy workloads - чрезмерная рабочая нагрузка, office politics - офисные интриги, role ambiguity - неясно определенная ответственность, lack of management support - недостаток поддержки со стороны руководства, effort-reward imbalance - недооценка их труда и усилий, home-work imbalance - дисбаланс между отдыхом и рабочей нагрузкой.

На этом выросла целая теория о stress management - усилиях по управлению и уменьшению стресса.

 

stressful ['stresfl]

1)         напряжённый (о положении и т. п.)

I had a stressful day - у меня был трудный день

2)                  ведущий к стрессу, стрессовый

ambiguity n

1)   двусмысленность

2)   неопределённость, неясность

Workaholics - работоголики, чаще всего подвержены stress. Traffic jams - также усугубляют дисбаланс работы и отдыха. Как способ изменить ситуацию, многие компании привлекают homeworkers  - людей, работающих из дома. Таким образом, образуется a virtual office. С развитием современных технологий work place перемещается на дом. Использование a telephone и a computer, обмен перепиской по via e-mail и the Internet не только меняет ситуацию для a stressed out employee, но и cut down operating costs - снижает текущие расходы для организации.

 

work place - рабочее место.

via prep посредством, через.

traffic jam - 'пробка', затор (в уличном движении).
В избранное