Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Немецкий язык для начинающих и не только... Выпуск 32


Guten Tag, уважаемые подписчики!

На этом уроке немножко поговорим об ударении, а затем продолжим тему «Глаголы».

 

Словесное ударение

В немецком языке ударение обычно падает на первый слог. Иностранные слова не подчиняются правилам немецкого языка.

Различают:

- Слоги с главным ударением (Va'ter)

- Слоги со второстепенным ударением (Ei'senba'hn). Это относится к многосложным словам

- Безударные слоги (ge'bеn)

 

Безударные приставки:

be-, ge-, er-,ver-, zer-, ent-, emp-, miβ-

В производных словах с суффиксами - ei и ieren ударение падает на суффикс. (Bäckere'i, studi'eren)

================================================

 

СЛОВООБРА30ВАНИЕ ГЛАГОЛОВ

Глаголы бывают простые, производные и сложные.

 

1. Простые глаголы состоят из корня и суффикса -еn (-n):

 

  suchen

  искать

  bauen

  строить

  tun

  де­лать

 

 

 

2. Производные глаголы чаще всего образу­ются:

при помощи приставок:

kommen (прихо­дить) - ankommen (прибывать)

stehen (сто­ять) - verstehen (понимать)

 

 

 

при помощи двух суффиксов:

der Marsch (марш) - marschieren (маршировать)

das Stu­dium (учеба) - studieren (изучать, учиться)

fest (крепкий) - festigen (укреплять)

 

 

 

 

 

 

при помощи суффиксов и приставок:

 

die Seite (сторона) - beseitigen (устранять)

 

 

 

 

Основным средством образования глаголов служат приставки.

 

Приставки бывают отделяемыми и неотде­ляемыми.

 

Неотделяемые приставки: bе-, ge-, еr-, ver-, zer-, ent-, еmр-, miβ-.

Эти приставки иногда полностью меняют зна­чение глагола, а иногда уточняют его значение:

kommen (приходить) - bekom­mеn (получать)

schlagen (бить) - zerschlagen (разбивать)

 

 

 

Неотделяемые приставки не стоят под ударе­нием и при спряжении глагола не отделяются:

ich еrzähle- я рассказываю

ich erzählte- я рассказывал.

 

 

 

 

Отделяемые приставки: ab-, аn-, auf-, аus-, bei-, ein-, mit-, nach-, vor-, zu- и др.

 

Эти приставки стоят в инфинитиве(неопр.форма) под ударе­нием:

nachеrzählеn (пересказывать)

aussprechen (произносить)

 

 

 

При спряжении глагола в пре­зенсе (настоящее время) и претерите (прошедшее время) они отделяются и ставятся в конец предложения:

 

Der Lehrer schätzt die Arbeit hoch ein. - Учи­тель высоко оценивает работу.

Der Lehrer schätzte die Arbeit hoch ein. - Учи­тель высоко оценил работу.

 

 

 При

спряжении таких глаголов в перфекте (прош.вр) и плюсквамперфекте (прош.вр) отделяемые приставки вхо­дят в состав партиципа II (причастие, которое имеет признак глагола или признак прилагательного):

Der Lehrer hat die Arbeit hoch eingeschiitzt.-­Учитель высоко оценил работу.

 

 

Некоторые приставки могут быть как отделя­емыми, так и неотделяемыми: durch-, hinter-, über-, um-, unter-, wieder-.

! Если такие приставки не отделяются, то они меняют значение глагола:

 

3. Сложные глаголы.

Сложные глаголы состоят обычно из двух час­тей, каждая из которых может быть глаголом, существительным или прилагательным:

 

kennen + lernen = kennenlernen (знакомиться)

teil + nehmen = teilnehmen (участвовать)

fern + sehen = fernsehen (смотреть телевизор).

 

Первая часть сложных глаголов обычно стоит под ударением

и отделяется при спряжении:

 

Ich lernte meinen Freund vor zwei Jahren kennen. - Я познакомился со своим другом два года назад.

Аm Abend sehe ich gern fеrn. - Вечером я охотно смотрю телевизор.

 

 

 

Ваши

Tschüs!

========================================

замечания и пожелания ждём по адресу: mmostik@mail.ru

 


В избранное