Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем немецкий язык с нуля!

  Все выпуски  

Изучаем немецкий язык с нуля!


Изучаем немецкий язык с нуля!
Урок №2-3-3-1!
Всем новопришедшим начинать обучение здесь - Изучение немецкого языка с нуля! - оф. сайт
Юмористический портал - Creative3D.ru - здесь смешно :)
       Здравствуйте, уважаемые подписчики!
 


Урок 3. Занятие 3.

Изучив материал этого занятия, вы сможете:

  спросить, как собеседник проводит время
узнать, есть ли у собеседника хобби
спросить, любит ли он танцевать
сказать, на каком инструменте вы играете

Выучите слова и выражения к диалогу

die Freizeit фрайцайт
свободное время
Ich habe nicht viel Freizeit.
У меня мало свободного времени.
verbringen фэрбрингэн
проводить (время)
Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?
Как вы проводите свободное время?
das Hobby хоби
хобби
Haben Sie ein Hobby?
У вас есть хобби?
die Musik музи:к
музыка
Ich habe diese Musik sehr gern.
Я очень люблю эту музыку.
sammeln замэльн
собирать
Sammeln Sie Briefmarken?
Вы собираете почтовые марки?
der Jazz джэс
джаз
Ich höre gern Jazz.
Я люблю слушать джаз.
das Instrument инструмэнт
инструмент
Er spielt viele Instrumente.
Он играет на многих инструментах.
die Gitarre гитарэ
гитара
Spielen Sie Gitarre?
Вы играете на гитаре?
das Klavier клави:р
фортепьяно, пианино
Sie lernt Klavier spielen.
Она учится играть на пианино.
das Volkslied фольксли:т
народная песня
Haben Sie Volkslieder gern?
Вы любите народные песни?
singen зингэн
петь
Kannst du singen?
Ты умеешь петь?
die Diskothek дискотэ:к
дискотека
Gehen wir mal in die Diskothek!
Пойдем-ка в дискотеку!
tanzen танцэн
танцевать
Sie tanzt sehr gut.
Она очень хорошо танцует.
dagegen даге:гэн
против (э)того
Wenn Sie nichts dagegen haben.
Если вы ничего не имеете против.
der Tänzer тэнцэр
танцор
Er ist ein guter Tänzer.
Он хороший танцор.
ab und zu an унт цу:
время от времени
Ab und zu laufe ich Ski.
Время от времени я хожу на лыжах.

Обратите внимание на форму и употребление слов

1. Существительное die Freizeit «свободное время», образованное путем слияния прилагательного frei «свободный» и существительного die Zeit «время», употребляется в значении «время, свободное от работы», «досуг», часто с притяжательным местоимением:
In meiner Freizeit gehe ich viel spazieren. В (свое) свободное время я много гуляю.

2. Глагол sammeln имеет два близких друг другу значения: «собирать» и «коллекционировать»:
Man sammelte uns in der Halle.
Sammelst du Briefmarken?
Нас собрали в зале.
Ты коллекционируешь почтовые марки?

3. Глагол spielen в сочетании с существительными, обозначающими музыкальные инструменты, употребляется без предлога (так же как и в спортивных играх):
Er spielt gut Klavier. Он хорошо играет на пианино.

4. Вместо существительного der Tänzer с отрицанием часто употребляется слово Nichttänzer:
  Darf ich Sie um diesen Tanz bitten? — Leider bin ich Nichttänzer.
Разрешите пригласить вас на этот танец? — К сожалению, я не танцую.

Запомните следующий способ словообразования (2)

tanz(en) + er = der Tänzer танцор
sing(en) + er = der Sänger певец

Потренируйтесь в чтении отдельных слов

а — а
sammeln
Gitarre
tanzen
ei — ай
Freizeit
eigentlich
i — и
singen
Musik
verbringen
Klavier

замэльн
гита:рэ
танцэн

фрайцайт
айгэнтлихь

зингэн
музи:к
фэрбрингэн
клави:р
е, ä — е, э
gehe
Tänzer
Diskothek
Instrument
dagegen
nämlich
gefällt
о — о
wollen
Volkslied
Hobby

ге:э
тэнцэр
дискотэ:к
инструмэнт
даге:гэн
нэ:млихь
гэфэльт

волен
фольксли:т
хоби


       Поблагодарить меня за выпуски можно в любой день "изучая" рекламу от Гугл на страничке "немецкий язык - аудио".
       Или разместите ссылку на сайт, например, уроки немецкого языка, на каком-нибудь форуме, сайте...


Ведущий рассылки -Creat!ve-. Ваши комментарии присылайте мне на мыло: creative13@mail.ru
Подпишите друга - работа вдвоём эффективнее в 2 раза! :)
Рассылки Subscribe.Ru
Изучаем немецкий язык с нуля!
Подписаться письмом

В избранное