Здравствуйте, мои дорогие друзья!  

С вами Анастасия Хауер и выпуск 34 рассылки "Немецкий с самого начала".  

Вот и закончился такой долгожданный и такой короткий (на мой взгляд) отпуск.  
Эти недели были очень насыщенными: побывала на родине в Москве, а также на недельку удалось вырваться на море. Погода была замечательная, море  тёплое. Но я постоянно думала о вас, мои дорогие, о моей рассылке, о сайте.
И я уверена, что те идеи, которые я обдумывала, удастся претворить.  

А сейчас давайте начнём занятие.  

Проверяем домашнее задание.

Выпуск 30.

1. Вставьте вместо пропусков указанные глаголы.  

erklären:
Der Lehrer erklärt den Text. Ich erkläre dieses Wort. Wie erklären Sie diesen Satz?

übersetzen:
Ich übersetze das Buch. Wie übersetzt der Lehrer dieses Wort? Übersetzen Sie bitte diesen Brief!  

bedeuten:
Was bedeutet dieses Wort? Was bedeutet das?  

verstehen:
Ich verstehe es nicht. Dieser Mann versteht kein Wort. Verstehen Sie diesen Text?  

besuchen:
Wann besuchen Sie Ihren Freund? Wer besucht am Sonntag seine Eltern? Besucht Olga heute ihre Freundin?  

Выпуск 31.  

1.  Проспрягайте устно и письменно глаголы:
vorschlagen, einsteigen, aussteigen  

 Выпуск 32.  

1. Переведите письменно на немецкий язык.   

Сегодня воскресенье - Es ist Sonntag heute.
Гремит гром и сверкает молния - Es blitzt und donnert.
Уже поздно - Es ist schon spät.
Идёт снег - Es schneit.
Идёт дождь - Es regnet.
Как дела? Спасибо, хорошо. - Wie geht es? Danke, gut.  

Я вам обещала проверку ваших знаний и контрольная работа вас ждёт в следующем выпуске.
А пока продолжаем тему, о которой мы начали говорить в выпуске 33. А тема эта "Множественное число существительных". И познакомились мы с группами существительных, которые обычно употребляются только в единственном числе или во множественном.  

А теперь мы подошли к самому интересному: к основным типам образования множественного числа.
В немецком языке различают четыре основных типа образования множественного числа.

Сегодня мы рассмотрим первый тип.  

I тип. Pluralendung auf -e.  

1. По этому типу образуют множественное число существительные, оканчивающиеся в именительном падеже единственного числа (не зависимо от рода) на:

-ar der Archivar - die Arhivare архивар
-är der Aktionär - die Aktionäre акционер
-bold der Witzbold - die Witzbolde остряк
-(e)rich der Wueterich - die Wueteriche изверг
-eur der Friseur - die Friseure парикмахер
-ian der Grobian - die Grobiane грубиан
-ich der Teppich - die Teppiche ковёр
-ig der Kaefig - die Kaefige клетка
-il das Ventil - die Ventile вентиль
-iv das Motiv - die Motive мотив
-ling der Zwilling - die Zwillinge близнец
-nis das Aergernis - die Aergernisse досада, неприятность
-sal das Schicksal - die Schicksale судьба  

Запомните: если существительное в единственном числе оканчивается на - nis, - is, - as, - os, - us, то во множественном числе s удваивается.  

2. Подавляющее большинство односложных существительных мужского рода.

der Hund - die Hunde собака 
der Tag - die Tage день 
der Wein - die Weine вино  

Некоторые односложные существительные мужскогo рода, имеющие в корне гласные a, o, u и дифтонг au во множественном числе часто имеют Umlaut:  

der Zug - die Züge поезд 
der Sack - die Säcke мешок 
der Arzt - die Ärzte врач  

3. Многосложные существительные мужского рода

der Abend - die Abende вечер 
das Papier - die Papiere бумага 
der Bleistift - die Bleistifte карандаш  

4. Многие односложные и двусложные существительные среднего рода (без умлаута)  

das Heft - die Hefte тетрадь 
das Seil - die Seile верёвка, канат  

5. Некоторые односложные существительные женского рода, получающие во множественном числе, кроме окончания -е, Umlaut

die Maus - die Mäuse мышь 
die Wurst - die Würste колбаса 
die Kuh - die Kühe корова 
die Stadt - die Städte город  

6. Некоторые иностранные существительные среднего рода

das Problem - die Probleme проблема
das Objekt - die Objekte объект
das Dokument - die Dokumente документ
das Diplom - die Diplome диплом  

Продолжение следует...  

Домашнее задание.  

Образуйте множественное число.

der Fisch 
der Dieb
der Keim 
das Brot 
das Heim 
der Hahn 
der Ton 
der Friseur 
der Fluch
der Zwilling 
die Magd 
die Not 
die Kuh 
die Haut 
der Tag 
der Hof 
der Weg 
der Punkt 
der Star 
der Arm 
der Monat 
die Luft 
die Hand
die NuЯ 
das Kamel 
die Nacht 
die Wand  

На этом занятие заканчивается. Жду ваши письма по адресу deutschlehrer@rambler.ru  

До встречи через неделю

С уважением,  Хауер Анастасия.
Ваш преподаватель немецкого языка.
e-mail: deutschlehrer@rambler.ru