Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

English In Easy Steps

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
СергейСмирнов

Статистика

1.423 подписчиков
-8 за неделю
←   Все выпуски   →

English In Easy Steps: Как улучшить восприятие английской речи на слух?


English in Easy Steps
Как улучшить восприятие английского на слух?


Знакома ли вам эта проблема: вы хорошо читаете, понимаете текст, можете перевести прочитанное – со словарем и даже без, а вот понимать английскую речь на слух очень тяжело?

В этом выпуске вы узнаете несколько способов развить понимание английского на слух. О них – чуть ниже.

Сначала – приятная новость для тех, кто не смог быть на бесплатном онлайн-семинаре 3-го сентября «Как повысить КПД от занятий английским в 3 раза». Семинар оказался для участников очень полезным и информативным. Я получила огромное количество хороших откликов, и было решено его повторить.

22 сентября, во вторник, семинар пройдет еще раз. Он по-прежнему бесплатный.

Записаться можно здесь:  --> http://www.vbcg.ru/useful/webinar.php?RID=5379448777726440249&?rchannel=BLA131077 <--

Я не буду проводить бесплатный вебинар еще раз ни в сентябре, ни в октябре, так что рекомендую записаться сейчас.

Если при регистрации вы укажете вашу конкретную проблему в изучении английского, я включу ее в список и дам решение на вебинаре.

Вот описание вебинара и ваша ссылка для регистрации: --> http://www.vbcg.ru/useful/webinar.php?RID=5379448777726440249&?rchannel=BLA131077 <-- 


А сейчас вернемся к решению одной из рассмотренных на вебинаре проблем – развитию понимания английской речи на слух.

Вот какими проблемами – среди прочих - поделились участники семинара 3 сентября:

“Самая большая проблема - понимать английскую речь”
“Довольно хорошо понимаю печатный текст, но отвратительно воспринимаю информацию на слух”
“Трудно дается аудиовосприятие. Перевод печатного текста вспоминаю - визуальная память, а вот на слух вообще не могу воспринимать”
"Читаю более-менее, а вот разговаривать и понимать разговорный хотелось бы лучше”

На семинаре мы рассмотрели несколько способов решить эти проблемы. Вкратце расскажу о них здесь.

Как улучшить восприятие английского на слух?

Если вам сложно воспринимать английскую речь, это симптом того, что ваши занятия языком недостаточно сбалансированы.

Скорее всего, вы много читаете, возможно, занимаетесь грамматикой, учите новые слова, но мало времени уделяете аудированию (пониманию речи на слух) и разговорной практике.

Нужно увеличить долю аудирования в ваших занятиях.
Как это сделать:

1. Основы
Для развития восприятия английский речи вам нужно 2 версии одного и того же текста: аудиотекст и печатный текст.
При этом прежде чем открыть текст, нужно прослушать аудио 2-3 раза. Именно таким образом вы разовьете навык понимания речи на слух, то есть умение разобрать сплошной поток звуковой каши на отдельные фразы и слова.
(Исключение: если вы только-только начинаете учить английский. Тогда можно сразу параллельно слушать и следить по тексту. Но как можно быстрее перейти к предыдущему способу).
Заниматься аудированием нужно регулярно – в идеале 5 раз в неделю хотя бы по 15-20 минут.
В дополнение к этим занятиям нужно создать постоянный английский звуковой фон – например, держать включенным радио, подкасты или английское ТВ.

2. Аудиокурс
В университете на факультете иностранных языков мы занимались по аудиокурсам Энн Бейкер – сначала Tree or Three, а затем Ship or Sheep. Они пошагово – от звука к слогу, от слога к слову, от слова к предложению – учат пониманию речи на слух и правильному произношению. Помню, что пройти оба курса заняло у нас не меньше года, но результат того стоил.
Курсы есть в продаже в интернет-магазинах. Вот ссылка:

Для начинающих: Tree or Three http://www.my-shop.ru/shop/books/342662.html?partner=02894

Для среднего и продвинутого уровня: Ship or Sheep http://www.my-shop.ru/shop/books/342652.html?partner=02894

3. Видео с субтитрами
Купите или скачайте в интернете несколько фильмов на английском языке с субтитрами. Просмотреть каждый фильм будет нужно несколько раз: сначала просто просмотреть с субтитрами для собственного удовольствия, затем – в течение нескольких дней – отдельными фрагментами, и в конце – полностью без субтитров, на английском.

4. Аудиокнига + бумажная книга
Можно, например, скачать здесь: http://www.booksshouldbefree.com/top50.jsp?tag=50
Вы найдете несколько сотен бесплатных английских аудиокниг с печатными текстами. Я даю ссылку на страницу 50 наиболее популярных. Здесь и Джейн Остин, и Марк Твен, и Джек Лондон, и Жюль Верн, и даже Карл Маркс и Лев Толстой – все на английском языке. («Войну и мир» брать не рекомендую – слишком длинно и много описаний).
Когда вы кликнете на выбранную книгу, откроется страница для скачивания. Кнопка М – для загрузки аудиофайла, кнопка А – для загрузки текста.

5. Интернет-радио
Интернет-радио прекрасно подойдет для создания постоянного звукового фона. Можно слушать радио через сайт www.sradio.ru В левой колонке есть выбор радио по стране, так что вы можно привыкать и к английскому, и к американскому вариантам.

Надеюсь, эти ресурсы окажутся для вас полезными.

На онлайн-семинаре 22 сентября я расскажу больше о том, как улучшить понимание речи на слух, а также о том, как:

  • Как создать свою систему изучения языка 
  • С чего начать 
  • Как выбрать правильный учебник 
  • Как улучшить грамматику и произношение 
  • Где можно практиковаться в английском бесплатно 
  • Где найти партнера для практики в английском 
  • Как организовать занятия эффективнее 
  • Как преодолеть лень 
  • Как заниматься систематично и последовательно 
  • Как успевать делать больше за обычное время занятий 


Буду рада увидеть вас на вебинаре: --> http://www.vbcg.ru/useful/webinar.php?RID=5379448777726440249&?rchannel=BLA131077 <--

Успехов вам в изучении английского и до встречи на вебинаре!

С уважением,

Людмила

 

P.S. Большое спасибо тем, кто ставим оценки выпускам и присылает отзывы. Это помогает мне понимать, какие темы вам интереснее. Спасибо!

Наверх
В избранное