Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английские слова: употребляем правильно" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

23.728 подписчиков
-13 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы. (Lovers' lane)


Информационный Канал Subscribe.Ru
Здравствуйте, дорогие читатели!

lovers' lane

Как правило, скрытое от посторонних глаз место, где по вечерам прогуливаются влюбленные.

Пример: A parked car in a lonely lovers' lane often is a chance for hold-up men.

Приведу пример художественного перевода фразы: Машина, припаркованная в одиноком местечке, где уединились влюбленные, часто становится лакомым кусочком для грабителей.

Все вопросы и предложения присылайте по адресу: langidioms@mail.ru.
До новой встречи,

ведущий рассылки Idiomatics.

http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.elangidioms		 Отписаться
В избранное