Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы. (Proverb) (job.lang.elangidioms) : Рассылка : Subscribe.Ru

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английские слова: употребляем правильно" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

Автор

23.728 подписчиков
-13 за неделю

← Все выпуски →

Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы. (Proverb)

Информационный Канал Subscribe.Ru

Ничего не можете добиться в жизни? Не знаете, почему? Как изменить все к лучшему? Читайте об этом и многом другом в журнале "Результат".

Здравствуйте, дорогие читатели!

A bird to the hand is worth two in the bush

[э бё:д ту зе хэнд из вос ту ин зе буш]

Дословный перевод: Одна птица в руках стоит двух в кусте.

Русское соответствие: Не сули журавля в небе,а дай синицу в руки.

Все вопросы и предложения присылайте по адресу: langidioms@mail.ru.
До новой встречи,

ведущий рассылки Idiomatics.

Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.elangidioms

В избранное