Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда
Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English
Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург)
представляют вам новый выпуск рассылки.
Выпуск № 7 (503) от 2013-02-27
Количество человек, получивших этот выпуск: 23942.
Объявления см. в конце выпуска.
ENGLISH IDIOMS
АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ
«matter»
A matter of course (досл. «вопрос причины»)
По-русски: само собой разумеющееся, в порядке вещей
Example:
They did things as a matter of course and never thought about the consequence. Они все делали как само собой разумеющиеся и никогда не задумывались о последствиях.
A matter of fact (досл. «вопрос факта»)
По-русски: реальная действительность
Example:
It is a matter of fact that the old building should be pulled down as soon as possible. Реальная действительность в том, что старое здание должно быть снесено как можно скорее.
A matter of life and death (досл. «вопрос жизни и смерти»)
По-русски: вопрос жизни и смерти, жизненно важный вопрос
Example:
"Do be serious for just five minutes! After all, it is a matter of life and death." «Да побудь ты серьезным хоть 5 минут! В конце концов, это жизненно важный вопрос!»
A matter of opinion (досл. «вопрос мнения»)
По-русски: спорный вопрос
Example:
It is a matter of opinion as where to house the new art gallery. Это спорный вопрос где разместить новую галерею искусств.
У нас есть отличная новость для тех, кто любит активный отдых. Мы предлагаем Вам совместить его с практикой английского языка. В феврале и в марте мы собираем две группы, которые примут участие в удивительной программе: «Серфинг + английский в Португалии»!
Что входит в программу:
Ежедневные эффективные уроки разговорного английского по 2,5-3 часа с профессиональным преподавателем;
Серфинг на красивейших пляжах Атлантического океана с опытными инструкторами по серфингу;
4 посещения SPA: сауна, бассейн и джакузи. Продолжительность программы: 10 дней<\p>
Стоимость: 1200 Евро + авиабилеты.
Поездка планируется на февраль и на март, и сейчас собираются заявки.
Погода в это время года (февраль, март) около 20-25 градусов тепла, как и вода в Атлантическом океане, поэтому с собой необходимо взять и летнюю, и теплую одежду.
Записаться в путешествие можно по тел. 8 (921) 344 62 02 - Екатерина.
Или написав в личку организаторам:
Екатерина:
Вадим:
Большинство из нас изучают английский более 14 лет: школа, институт, репетитор. Многие тратят 1/5 своей жизни, а в итоге могут только понимать речь, читать и писать. Говорить из нас могут единицы. Почему мы не можем добиться результата? Что упущено нами при обучении? Как научиться говорить на английском?
Приглашаем на бесплатный урок участников группы, которые хотят узнать, как учить английский, чтобы научиться говорить.