Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.



Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки.

Выпуск № 8 (536) от 2014-04-30

Количество человек, получивших этот выпуск: 24257.

 

Объявления см. в конце выпуска.

English Idioms "tongue"
Английские идиомы со словом "tongue"

Сегодня мы рассмотрим идиомы со словом «tongue». Мы узнаем, как эти идиомы переводятся на русский язык и как могут употребляться в речи.

cat gets one`s tongue (досл. «кот хватает чей-то язык»)

По-русски: проглотил язык

Example:

The cat suddenly got my tongue in the middle of my speech. Thank God, some of the students began to ask me questions.
Я вдруг «проглотил язык» посередине своей речи. Слава Богу, кое-кто из студентов начал задавать мне вопросы.

tongue-in-cheek (досл. «с языком за щекой»)

По-русски: насмешливый

Example:

His tongue-in-cheek compliment concerning my evening dress made me embarrassed.
Его насмешливый комлимент по поводу моего вечернего платья заставил меня смутиться.

speak with a forked tongue (досл. «говорить с раздвоенным языком»)

По-русски: двуличный человек

Examples:

This man is always speaking with a forked tongue and nobody trusts him.
Этот мужчина всегда лжет и ему никто не доверяет.

to have a loose tongue (досл. «иметь свободный/растянутый язык»)

По-русски: болтать без умолку

Example:

He has a loose tongue. Be careful and do not share your secrets with him.
Он настоящий болтун. Будь осторожен и не делись с ним своими секретами.


Vocabulary:

concerning – касательно

evening dress – вечернее платье

forked – раздвоенный

loose – растянутый, свободный

make embarrassed – заставить смутиться


Выпуск подготовлен преподавателями
"English Forward Studio"
(г. Санкт-Петербург)

Новости Санкт-Петербург - English News

Специальная майская акция в English Forward!

Только с 1 по 15 мая в нашей школе действуют специальные цены на обучение

Любой уровень Вы можете приобрести за 10000 рублей!

Другие скидки по майской акции не суммируются.

Узнать подробнее и записаться в группу можно по телефону (921) 947-65-63

Записывайтесь на обучение по самой привлекательной цене!

Приглашаем всех желающих на вводные уроки английского языка!

Приходите и узнайте:

- как нужно учить слова, чтобы их не забывать,

- как быстро начать говорить на языке, причём правильно,

- как должна быть построена практика языка, чтобы Вы действительно обрели способность общаться с разными людьми, не испытывая языкового барьера!

Уточните даты вводных уроков у наших менеджеров по телефонам: (921) 947-65-63, (812) 363-48-79

Или отправьте заявку!

Курсы ESL в Киеве

Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок в Киеве!

Запись по телефонам +38 044 228 42 12, +38 068 123 76 03 или по email englishprime.org@gmail.com

www.englishprime.com.ua

Бесплатные ознакомительные уроки курса английского языка в Москве

Узнайте на собственном опыте как можно быстро заговорить по-английски.
Минимум теории, максимум практики!

Запишитесь:
(495) 982-52-12, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте

Пройдите 2-недельное экспресс-обучение в Москве!

Более полное расписание уроков см. на сайте.

В Москве вы можете обучаться на уровне бизнес-английский.

Курсы и уроки в других городах:

См. на сайте рассылки.

 

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие
Английскте слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык

В избранное