Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Idioms


Наши новости

Вас расстраивает, что ваш ребёнок проводит целый день за компьютером?
Вас беспокоит разрушительное влияние окружения на ребёнка?
Вас волнует будущее вашего ребёнка?

ПРИХОДИТЕ НА СЕМИНАР О ДЕТЯХ
9 октября 2010 г.
11:00-18:00


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки..

Выпуск № 39 (382) от 2010-10-06

Количество человек, получивших этот выпуск: 22768.

 

Объявления см. в конце выпуска.

Idioms

Все мы по-разному относимся к одним и тем же вещам или людям. Давайте рассмотрим идиомы и выражения, которые помогут нам более точно описать то, что мы чувствуем.

Been in/through the wars (досл. Пройти через войны)

Если это говорится о вещи или человеке, означает, что они демонстрируют следы плохого обращения и повреждений.

Example:

He arrived in a car that looked as if it had been in the wars.
Он приехал на машине, которая выглядела, будто побывала на войне.

Dead as a doornail (досл. Мертвый как гвоздь)

Выражение используется, чтобы подчеркнуть что что-то, несомненно, мертво, нарушено или сломано.

Example:

They've started fighting again, so the peace agreement is now dead as a doornail.
Они снова начали сражаться, так что мирный договор приказал долго жить.

For the birds (досл. Для птиц)

О чем-то неинтересном, бесполезном или несерьезном.

Example:

As far as I'm concerned, his theory is for the birds!
По моему мнению, его теория просто глупа!

Idiot box (досл. Коробка-идиот)

Люди, считающие, что телевидению не хватает элемента образования, называют его именно так.

Example:

He spends all his free time in front of the idiot box.
Он все свободное время проводит перед ящиком.

Middle of nowhere (досл. Середина никуда)

Так говоря о месте, которое находится в отдаленном районе, далеко от городов, деревень и домов.

Example:

The campsite was in the middle of nowhere so I couldn't send you a postcard.
Лагерь находился в такой глуши, что я не смогла послать тебе открытку.

Seen better days (досл. Видел(а) лучшие времена)

Про вещи, которые заметно состарились по сравнению с тем, какими они были раньше.

Example:

My much-travelled suitcase has seen better days!
Мой многострадальный чемодан был в лучшем состоянии раньше.

Vocabulary

doornail - дверной гвоздь (с большой шляпкой)
concerned - заинтересованный; увлечённый, интересующийся; участвующий (в чём-л.)
campsite - палаточный лагерь


Источники:
При работе над этим выпуском авторы обращались к следующим источникам:
www.idiomconnection.com


Выпуск подготовили преподаватели
"English Forward Studio"

Новости – Санкт-Петербург

Приглашаем всех желающих на вводные уроки английского языка!

Приходите и узнайте:

 - как нужно учить слова, чтобы их не забывать,
 - как быстро начать говорить на языке, причём правильно,
 - как должна быть построена практика языка, чтобы Вы действительно обрели способность общаться с разными людьми, не испытывая языкового барьера!

Уточните даты вводных уроков у наших менеджеров по телефонам: (812) 715-50-83, (921) 947-65-63, (812) 363-48-79

Или отправьте заявку!

Курс ESL в Киеве
Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок в Киеве!
Запись по телефонам +38 044 228 42 12, +38 068 123 76 03 или через сайт
englishprime.org@gmail.com
www.englishprime.com.ua

Вводные уроки в Москве

ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА БЕСПЛАТНЫЙ ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ УРОК НАШЕГО КУРСА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В МОСКВЕ. Живёте не в Москве? Вы можете пройти у нас поуровневое экспресс-обучение.


Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английская культура и традиции - всё, что вы хотели узнать
Английские слова: употребляем правильно
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Деловой английский без отрыва от дел!
Как превратить учёбу в удовольствие
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!
Поём на английском и учим язык!
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык

Наши новости

Вас расстраивает, что ваш ребёнок проводит целый день за компьютером?
Вас беспокоит разрушительное влияние окружения на ребёнка?
Вас волнует будущее вашего ребёнка?

ПРИХОДИТЕ НА СЕМИНАР О ДЕТЯХ
9 октября 2010 г.
11:00-18:00


В избранное