Если в незнакомом тексте Вы понимаете каждое слово, но не можете понять
смысла. Ваши затруднения, вероятно, вызваны идиоматическими выражениями. В
данной рассылке рассматриваются идиомы, фразеологизмы, пословицы,
поговорки, существующий в английском языке.
Статистика
-13 за неделю
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы. (Add fuel to the flame)
Информационный Канал Subscribe.Ru Здравствуйте, дорогие читатели! add fuel to the flame Усугублять положение, вызывать негативные чувства у кого-либо. Эквивалентно русскому: "Подливать масло в огонь. Пример: By criticizing his son's girl, the father added fuel to the flame of his son's love. (Критикуя девушку своего сына, отец подливал масло в огонь в отношениях с сыном) Все вопросы и предложения присылайте по адресу: langidioms@mail.ru . До новой встречи, ведущий рассылки Idiomatics. http://subscribe.ru/ ...