Английский без проблем

  Все выпуски  

Английский без проблем #278


Вопросы в косвенной речи

В косвенной речи вопросы имеют прямой порядок слов, а вопросительный знак в конце предложения заменяется на точку.

Общие вопросы вводятся союзами if и whether:

I asked, “Have you seen my pen?”
Я спросил: «Ты видел мою ручку?»

I asked him if he had seen my pen. (I asked him whether he had seen my pen.)
Я спросил, видел ли он мою ручку.

Специальные вопросы вводятся вопросительными словами:

He wondered: “Who on earth will buy this junk?”
Он удивился: «Ну кто станет покупать эту рухлядь?»

He wondered who on earth would buy that junk.
Он удивился, кто станет покупать эту рухлядь.

Краткий ответ на вопрос косвенной речи вводится союзом that без слов yes / no:

She answered, “Yes, I do.”
Она ответила: «Да».

She answered that she did.
Она ответила утвердительно.
Хватит уже учить английский, пора его выучить!

Изучаете английский язык и не видите прогресса...
Каждый Новый Год даете себе обещание начать, но так и не начинаете...
Думаете, что надо было с детства учить, сейчас уже поздно…
У вас плохая память, не запоминаете слова...

Какие еще отговорки Вы сами себе придумали?

В то время, как наши ученики выучив английский по skype, уже стали больше зарабатывать, смотреть фильмы в оригинале и свободнее путешествовать!

Но Вы можете прямо сейчас записаться на предварительный бесплатный урок здесь.
Докажите себе, насколько Вы желаете воплотить свои мечты в реальность!

Записаться на бесплатный урок

Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания

bird brain - очень глупый, "куриные мозги"

Miss Davidson, the secretary, is a bird brain, and she is always making mistakes at work.
Мисс Дэвидсон, секретарша, очень глупа, и постоянно ошибается на работе.

pitch black - очень темно, "хоть глаз выколи"

All the shutters were closed, and it was pitch black in the room.
Жалюзи были закрыты и в комнате было очень темно.

a shaggy dog story - длинный бессмысленный рассказ

My cousin told me a shaggy dog story about how she had lost her purse.
Моя кузина рассказала мне длинную бессмыленную историю о том, как она потеряла кошелек.

tie the knot - соединиться узами брака

Brian and Lucy had been dating for a year before they decided to tie the knot.
Брайан и Люси встречались уже год прежде чем решили пожениться.

on the rocks - проблемные отношения, на краю гибели

Mr. Noodle's business and his marriage were both on the rocks.
Бизнес и брак мистера Нудла были на грани гибели.

Посмотреть другие идиомы

Анекдот

A little boy gets on a bus and sits behind the busdriver. As they're driving along, he sings, "If my daddy was a bull and my mommy was a cow, then I'd be a little bull." Annoyed, the busdriver tells the little boy to sit down, but the little boy continues, "If my daddy was a stag and my mommy was a deer, I'd be a little stag."

The busdriver, tells the boy to shut up, but the little boy keeps singing, "If my daddy..." The busdriver suddently turns around and asks, "What if your daddy was gay and your mommy was a hooker?"

The little boy then begins singing, "If my daddy was gay and my mommy was a hooker, then I'd be a busdriver."

Еще анекдоты на английском

На сегодня всё!

Заходите на наш сайт: www.native-english.ru, вступайте в сообщество ВКонтакте: vk.com/native_english_ru

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка, почитать интересные статьи, пройти онлайн тесты, скачать учебные пособия, найти курсы или репетитора, задать интересующий Вас вопрос на форуме.

Native English, 2003-2018
www.native-english.ru
Рассылка для изучающих английский язык
Архив рассылки: www.native-english.ru/subscribe

В избранное