- I recognized you.
You are the referee - the bonehead.
- That's just the media
bowing it out of proportion.
Крысиные бега
- Я вас узнала. Вы тот тупоголовый судья.
- Нет. Просто СМИ раздули это все до невероятных размеров.
referee [refэ'ri:] судья, арбитр bonehead ['bэunhed] sl. дурак, тупица blow [blэu] v. 1. дуть 2. раздувать (огонь и т. п.) proportion [prэ'po:шn] 1. пропорция 2. соразмерность, пропорциональность in proportion to соразмерно; соответственно