- There you go, boys.
- Just leave the bottle, Doris.
- Hey. Why the long face?
- It was all just a stupid mistake. I never should have rescued her
from that tower in the first place.
- I hate mondays.
- I can't believe you gonna walk away from the best thing that
happened to you.
<> to make a long face - помрачнеть
- (Бармен) Держите, парни.
- (Кот в сапогах) Просто оставь бутылку, Дорис.
- (Бармен) Почему ты такой мрачный ?
- (Шрек) Все это глупая ошибка. Мне тогда еще не следовало было
спасать ее из этой башни.
- (Кот в сапогах) Ненавижу понедельники.
- (Ослик) Не могу поверить, что ты отвернешься от самого лучшего, что
было в твоей жизни.