Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

1 английский фразеологизм каждый день

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Национальная и государственная безопасность" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Автор
Игорь Игоревич Хохлов

Статистика

16.347 подписчиков
-9 за неделю
←   Все выпуски   →

1 английский фразеологизм каждый день SEINFELD


- Most men like working on things. Tools, objects, fixing things.
This is what men enjoy doing. Have you ever noticed if a guy's in his driveway working on sometheng with tools
how all the other men in the neighborhood are magnetically drawn to this activity?
They just come wandering out of the house like zombies.
Men-- It's true. Men hear a drill, it's like a dog whistle. Just...
They go running up to the living-room curtain. "Honey, I think Jim's working on something over there."
So they run over to the guy. They don't actually help th guy.
They just want to hang around the area where work is being done.
That's what men want to do. We want to watch the guy. We want to talk to him.
We want to ask him a dumb questions. "What are you using, a Phillips head?"
You know, we feel involved.
That's why when they have construction sites, they have to have those wood panel fences around it.
That's just to keep the men out. They cut those little holes for us, so we can see what the hell is going on.
But if they don't cut those holes, we are climbing those fences.
Right over there. "What are you using, the steel girders down here?
That'll hold."

 

WORK ON - to spend time working in order to produce or repair something:
    He has spent the last two years working on a book about childcare.
    Every weekend you see him working on his car.
DRIVEWAY - дорожка между домом и улицей
WANDER - to walk slowly across or around an area, usually without a clear direction or purpose
    I'll wander around the mall for half an hour.
    She wandered aimlessly about the house.
    Ana wandered off to get a drink.
    He was found wandering the street of New York.
GO - сочетании с последующим герундием означает: чем-то часто или постоянно заниматься
    he goes frightening people with his stories он постоянно пугает людей своими рассказами
    to go hunting - ходить на охоту

 
 
 
 
- Большинство мужчин любят мастерить. Инструменты, предметы, прилаживание чего-нибудь.
Они делают это с наслаждением. Вы когда-нибудь замечали, что если человек начитает что-либо
чинить у себя в саду, как тут же какая-то неудержимая сила влечет к нему всех соседей-мужчин с улицы.
Они, как зомби, начинают медленно выходить из своих домов.
Мужчина реагирует на дрель, как собака на свисток любимого хозяина.
Он подбегает к занавеске: "Дорогая, Джим там работает." Они все собираются вокруг работающего человека.
На самом деле они совсем ему не помогают.
Им посто нравится быть рядом и наблюдать за процессом работы.
Им доставляет удовольствие смотреть, беседовать, задавать глупые вопросы.
"Ты используешь головку Филлипс?"
Они чувствуют, что принимают деятельное участие в работе.
Именно поэтому, когда идет стройка, ее приходится огораживать высоким деревянным забором.
Забор нужно ставить обязательно, иначе на стройке соберутся все окрестные мужчины.
Для них специально делают в заборах маленькие окошечки, через которые можно смотреть, что же там все-таки происходит. Но если окошечек нет, тогда мы лезем через забор.
А это что, железные перекрытия ?
Да, эти будут держать."

Скачать звуковое сопровождение 539 Kb 0:1:18 

         
     "Seinfeld"  (1990-1998 )  
               
        Рейтинг: 9,3(10)
        Жанр: Comedy 
                 
        
 Язык: English   Субтитры:  English, Spanish
Study2005@yandex.ru

В избранное