Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

RFpro.ru: Английский язык


Хостинг портала RFpro.ru:
Московский хостер
Профессиональный ХОСТИНГ на базе Linux x64 и Windows x64

РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RFPRO.RU

Чемпионы рейтинга экспертов в этой рассылке

Гуревич Александр Львович
Статус: Специалист
Рейтинг: 4277
∙ повысить рейтинг »
Гаряка Асмик
Статус: Специалист
Рейтинг: 3222
∙ повысить рейтинг »
Galinab222
Статус: 5-й класс
Рейтинг: 462
∙ повысить рейтинг »

/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Английский язык

Номер выпуска:448
Дата выхода:24.04.2010, 23:00
Администратор рассылки:Sel, Модератор
Подписчиков / экспертов:197 / 75
Вопросов / ответов:1 / 2

Вопрос № 177943: Здравствуйте, помогите перевести предложения: 1. At present sophisticated electronics is playing a big part in current automatic research. 2. According to specialists these features made possible by microelectronics are only the beginning. 3...



Вопрос № 177943:

Здравствуйте, помогите перевести предложения:
1. At present sophisticated electronics is playing a big part in current automatic research.
2. According to specialists these features made possible by microelectronics are only the beginning.
3. The cars four-wheel control system will ensure movement diagonally and even side-ways – like a crab, at right angles to the longitudinal axis.
4. The increasing pace of technological change in the 20th century makes it difficult to place recent developments into perspective.
5. Following the establishment of the assembly line by Henry Ford in 1913, the automobile became inexpensive enough for many to afford and changed the landscape in industrialized nations.

Отправлен: 19.04.2010, 22:31
Вопрос задал: Чаркин Иван Александрович, 2-й класс
Всего ответов: 2
Страница вопроса »


Отвечает Bogosja, 4-й класс :
Здравствуйте, Чаркин Иван Александрович!
1. На данный момент сложная электроника занимает большую часть в текущем исследовании автоматики.
2. Согласно со специалистами, эти средства сделавшие возможным микроэлектронику являются только началом. (?)
3. Система полного привода автомобиля обеспечит движение диаганально и даже боком как краб, под прямым углом к продольной оси.
4. Увеличение скорости технологического изменения в 20 веке делает трудным продажу современное оборудование в перспективе.
5.Следуя за созданием сборочного конвейера Генри Форда в 1913, автомобиль стал недорогим достаточно для многих, чтобы позволить себе и изменил перспективу в индустриализации нации.

Ответ отправил: Bogosja, 4-й класс
Ответ отправлен: 20.04.2010, 01:22
Номер ответа: 260920

Вам помог ответ? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это!
Как сказать этому эксперту "спасибо"?
  • Отправить SMS #thank 260920 на номер 1151 (Россия) | Еще номера »
  • Отправить WebMoney:

  • Отвечает Sel, Модератор :
    Здравствуйте, Чаркин Иван Александрович.

    1. В наши дни передовая электроника играет большую роль в современных исследованиях автоматики.
    2. Согласно специалистам, эти черты, ставшие возможными благодаря микроэлектронике, - это только начало.
    3. Система управления четырьмя колесами автомобиля обеспечит движение по диагонали и даже в сторону (боком), как краб, под прямым углом к продольной оси.
    4. Растущая скорость технологических изменений в 20 веке делает сложным рассмотрение последних разработок в перспективе.
    5. После введения в действие линии конвейера Генри Фордом в 1913 г. автомобиль стал достаточно недорогим, чтобы многие могли позволить его себе, и автомобиль изменил пейзаж индустриализированных наций.

    Удачи.
    -----
    Ни шагу назад. И не допустить рызрывов.

    Ответ отправил: Sel, Модератор
    Ответ отправлен: 20.04.2010, 12:37
    Номер ответа: 260929
    Россия, Нижний Новгород
    Тел.: +7 903 606 51 58
    ICQ # 1558744

    Оценка ответа: 5

    Вам помог ответ? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это!
    Как сказать этому эксперту "спасибо"?
  • Отправить SMS #thank 260929 на номер 1151 (Россия) | Еще номера »
  • Отправить WebMoney:

  • Оценить выпуск »
    Нам очень важно Ваше мнение об этом выпуске рассылки!

    Задать вопрос экспертам этой рассылки »

    Скажите "спасибо" эксперту, который помог Вам!

    Отправьте СМС-сообщение с тестом #thank НОМЕР_ОТВЕТА
    на короткий номер 1151 (Россия)

    Номер ответа и конкретный текст СМС указан внизу каждого ответа.

    Полный список номеров »

    * Стоимость одного СМС-сообщения от 7.15 руб. и зависит от оператора сотовой связи. (полный список тарифов)
    ** При ошибочном вводе номера ответа или текста #thank услуга считается оказанной, денежные средства не возвращаются.
    *** Сумма выплаты эксперту-автору ответа расчитывается из суммы перечислений на портал от биллинговой компании.


    © 2001-2010, Портал RFpro.ru, Россия
    Авторское право: ООО "Мастер-Эксперт Про"
    Автор: Калашников О.А. | Программирование: Гладенюк А.Г.
    Хостинг: Компания "Московский хостер"
    Версия системы: 2010.6.14 от 03.03.2010

    В избранное