Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

RFpro.ru: Английский язык


Хостинг портала RFpro.ru:
Московский хостер
Профессиональный ХОСТИНГ на базе Linux x64 и Windows x64

РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RFPRO.RU

Чемпионы рейтинга экспертов в этой рассылке

Гуревич Александр Львович
Статус: Профессионал
Рейтинг: 4468
∙ повысить рейтинг »
Гаряка Асмик
Статус: Специалист
Рейтинг: 3978
∙ повысить рейтинг »
Galinab222
Статус: 5-й класс
Рейтинг: 450
∙ повысить рейтинг »

/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Английский язык

Номер выпуска:451
Дата выхода:31.05.2010, 01:00
Администратор рассылки:Sel, Модератор
Подписчиков / экспертов:167 / 71
Вопросов / ответов:1 / 2

Вопрос № 178641: Здравствуйте уважаемые эксперты. Прошу помощи. Требуется перевести исходный текст на русский язык. Переделать исходный текст в прошедшее время. 1. Mike says he is sure Ann and Kate will be excellent guides. 2. He says they have made go...



Вопрос № 178641:

Здравствуйте уважаемые эксперты. Прошу помощи.

Требуется перевести исходный текст на русский язык. Переделать исходный текст в прошедшее время.

1. Mike says he is sure Ann and Kate will be excellent guides. 2. He says they have made good progress in English. 3. Oleg says that in a day or two several English students will come to pay a visit to their school and he will probably have to act as an interpreter. 4. Ann says she has just met Boris in the street. 5. She says Boris told her a lot of interesting things about his travels in the south. 6. Nick says he is going to the hotel to see his friends, who just arrived in St. Petersburg from the United States of America. 7. He says they have not been here for a long time.
8. He says they were friends at school. 9. He says he will take them to the theatre on Sunday. 10. They say they will write me a letter when they return home.

Отправлен: 26.05.2010, 00:31
Вопрос задал: Farrel, Посетитель
Всего ответов: 2
Страница вопроса »


Отвечает Хелемский Артем Аркадьевич, 1-й класс :
Здравствуйте, Farrel!

Перевод.
1. Майк уверен в том, что Энн и Кейт будут отличными гидами. 2. Он говорит, что они хорошо продвинулись в изучении английского. 3. Олег говорит, что через день или два, несколько студентов из Англии нанесут визит в их школу и он, вероятно, будет их переводчиком. 4. Энн сказала, что она только что встретила Бориса на улице. 5. Она рассказала, что Борис рассказал ей много интересного о его поездках на юг. 6. Ник говорит, что она направляется в отель, чтобы увидеть своих друзей, которые только что приехали в Петербург из Соединенных Штатов Америки. 7. Он говорит, что они не были здесь долгое время. 8. Он сказал, что они были друзьями в школе. 9. Он говорит, что поведет их в театр в воскресенье. 10. Они сказали, что напишут мне письмо когда вернутся домой.

Прошедшее время.
1. Mike said he is sure Ann and Kate would be excellent guides. 2. He sayd they had made good progress in English. 3. Oleg said that in a day or two severa l English students would come to pay a visit to their school and he would probably have to act as an interpreter. 4. Ann said she had just met Boris in the street. 5. She said Boris had told her a lot of interesting things about his travels in the south. 6. Nick said he was going to the hotel to see his friends, who had just arrived in St. Petersburg from the United States of America. 7. He said they had not been here for a long time. 8. He said they had been friends at school. 9. He said he would take them to the theatre on Sunday. 10. They said they would write me a letter when they returned home.

Ответ отправил: Хелемский Артем Аркадьевич, 1-й класс
Ответ отправлен: 26.05.2010, 09:45
Номер ответа: 261661

Вам помог ответ? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это!
Как сказать этому эксперту "спасибо"?
  • Отправить SMS #thank 261661 на номер 1151 (Россия) | Еще номера »
  • Отправить WebMoney:

  • Отвечает Bogosja, 4-й класс :
    Здравствуйте, Farrel!
    Майк говорит, что он уверен в том, что Анн и Кэйт будут отличными гидами. ОН говорит, что они преуспели в изучении Английского языка. Олег говорит, что через день, два Некоторые студенты из Англии придут чтобы посетить их школу и он вероятно будут в качестве переводчика. Анн говорит, что она только что встретила Бориса на улице. Она говорит, что Борис рассказал ей много интересных вещей об его путешествии на юг. Ник говорит, что он идет в отель чтобы увидеть его друзей, которые только что приехали в Санкт-Петербург из США. Он говорит, что их не было здесь уже давно. Он говорит, что Они были друзьями в школе. Он говорит, что он возьмет их в театр в воскресенье. Они говорят, что они напишут мне письмо, когда вернуться домой.

    Ответ отправил: Bogosja, 4-й класс
    Ответ отправлен: 26.05.2010, 23:45
    Номер ответа: 261694

    Вам помог ответ? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это!
    Как сказать этому эксперту "спасибо"?
  • Отправить SMS #thank 261694 на номер 1151 (Россия) | Еще номера »
  • Отправить WebMoney:

  • Оценить выпуск »
    Нам очень важно Ваше мнение об этом выпуске рассылки!

    Задать вопрос экспертам этой рассылки »

    Скажите "спасибо" эксперту, который помог Вам!

    Отправьте СМС-сообщение с тестом #thank НОМЕР_ОТВЕТА
    на короткий номер 1151 (Россия)

    Номер ответа и конкретный текст СМС указан внизу каждого ответа.

    Полный список номеров »

    * Стоимость одного СМС-сообщения от 7.15 руб. и зависит от оператора сотовой связи. (полный список тарифов)
    ** При ошибочном вводе номера ответа или текста #thank услуга считается оказанной, денежные средства не возвращаются.
    *** Сумма выплаты эксперту-автору ответа расчитывается из суммы перечислений на портал от биллинговой компании.


    © 2001-2010, Портал RFpro.ru, Россия
    Авторское право: ООО "Мастер-Эксперт Про"
    Автор: Калашников О.А. | Программирование: Гладенюк А.Г.
    Хостинг: Компания "Московский хостер"
    Версия системы: 2010.6.16 от 26.05.2010

    В избранное