Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

RFpro.ru: Помощь по английскому языку

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Калашников О.А.

Статистика

2 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

RFpro.ru: Английский язык


Хостинг портала RFpro.ru:
Московский хостер
Профессиональный ХОСТИНГ на базе Linux x64 и Windows x64

РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RFPRO.RU

Чемпионы рейтинга экспертов в этой рассылке

Гуревич Александр Львович
Статус: Профессионал
Рейтинг: 4538
∙ повысить рейтинг » 		Гаряка Асмик
Статус: Специалист
Рейтинг: 4201
∙ повысить рейтинг » 		Galinab222
Статус: 5-й класс
Рейтинг: 432
∙ повысить рейтинг »

/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Английский язык

Номер выпуска:453
Дата выхода:11.06.2010, 21:00
Администратор рассылки:Sel, Модератор
Подписчиков / экспертов:156 / 69
Вопросов / ответов:1 / 1

Вопрос № 178959: Здравствуйте. Помогите перевести небольшой отрывок: Задачи: Изучить основные теоретические подходы к построению адаптивных … Исследовать методы адаптации в компьютерном обучении; Провести обзор существующих электронных обучающих с...

Вопрос № 178959:

Здравствуйте.
Помогите перевести небольшой отрывок:

Задачи:
Изучить основные теоретические подходы к построению адаптивных …
Исследовать методы адаптации в компьютерном обучении;
Провести обзор существующих электронных обучающих систем;
Разработать структуру, организацию и основные компоненты сетевой среды «».
Разработать учебные алгоритмы …
Разработать программное обеспечение алгоритмо для виртуального занятия на CMS Joomla!

Отправлен: 06.06.2010, 20:46
Вопрос задал: Sager, Практикант
Всего ответов: 1
Страница вопроса »

Отвечает Sel, Модератор :
Здравствуйте, Sager.
На будущее: не выдергивайте из контекста куски предложений, потому что можете плучить не тот синоним в переводе. Поскольку мне непонятно, откуда и зачем выдернуты Ваши кусочки, перевожу нейтрально, за соответствие терминов общему Вашему тексту не ручаюсь.

Tasks:
To analyse the main approaches to adaptive...
To study the methods of adapting in computer studying...
To perform an overview of the existing electronic teaching systems...
To work out a structure, an organization and the main parts (components) of the "..." network structure.
To work out teaching algorithms (procedures)...
To work out software of algorithms for virtual lessons on CMS Joomla!

Удачи. Хотя вряд ли мой ответ Вам существенно поможет исходя из неясности вопроса...
-----
Ни шагу назад. И не допустить рызрывов.

Ответ отправил: Sel, Модератор
Ответ отправлен: 11.06.2010, 11:56
Номер ответа: 262066
Россия, Нижний Новгород
Тел.: +7 903 606 51 58
ICQ # 1558744

Вам помог ответ? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это!
Как сказать этому эксперту "спасибо"?
  • Отправить SMS #thank 262066 на номер 1151 (Россия) | Еще номера »
  • Отправить WebMoney:

    • Оценить выпуск »
    Нам очень важно Ваше мнение об этом выпуске рассылки!

    Задать вопрос экспертам этой рассылки »

    Скажите "спасибо" эксперту, который помог Вам!

    Отправьте СМС-сообщение с тестом #thank НОМЕР_ОТВЕТА
    на короткий номер 1151 (Россия)
    Номер ответа и конкретный текст СМС указан внизу каждого ответа.

    Полный список номеров »

    * Стоимость одного СМС-сообщения от 7.15 руб. и зависит от оператора сотовой связи. (полный список тарифов)
    ** При ошибочном вводе номера ответа или текста #thank услуга считается оказанной, денежные средства не возвращаются.
    *** Сумма выплаты эксперту-автору ответа расчитывается из суммы перечислений на портал от биллинговой компании.

    © 2001-2010, Портал RFpro.ru, Россия
    Авторское право: ООО "Мастер-Эксперт Про"
    Автор: Калашников О.А. | Программирование: Гладенюк А.Г.
    Хостинг: Компания "Московский хостер"
    Версия системы: 2010.6.16 от 26.05.2010
    В избранное