Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Август 2010 → | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2
|
3
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
30
|
31
|
|||||
Статистика
0 за неделю
RFpro.ru: Английский язык
| Хостинг портала RFpro.ru: РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RFPRO.RU
Чемпионы рейтинга экспертов в этой рассылке
/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Английский язык
Вопрос № 31425: Здравствуйте, уважаемые эксперты! У меня есть вопрос по поводу пунктуации в английском языке. Является ли пунктуационная ошибка строгой в английском языке? На что следует обращать внимание при расстановке знаков препинания? Где м... Вопрос № 151100: уважаемые Эксперты!!!!!!помогите пожалуйста!!!!!  1)Раскройте скобки. поставьте сказуемое в нужную форму 1.Mrs.Twix (not to like) apples but she (to adore) bananas. 2.Where are the c...
Вопрос № 33847: Дорогие эксперты, верный ли перевод? TIPS FOR WORKING A TABLE - КАК ВЕСТИ СЕБЯ ЗА СТОЛОМ?... Вопрос № 31425:
Здравствуйте, уважаемые эксперты!
Отправлен: 14.12.2005, 02:52 Отвечает Crystal, Практикант : Здравствуйте, Демьянчук Виталий! Правила постановки знаков препинания в английском языке носят скорее рекомендательный характер, хотя, разумеется, есть некоторые нюансы. Пунктуационная ошибка, по-моему. особо строгой не считается. Из учебников могу порекомендовать "Практическую грамматику английского языка" К.Н.Качаловой, Е.Е.Израилевича. Это учебник почти вузовского уровня, и в нем есть раздел "Знаки препинания". Каковы правила постановки оных знаков, судите по объему раздела - 6 страниц  Из них три с половиной занимают правила постановки запятой в простом и сложном предложении. Если будет желание, или Вы не сможете найти учебник, пишите приватом - постараюсь ответить как можно более подробно. Удачи! ----- Цель определяет калибр :)
Ответ отправил: Crystal, Практикант
Здравствуйте, Демьянчук Виталий! Специализированного учебника по пунктуации не существует. Да и правил-то в английском языке гораздо меньше, чем в русском... Кое-что есть вот тут. Удачи.
Ответ отправил: Sel
Вопрос № 151100:
уважаемые Эксперты!!!!!!помогите пожалуйста!!!!!
Отправлен: 19.11.2008, 16:27 Отвечает MrWolf : Здравствуйте, Хафизов Ильгиз Рафаилович! 1)Раскройте скобки. поставьте сказуемое в нужную форму 1.Mrs.Twix does not like apples but she adores bananas. 2.Where are the children?-They are playing in the next room. 3.When I came up to somebody was singing in the room. 4.The day before yesterday I met my former teacher in the street. 5.Tomorrow at this time we will be diving down the river! 2)Переведите на английсктй язык. 1. I often went to the theatre last year. 2. I was having dinner when he rang me up. 3. I will be still working at this time. 4. They will not send a telegram, they will phone (us). 5. Let's go for a walk, it is not raining.
Ответ отправил: MrWolf
Вопрос № 33847:
Дорогие эксперты, верный ли перевод?
Отправлен: 22.01.2006, 22:41 Отвечает Crystal, Практикант : Здравствуйте, Irinka! Насколько я понимаю, to work a table переводится как "поддерживать застольную беседу" или "организовывать стол" (в смысле "расставлять приборы,блюда"). И тот, и другой вариант возможны, но только,на мой взгляд, не "вести себя за столом". Удачи! Спасибо Вам, интересные вопросы задаете :) ----- Цель определяет калибр :)
Ответ отправил: Crystal, Практикант
Здравствуйте, Irinka! Я думаю, TIPS FOR WORKING A TABLE - советы как накрыть на стол.
Ответ отправил: Яшин Виктор Альбертович, Студент
Здравствуйте, Irinka! Я не слышал такого устойчивого сочетания поэтому не уверен. Сочетание "Work smth." можно перевести: сотворить чт.н.. Мне кажется, имеются ввиду советы, как организовать застолье.
Ответ отправил: Anefedov
Оценить выпуск »
подать вопрос экспертам этой рассылки »Скажите "спасибо" эксперту, который помог Вам!Отправьте СМС-сообщение с тестом #thank НОМЕР_ОТВЕТАна короткий номер 1151 (Россия) Номер ответа и конкретный текст СМС указан внизу каждого ответа.
* Стоимость одного СМС-сообщения от 7.15 руб. и зависит от оператора сотовой связи.
(полный список тарифов) © 2001-2010, Портал RFpro.ru, Россия
Авторское право: ООО "Мастер-Эксперт Про" Автор: Калашников О.А. | Программирование: Гладенюк А.Г. Хостинг: Компания "Московский хостер" Версия системы: 2010.6.16 от 26.05.2010 |
| В избранное | ||
