Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

A Little Time for English Rhyme

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Aramy

Статистика

2 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

A Little Time for English Rhyme *38


"A Little Time for English Rhyme!" Выпуск 38
проект "Attractive English" - "Увлекательный Английский!"
 http://at-english.ru  
 Author Irene Aramova
at_eng@mail.ru


*   *   *
 On-Line ТЕСТ на эффективность Ваших самостоятельных языковых занятий!
http://at-english.ru/test.htm
Пройдите тест и получите рекомендации>>>

*   *   *
Сегодня в выпуске рассылки:

     1. "Повторенье - мать ученья /и прибежище ослов";-)/

     2. Снова о Главном.

     3. Бесплатные Озвученные Уроки Английского "С Нуля"!

1. Дорогие Друзья!

Возможно, Вам известно продолжение этой весьма известной поговорки: "Повторенье - мать ученья"
Но в изучении языков лучшего средства, чем постоянное повторение и возвращение к пройденному, еще не придумано.
Предлагаю Вам повторять стихи с пользой, т.е. в каждом из них находить те выражения, временные формы, слова, которые Вы можете постоянно использовать в речи.
Давайте вспомним сейчас стихотворение, которое мы уже читали на страницах рассылки:

THE GREEDY BOY

Sammy Smith would drink and eat
From morning until night;
He filled his mouth so full of meat,
It was a shameful sight.

Indeed he ate and drank so fast ,
And used to* stuff and cram.
The name they called him by at last
Was often Greedy Sam.
________
*used to - обычно, часто (привычное действие)



 

 Запомните эти словосочетания:

 1)"His mouth so full of meat" (полон пищи)
Вот это аппетит!

2)"He used to stuff and cram" (синонимы - втискивать, впихивать, совать).
О, Боже, стыд и срам!
Употребление синонимов для усиления эффекта.

3) Болтать весь день горазд.
Keep silence, please, at last.

4) "From morning until night"
Читай наш чудный сайт:-)))
 

Желаем Вам Успеха!
Скачать звук (MP3)>>>
http://attractivenglish.livemetod.info/mp3files/rhyme8.mp3
 
shameful sight - позорное зрелище
/sight - вид; зрелище; образ (чего-л.)/

А еще:
       beautiful sight — прекрасное зрелище
       comical, funny sight — забавное, комичное зрелище
      disturbing sight — волнующее зрелище
       familiar sight — знакомый, привычный вид
      horrendous, horrible sight — ужасное, страшное зрелище
       memorable sight — памятное зрелище
      pitiful sight — жалкое зрелище
      sorry sight — печальное зрелище
      thrilling sight — волнующее, захватывающее зрелище
      ugly sight — ужасное зрелище
     unpleasant sight — неприятное зрелище

"Снова о Главном"
Дорогие Друзья!

Мы с Вами уже обсуждали в первых выпусках рассылок огромную пользу стихов в изучении языка.
        Специалисты говорят, что вопрос о роли поэзии при изучении иностранных языков ещё мало изучен, но педагоги-практики утверждают, что стихи  - это универсальная(!) база для отработки и создания множества автоматизированных речевых навыков.
        Ни с чем не сравнимую Пользу приносит чтение, восприятие и запоминание стихов.
       Поговорим об особенностях работы мозга при восприятии  поэзии. Дело в том, что наш слух настроен на особое восприятие стихотворного размера - он усваивает его гораздо лучше, качественнее, быстрее, чем речь с более длинными и не ритмичными периодами. Стихи способны прямо-таки сотворить с нами чудо - сделать нас более восприимчивыми к усвоению языков!
    Эти исследования провели Фредерик Тернер и Эрнст Пёппель. Результатом явилась их совместная работа: "Поэзия, мозг и время".
      Поэтому в обучающих программах Увлекательного Английского мы очень много внимания уделяем стихам - чтению, переводу, запоминанию и повторению.

Особенно много откликов от читателей мы получаем на  программу "Speak English Every Day!" (http://at-english.ru/3week.htm )
Все, как один, сходятся во мнении, что программа, основанная на стихах уже известного Вам Огдена Нэша, творит чудеса.
Если Вы еще не успели в этом убедиться, обязательно сделайте это!

"Зубрить слова?! - Да никогда!
Уж это ль не мучение...
ИГРА отныне навсегда -
Вот лучшее учение!"

Скорее проходите по этой ссылке:
http://at-english.ru/3week.htm
Читайте о Программе Подробнее и Резервируйте Свою Копию Программы!!!
 ---------------
Чтобы получить Незабываемые Впечатления от Соприкосновения с Английским языком, читайте вместе с нами Великих Мастеров Поэтического Слова:
"Читаем Шекспира в Оригинале". - http://at-english.ru/hamlet.htm
Read, Enter into and Learn! - Читай, Вникай, Узнавай!

А также Удивительная Таинственная Мистическая Поэма Э. По "Ворон"
"Attractive English: The Raven" - http://at-english.ru/raven.htm
Удивительная Мелодичность Языка Поэмы Выведет Ваши речевые навыки на новый качественный уровень! Легко и Волшебно!
---------------
Судя по откликам наших читателей, "they are successful in English" и получают массу положительных эмоций в этом процессе, что само по себе является прекрасным стимулирующим фактором.

 !3. Добавлен Бесплатный Озвученный Урок "с нуля" - форма прошедшего времени глагола "to be":
http://at-english.ru/begin_ip.htm
На практике - увлекательно и приятно!
_________________________

На сайте Увлекательный Английский:
 Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих:
- звуки английского языка - Читаем Вместе!
- первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/begin.htm

Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!

Желаю Вам Успеха!
ВСЕГО ВАМ ДОБРОГО!
До Встречи В Воскресенье Вечером!


С искренним уважением,
руководитель проекта "Увлекательный Английский"
ИРИНА АРАМОВА
В избранное