проект Увлекательный Английский
автор Ирина Арамова
http://at-english.ru

        

  На днях моя приятельница прислала мне поздравление с днём кошки.
  И я впервые узнала, что есть такой день, это первое марта.
  Девятнадцатого апреля будем праздновать день собаки.
  А восьмого марта – день женщины.

И тут же мне пришёл дайджест рассылок под общим заголовком:
    Человек ли женщина?

Теперь я догадываюсь, чему так радуются мужчины, когда несут восьмого марта женщинам цветы.
В канун этой великой радости я дарю всем без исключения великолепное стихотворение Огдена
Нэша: A Lady Who Thinks She Is Thirty, которое мы читаем в нашей программе "Speak English Every Day: Слова зубрить не надо".

Как понятны чувства чудесного поэта?
Прочтите стихотворение вслух, послушайте, как оно звучит.
Как музыка!

     


      A Lady Who Thinks She Is Thirty
      by Ogden Nash

      Unwillingly Miranda wakes
      Feels the sun with terror,
      One unwilling step she takes,
      Shuddering to the mirror.

      Miranda in Miranda's sight
      Is old and gray and dirty;
      Twenty-nine she was last night;
      This morning she is thirty.

      Shining like the morning star,
      Like the twilight shining,
      Haunted by a calendar,
      Miranda is a-pining.

      Silly girl, silver girl,
      Draw the mirror toward you;
      Time who makes the years to whirl
      Adorned as he adored you.

      Time is timelessness for you;
      Calendars for the human;
      What's a year, or thirty, to
      Loveliness made woman?

      Oh, Night will not see thirty again,
      Yet soft her wing, Miranda;
      Pick up your glass and tell me, then--
      How old is Spring, Miranda?

     
http://www.youtube.com/watch?v=NuOLLFPGJb8
 

Только для Читателей проекта Увлекательный Английский
Возможность проверить свои знания и способности в английском языке:
Бесплатный Озвученный Тренинг "Как изучать язык"
http://at-english.ru/lingv1.htm 
Читаем Диккенса!
Проходите по ссылке и приступайте к занятиям прямо сейчас!