Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

A Little Time for English Rhyme

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Aramy

Статистика

2 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

A Little Time for English Rhyme * 12 / 2012 'Вы не забудете ни единого слова'


A Little Time For English Rhyme
 выпуск 12 / 2012
 

 

проект Увлекательный Английский
автор Ирина Арамова
 http://at-english.ru

 

 

Здравствуйте, Дорогие Читатели!

   Прежде, чем мы выпустим нашу новую программу "These Awful Men", я расскажу вам одну даосскую притчу.

   Тодзан пришёл к учителю Уммону.
   Уммон спросил его, откуда он пришёл.
      - Из деревни Сато, - ответил Тодзан.
      - В каком монастыре ты оставался летом? – спросил Уммон.
      - В монастыре Ходзи, что на южном берегу озера, - ответил Тодзан.
      - Когда же ты его покинул? – спросил Уммон.
      - Двадцать пятого августа, - ответил ему Тодзан.
      - Ты заслужил три удара палкой, - сказал учитель, - но сегодня я тебя прощаю.
   На следующий день Тодзан поклонился учителю и сказал: "Учитель, вы вчера сказали, что я заслужил три удара палкой, но я не понял за что!"
      - Да ты просто мешок с рисом, слоняющийся из одного места в другое - невозмутимо ответил учитель.
   И тут Тодзан прозрел.

     

   В другом варианте этой притчи учитель на вопрос, "за что?" ответил: "Твои ответы бездушны",
и Тодзан прозрел.
   Этот вариант, дан в духе рациональных толкований. Это можно понять, но при этом нельзя прозреть.
   Импульс к озарению даёт художественный образ.

   "Мешок с рисом" - для человека, жаждущего просветления - это хорошая палка.
   По милосердию учителя Тодзан получил только одну палку вместо трёх, и этого оказалось достаточно.

И в заключение прочтём типичное дзенское изречение на английском языке.
Представьте себе сейчас, что вам нужно снять клип на эту тему.
Расслабьтесь и выключите критика.

После того, как клип будет готов, вы не забудете никогда ни одного слова из того, что вам сказал просветлённый учитель.

Итак:
      Do not walk behind me, for I may not lead.
      Do not walk ahead me, for I may not follow.
      Do not walk beside me for the pass is narrow.
      In fact, just pass off and leave me alone.

Хоть один человек, да прозреет:))) Васенька, привет!

А я прощаюсь с вами, дорогие наши читатели, до следующей встречи.

Good bye!

 

А всем, кто только приступает к занятиям английским языком,
РЕКОМЕНДУЕМ:
Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих "с нуля":
      - звуки английского языка - Усваиваем Вместе!
     - первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.com/study.htm

Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!

Только для Читателей проекта Увлекательный Английский
 Возможность проверить свои знания и способности в английском языке:
Бесплатный Озвученный Тренинг "Как изучать язык"
http://at-english.ru/lingv1.htm 
 Читаем Диккенса!
Проходите по ссылке и приступайте к занятиям прямо сейчас!

 

До встречи в воскресенье вечером!

Ирина Арамова,
Ваш Надежный Проводник
в Увлекательном Мире Английского

at_eng@mail.ru
В избранное