Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

A Little Time for English Rhyme

A Little Time for English Rhyme * 20 / 2011 'Спасибо' врагу

A Little Time For English Rhyme выпуск 20 / 2011 проект Увлекательный Английский автор Ирина Арамова http://at-english.ru Здравствуйте, Дорогие Читатели! Новая заметка для вас на нашем блоге: http://at-english.ru/blog/kogda-dano-trete "Когда дано третье" Never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee. John Donne <Если ты решишь выбрать самую важную заповедь, чтобы читать ее на рассвете и на закате, в горе и в радости, вот она: "Все, что происходит с другими - происходит и личн...

2011-09-25 19:10:40 + Комментировать

A Little Time for English Rhyme * 19 / 2011 'Можно ли овладеть языком в совершенстве?'

A Little Time For English Rhyme выпуск 19 / 2011 проект Увлекательный Английский автор Ирина Арамова http://at-english.ru Здравствуйте, Дорогие Читатели! Новая заметка для вас на нашем блоге: http://at-english.ru/blog/slushat-ponimat-govorit "Слушать - понимать - говорить" Этот вопрос задают очень часто: можно ли овладеть языком в совершенстве? Ответ один: конечно можно. В любом деле есть виртуозы, достигшие совершенства в своём искусстве. Но для этого надо уметь шевелить мозгами, образно выражая...

2011-09-18 17:47:58 + Комментировать

A Little Time for English Rhyme * 18 / 2011 'Мастер-Класс по Переводу'

A Little Time For English Rhyme выпуск 18 / 2011 проект Увлекательный Английский автор Ирина Арамова http://at-english.ru Здравствуйте, Дорогие Читатели! Новая заметка для вас на нашем блоге: http://at-english.ru/blog/bolshoj-trud "Большой труд" Сегодня мы говорим о попытках перевода стихотворения Роберта Фроста `Nothing gold can stay. Чтобы перевести, нужно буквально вгрызаться в текст, очень внимательно его читать. Давайте пройдём всё по порядку. Первый этап - это анализ текста. (Что написал: л...

2011-09-11 11:07:05 + Комментировать

A Little Time for English Rhyme * 17 / 2011 'Новый Конкурс!'

A Little Time For English Rhyme выпуск 17 / 2011 проект Увлекательный Английский автор Ирина Арамова http://at-english.ru Здравствуйте, Дорогие Читатели! Новая заметка для вас на нашем блоге: http://at-english.ru/blog/cel-svoboda "Цель - свобода" Сейчас побежит сентябрь под горку быстро; не успеем оглянуться, как придёт зима. А потом снова лето. Люди всегда жаловались на скоротечность жизни. Но мы уже знаем эту известную поговорку: Art is long, life is short. Vita brevis, ars longa (лат) <Жизнь к...

2011-09-04 13:32:39 + Комментировать

A Little Time for English Rhyme * 16 / 2011 'С Праздником!'

A Little Time For English Rhyme выпуск 15 / 2011 проект Увлекательный Английский автор Ирина Арамова http://at-english.ru Здравствуйте, Дорогие Читатели! Новая заметка для вас на нашем блоге: http://at-english.ru/blog/kto-ne-vidit-tot-ne-mozhet-i-predvidet " Кто не видит, тот не может и предвидеть " Давным-давно я смотрела какой-то наш фильм про любовь. Cовершенно не помню подробностей, но хорошо помню финальную сцену. Герой бежит за троллейбусом, увозящим героиню, не пожелавшую остаться с ним, и...

2011-08-28 10:48:43 + Комментировать

A Little Time for English Rhyme * 15 / 2011 'Когда вы будете говорить по-английски?'

A Little Time For English Rhyme выпуск 15 / 2011 проект Увлекательный Английский автор Ирина Арамова http://at-english.ru Здравствуйте, Дорогие Читатели! Новая заметка для вас на нашем блоге: http://at-english.ru/blog/samaya-korotkaya-formula-schastya "Самая короткая формула счастья" После того, как вышло наше эссе о таинстве брака < Точка невозврата , только один любознательный человек спросил - невозврата откуда и куда ? Я не очень-то напрягалась думать, как мне на него ответить. Для этого есть...

2011-08-14 13:02:14 + Комментировать

A Little Time for English Rhyme * 14 / 2011 'Если расшифровать аллегорию'

A Little Time For English Rhyme выпуск 14 / 2011 проект Увлекательный Английский автор Ирина Арамова http://at-english.ru Здравствуйте, Дорогие Читатели! Новая заметка для вас на нашем блоге: http://at-english.ru/blog/chto-samoe-glavnoe-v-izuchenii-yazyka "Что самое главное в изучении языка?" Интересно устроена голова человека! Когда я писала своё Эссе о таинстве брака , я неожиданно для себя вспомнила стихотворение Уильяма Блейка <К Фирце. Оно абсолютно вписалось в ткань повествования. Это стихо...

2011-07-31 12:31:07 + Комментировать

A Little Time for English Rhyme *13 / 2011 ПОДАРОК

A Little Time For English Rhyme выпуск 13 / 2011 проект Увлекательный Английский автор Ирина Арамова http://at-english.ru Здравствуйте, Дорогие Читатели! Новая заметка для вас на нашем блоге: http://at-english.ru/blog/i-sluchaj-bog-izobretatel А сегодня я хочу сделать вам подарок. СМОТРИТЕ И СЛУШАЙТЕ http://spletnik.ru/blogs/pro_zvezd/31018_muse_v_rossii Я могу себе представить, что чувствовали люди, которые там были. Но что меня потрясло, так это голос, звучащий как бы над всей этой сумасшедшей фантасмаго...

2011-06-26 15:48:09 + Комментировать

A Little Time for English Rhyme *12 / 2011 'Минута вдохновенья'

A Little Time For English Rhyme выпуск 12 / 2011 проект Увлекательный Английский автор Ирина Арамова http://at-english.ru Здравствуйте, Дорогие Читатели! Очень интересная это вещь, как рождается рифма в стихах. Анна Ахматова писала: Когда б вы знали, из какого сора Растут стихи, не ведая стыда, Как желтый одуванчик у забора, Как лопухи и лебеда. Но есть и стихи без рифмы вовсе, но они обладают всеми достоинствами поэзии. Love the earth and sun and animals, Despise riches, give alms to everyone that asks, S...

2011-06-19 16:18:19 + Комментировать

A Little Time for English Rhyme * 11 / 2011 Стихи и стихия

A Little Time For English Rhyme выпуск 11 / 2011 проект Увлекательный Английский автор Ирина Арамова http://at-english.ru Здравствуйте, Дорогие Читатели! Одна девушка написала: < Ну почему стихи, неужели нельзя просто сказать! Ну почему обязательно любовь, неужели нельзя просто дружить > Это наше чисто <расейское> явление - бездарное стихоплётство. Наш уникальный поэт, поэт от Бога, Осип Мандельштам называет тотальное увлечение стихоплётством среди русской молодёжи, <болезнью стихов. Цитата из его статьи в...

2011-05-22 12:01:01 + Комментировать